Eksempler på bruk av Connected with the mainland på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Øya Vir er forbundet til fastlandet med en bru.It is located in central Dalmatia to the city of Trogir is connected with the mainland.
Den ligger i det sentrale Dalmatia til byen Trogir er forbundet med fastlandet.In 1585, the island was connected with the mainland through the building of a dam.
I 1585 ble øya knyttet til fastlandet via en demning.Pellworm is accessible by a ferry departing from the neighbouring peninsula of Nordstrand which is in turn connected with the mainland by a road causeway.
Pellworm har ferjeforbindelse Øyen er bundet sammen med fastlandet ved Rømødæmningen, og er spesielt kjent for øyens fantastiske natur.Hotellet ligger på øya Ciovo,som er forbundet med fastlandet This island was connected with the mainland by Alexander the Great by means of a pier,the remains of which are still visible.
Denne øya ble senere knyttet til fastlandet av Aleksander den store ved en molo eller veifylling. Levningen av denne er fortsatt synlig.Cadiz is almost totally surrounded by the Atlantic Ocean, and only connected with the mainland by a very small isthmus.
Cádiz Tromsøya er knyttet til fastlandet med den 1016 m lange Tromsøbrua og den ca. 3500 m lange Tromsøysund tunnelen under Tromsøsundet og tilknyttet Kvaløya Gamlebyen har en 3000 år gammel historie og er opprinnelig en øy, menhar i dag fastlandsforbindelse med den nyere delen av Nessebar.Den gamle kjernen av byen, 2 300 år gammel,ligger på en liten øy mellom øya Ciovo og Island Brac located in the close vicinity of two monuments included in the World Heritage List under the protection of UNESCO, and connected with the mainland and the rest of the world exceptionally well international airport on the island!
Øya Brac ligger i umiddelbar nærhet av to monumenter som inngår i World Heritage List under beskyttelse av UNESCO, og koblet med fastlandet og resten av verden usedvanlig godt internasjonale flyplassen på øya!Rogoznica was populated since the attacks of Turks in the 14th century, when the local population moved to the small island of Koper,which was later connected with the mainland by an artificial embankment, and makes the whole danšnje Rogoznica.
Rogoznica ble befolket siden angrepene av tyrkerne i 14. tallet, da den lokale befolkningen flyttet In the spring of 2013, a new road andsubsea tunnel will connect Karmøy with the mainland.
Våren 2103 vil en ny vei ogundersjøisk tunnel koble Karmøy med fastlandet.Atlanterhavsveien connects Averøy with the mainland by 8 bridges over a stretch of 8274 meters.
Atlanterhavsveien forbinder Averøy med fastlandet over øyer, holmer og skjær ved hjelp av 8 bruer Atlanterhavsvegen forbinder Averøy med fastlandet over øyer, holmer og skjær og har status som nasjonal turistvei.Atlanterhavsvegen forbinder Averøy med fastlandet over øyer, holmer og skjær ved hjelp av 8 bruer over en strekning på 8274 meter.Øya Brac er knyttet til fastlandet med ferge linjer som seiler hver time, til Split og Makarska.This small island is connected to the mainland with a small bascule bridge in the old centre of Trogir, town under UNESCO protection.
Denne lille øya er forbundet til fastlandet med en liten bascule bro i det gamle sentrum av Trogir, byen under UNESCO-beskyttelse.It will thrill you with its location on a windy island, connected to the mainland with Norway's oldest underwater tunnel.
Det vil begeistre deg It stood originally on the isthmus connecting the mainland with the peninsula on which Erythrae stood;
Bosetningen sto først på landtangen som knyttet fastlandet med halvøya hvor Erythrai sto;
