Eksempler på bruk av Contain content på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Contain content violating personal rights of third parties;
Inneholde innhold som bryter personlige rettigheter til tredjeparter;Placeholders are boxes with dotted borders that contain content and reside within a slide layout.
Plassholdere er bokser med stiplede kantlinjer som inneholder innhold og befinner seg i et Lysbildeoppsett.The site may contain content that is not intended for persons under 18 years.
Nettstedet kan inneholde innhold som ikke er beregnet på personer under 18 år.ISTH may provide a link to another organization's website(for example, databases and registries)which may contain content that is relevant and useful.
ISTH kan gi en lenke til en annen organisasjons nettsted(for eksempel databaser og registre)som kan inneholde innhold som er relevant og nyttig.Your template should contain content that you want to be visible on all pages.
Malen din bør inneholde innhold som du ønsker at skal være synlig på alle sider.Websites containing co-branding(referencing our name anda third party's name) contain content delivered by the third party and not us.
Nettsteder som The Site may also contain content that is owned by third parties, including our advertisers.
Siden kan også inneholde innhold som er eid av tredjeparter, herunder våre annonsører.So, for example, games rated 16 or18 will tackle mature themes and may contain content that could be disturbing to a younger audience.
Så for eksempel vil spill med aldersgrense 16 eller18 år ta for seg voksne temaer og vil kunne inneholde innhold som kan være forstyrrende for et yngre publikum.They contain content and design elements that you can use as a starting point when creating a document.
De inneholder innholds- og utformingselementer som du kan bruke som et utgangspunkt når du oppretter et dokument.Qustodio Internet Monitoring Software New websites are popping up every day, and many of them contain content that is inappropriate and even dangerous for children.
Qustodio internett avlytting programvare nye nettsteder dukker opp hver dag, og mange av dem inneholder innhold som er upassende og selv farlig for barn.The Plan and Prepare areas contain content that will intrigue particular sorts of innovation specialists in your association.
Planen og forberede områdene inneholder innhold som vil intrigere spesielle innovasjons spesialister i din tilknytning.The site from which you wish to link must comply with all relevant laws and regulations andmust not contain content which may be considered to be distasteful or offensive; and.
Nettstedet du vil koble fra, må overholde alle relevante lover og forskrifter ogmå ikke inneholde innhold som kan anses å være ugjennomtrengelig eller støtende; og.The website may also contain content embedded from other sites and these sites may set their own cookies. Session Cookies.
Nettsiden kan også inneholde innhold som er innebygd fra andre nettsider og disse nettsidene kan ha deres egne informasjonskapsler.Some of the cookies we use are necessary to enable you to move around the Website anduse its features such as accessing secure areas that may contain content for registered users.
Noen av cookiene vi bruker er nødvendig for å gjøre deg i stand til å navigere rundt på websiden ogbruke dens funksjoner, som tilgang til sikre områder som kan inneholde innhold for registrerte brukere.The website you are visiting may also contain content embedded from YouTube, for example, and these sites may set their own cookies.
Nettstedet du besøker kan f. eks. også inneholde innhold fra YouTube, og disse sidene kan opprette sine egne infokapsler.The Website may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors.
Nettstedet kan inneholde innhold som er støtende, uanstendig eller på annen måte upassende, samt When you create, open, or save a document in Microsoft Office Word 2003,the document may contain content that you may not want to share with others when you distribute the document electronically.
Når du oppretter, åpner eller lagrer et dokument iMicrosoft Office Word 2003, kan dokumentet inneholde innhold som du ikke kanskje vil dele med andre når du distribuerer dokumentet elektronisk.The Website may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing. .
Nettstedet kan inneholde innhold som er støtende, uanstendig eller på annen måte innvendig, samt The website you are visiting may also contain content embedded from, for example, YouTube and these sites may set their own cookies.
Nettstedet du besøker kan også inneholde innhold som er lagt inn av, for eksempel YouTube, og disse nettstedene plasserer sine egne cookies.The Website may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors.
Infoskjermen-kontoen kan, uten at FAVO AS vet om det, inneholde innhold som på en eller annen måte er støtende eller uanstendig, samt Any page linking to our site must not contain content which encourages or endorses any use of our site which would constitute a breach of any of our terms of service.
Eventuell side som kobler til nettstedet vårt, må ikke inneholde innhold som oppfordrer eller støtter eventuell bruk av nettstedet vårt som ville utgjøre et brudd på noen av våre tjenestevilkår.The Services may contain Content specifically provided by us, our partners or our users and such Content is protected by copyrights, trademarks, service marks, patents, trade secrets or other proprietary rights and laws.
Du godtar at Tjenesten inneholder innhold levert av selskapet og dets samarbeidspartnere og brukere, og at Websites created with and hosted by Rocketship may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors.
Nettstedet kan inneholde innhold som er støtende, uanstendig eller på annen måte innvendig, samt Because the Services contain content that you and other users provide us, advertising may sometimes appear near, between, over or in your content. .
Siden Tjenestene inneholder innhold som du og andre brukere leverer til oss, kan til tider annonser vises nær, mellom over eller i The Website and Services may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors.
Nettstedet og Tjenestene kan inneholde innhold som er støtende, indecent, or otherwise objectionable, samt Contains content focused on key topics only.
Inneholder innhold fokusert bare på sentrale emner.VQc this app contains content about delicious ice cream recipes in English Language.
VQc denne appen inneholder innhold om deilige iskrem oppskrifter på engelsk språk.This means that the message contains contents not accepted by the blog.
Dette betyr at innlegget inneholder innhold som bloggen ikke aksepterer.Com contains content, services, advertising and other materials that link to web site operated by third parties.
Com inneholder innhold, tjenester, reklame og andre materialer som lenker til et nettsted som drives av tredjeparter.These alerts, from the Microsoft PowerPoint Trust Center,usually mean that your presentation contains content that might not be secure(for example, an executable file or a macro).
Disse varslene, fra Microsoft PowerPoint Trust Center,betyr vanligvis at presentasjonen inneholder innhold som ikke kanskje er sikker(for eksempel en kjørbar fil eller en makro).
