Eksempler på bruk av Completely integrated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As interfaces are avoided or completely integrated.
Fordi grensesnitt unngås eller integreres komplett.From completely integrated, to totally modular solutions;
Fra komplett integrert til totalt modulært løsninger;The frame, the handle andthe lock are completely integrated in the case shell.
Rammen, håndtaket oglåsen er helt integrert i vesken.Completely integrated, eliminating all light leakage into the cab.
Fullstendig integrert, eliminerer all lyslekkasje inn i førerhuset.Sørnes Tunnel A completely integrated lighting concept.
Sørnestunnelen En fullstendig integrert belysningsløsning.Our hardware, software, andcloud services are completely integrated.
Maskinvare-, programvare- ogskytjenestene våre er fullt integrerte.The transoms are, of course, completely integrated into the design of the frame.
Postene er naturligvis helintegrert i rammens design.Completely integrated package of data management, consultation and demonstration functions and modules.
Helintegrert pakke av dataadministrasjon, konsultasjons- og visningsfunksjoner og moduler.A selection of our luminaires have completely integrated LED modules.
Et utvalg av våre armaturer har fullstendig integrerte LED-moduler.It is completely integrated in the adapter body for protection and longer service life.
Den er helt integrert i adapteren for optimal beskyttelse og lengre levetid.The drive solution for the robot is completely integrated in the automation solution of the cell.
Drivenhetsløsningen for roboten er fullstendig integrert i automatiseringsløsningen for cellen.Completely integrated package of data management, consultation and demonstration functions and modules.
Fullstendig integrert pakke med dataforvaltning, konsultasjon og visning av funksjoner og moduler.The transoms are, of course, completely integrated into the design of the frame.
Postene er naturligvis helintegrert i rammens design. HENGSLEROG HÅNDTAK.A completely integrated, visual heart rate sensor makes pulse measuring possible without chest strap or finger sensor!
Fullstendig integrert, optisk hjertefrekvenssensor gjør det mulig med pulsmåling uten pulsbelte eller fingersensor!Showroom In our showroom, you will be able to see completely integrated solutions for Elsi and eLea.
I vårt showroom i Finland vil du kunne se fullstendig integrerte løsninger for Elsi og eLea.The PIEZO sensor is completely integrated in the column with no visible changes and no extra mounting.
Sensoren er helt integrert i søylen uten synlige endringer og uten ekstra montering.EasyOPAC offers in addition to that from easySite, a completely integrated OPAC-function for libraries.
EasyOPAC tilbyr alt utover det som easySite omfatter, i tillegg en fullstendig integrert OPAC-funksjon for bibliotek.This completely integrated hob extractor is the ideal choice for any modern minimalistic kitchen.
Denne helt integrerte induksjonstoppen er det ideelle valget for ethvert moderne, minimalistisk kjøkken.The light box fluorescent lighting is completely integrated, eliminating all light leakage into the cab.
Det fluorescerende lyset til lysboksen er fullstendig integrert og eliminerer all lyslekkasje inn i førerhuset.Simply slide in your iPad andsnap the locking door into position to ensure your gadget is completely integrated, safe and protected.
Bare skyve i iPad ogsnapper låste døren til å sikre gadgeten er helt integrert, trygg og beskyttet.The bucket tooth system is completely integrated in the adapter body for protection and longer service life.
Den er helt integrert i adapteren for optimal beskyttelse og lengre levetid.The alternative to use Terminal Server give you a thin feeling but completely integrated in the Windows environment.
Om du benytter iFIX Terminal Server gir det deg en"tynnklient" opplevelse men helt integrert i Windows miljøet.Anfi Opal Villas provide a completely integrated living experience adapting perfectly to the surrounding natural environment.
Anfi Opal Villas gir en fullstendig integrert boligopplevelse, perfekt tilpasset naturen rundt.Bricknode Financial Systems promotes a holistic approach to software where all core parts are completely integrated within one framework in order to achieve the highest efficiency.
Bricknode Financial Systems fremmer en helhetlig tilnærming til programvare der alle kjernedelene er helt integrert innenfor ett rammeverk for å oppnå størst mulig effektivitet.From completely integrated, to totally modular solutions; Viva GNSS provides a system to master all of your tasks.
Fra fullstendig integrert, å Every aspect of your learner's simulation experience is completely integrated and available at the touch of a button.
Hvert aspekt av brukerens simuleringsopplevelse er fullstendig integrert og tilgjengelig med et tastetrykk.Completely integrated, visual heart rate sensor makes pulse measuring possible without chest strap or finger sensor- for the first time!
Fullstendig integrert, optisk hjertefrekvenssensor gjør pulsmålingen for første gang uten et pulsbelte eller en fingersensor!Our lighting solutions are available as a completely integrated system with clear responsibilities on system integration.
Belysningsløsningene våre er tilgjengelige som fullstendig integrerte systemer med en tydelig ansvarsfordeling hva angår systemintegrering.Chat is completely integrated with SuperOffice CRM, which means that you have access to all customer profile information such as contact details, order history and any previous correspondence.
SuperOffice Chat er fullt integrert med SuperOffice CRM, og dette innebærer at du får tilgang til informasjon om kundeprofil, som for eksempel kontaktopplysninger, ordrehistorikk og all tidligere dialog.The electric motor and an additional decoupler between the combustion engine and electric motor are completely integrated into the hybrid head of the standard-specification 9G-TRONIC 9-speed automatic transmission.
Fullstendig integrert i hybridhodet på en standard 9-trinns 9G-TRONIC automatgirkasse er elektromotoren og en ekstra skillekobling mellom forbrennings- og elektromotor.
