Hva Betyr CONTINUE COOKING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fortsett å lage mat
• fortsette matlagingen
• fortsett å koke
• fortsett å steke

Eksempler på bruk av Continue cooking på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

After that you can continue cooking.
Etter dette kan du fortsette matlagingen.

Continue cooking over medium heat for about 2 minutes.
Fortsett å lage mat over middels varme i ca 2 minutter.

Ground coriander and continue cooking at the same temperature.
Bakkekorander og fortsett å lage mat ved samme temperatur.

Continue cooking until the burgers reach a core temperature of 70°C.
Grill burgerne videre til de har en kjernetemperatur på 70 grader.

Reduce the heat and continue cooking for 5-6 minutes on all sides.
Reduser varmen og stek videre i 5-6 minutter på alle sider.

Continue cooking until the burgers reach a core temperature of 70°C.
Fortsett med intervallgrilling til steken har en kjernetemperatur på 58 grader.

Pour a glass of white wine and continue cooking for another 10 minutes.
Hell et glass hvitvin og fortsett å lage mat i ytterligere 10 minutter.

Stir and continue cooking 5 minutes longer or until rice is cooked and creamy.
Rør og fortsette matlagingen 5 minutter lengre eller til ris er kokte og kremet.

So, after understanding the test, we will continue cooking pizza at home.
Så, etter å ha forstått testen, vil vi fortsette lagrer pizza hjemme.

Close the lid and continue cooking in the same mode for another 30 minutes.
Lukk lokket og fortsett å lage mat i samme modus i ytterligere 30 minutter.

If we notice that it does not gel, we will continue cooking until we get it.
Hvis vi merker at det ikke geler, fortsetter vi å lage mat til vi får det.

We continue cooking with low heat for 20 or 30 minutes more until the peas are tender.
Vi fortsetter å lage mat med lav varme i 20 eller 30 minutter mer til erter er ømme.

Once the butter is melted, continue cooking until the butter is golden brown.
Når smøret er smeltet, fortsette matlagingen til smøret er gyllenbrune.

When the temperature has reached 85°C, set the timer for 5 minutes and continue cooking on stirring speed 1.
Når temperaturen har nådd 85ºC, innstill timeren til 5 minutter og fortsett med å koke på hastighet 1.

Stir in the Quorn Fajita Strips and continue cooking for 5 minutes before adding the beans and the sweetcorn.
Ha i Quornbiter, vegetar-chorizo, tomater, erter og grønne bønner og fortsett å steke i 5 minutter.

Reduce the heat, add the Quorn Pieces, tomatoes, peas and green beans and continue cooking for a further 5 minutes.
Skru ned varmen, ha i Quornbiter, vegetar-chorizo, tomater, erter og grønne bønner og fortsett å steke i 5 minutter.

If such signs are not observed, continue cooking the jam for another 5-10 minutes, and then repeat the testing.
Hvis slike tegn ikke blir observert, fortsett å lagre syltetøyet i ytterligere 5-10 minutter, og gjenta deretter testingen.

Boil for 10-15 minutes(depending on the size of the fish pieces) on high heat, lower heat, cover and continue cooking for 15 minutes until the sauce thickens.
Kok i 10-15 minutter(avhengig av størrelsen på fiskestykkene) på høy varme, senk varmen, dekk til og fortsett å koke i 15 minutter til sausen tykner.

Next, continue cooking the mixture for another 2 hours, and the need to constantly remove the foam that will be formed on the surface.
Deretter fortsetter koking av blandingen i ytterligere 2 timer, og behovet for å kontinuerlig fjerne skummet som skal dannes på overflaten.

Add the peppers, stir, cover and continue cooking for 8-10 minutes at 500W.
Tilsett paprikaen, rør rundt, og fortsett å koke ved 500 W i 8-10 minutter.

When it starts to boil we lower the heat to the minimum and continue cooking for 35 or 40 minutes, until tender.
Når det begynner å koke, senker vi varmen til minimum og fortsetter å lage mat i 35 eller 40 minutter, til det er ømt.

Fit the lid and press the start/pause button to continue cooking and adjust the time as per step four to 10 minutes.
Sett på lokket og trykk på start-/pause-knappen for å fortsette tilberedningen, still inn tiden som i trinn 3 til 13- 15 minutter.

Cook with moderate heat and when it starts to boil, continue cooking the syrup for 15 minutes more.
Kok med moderat varme og når det begynner å koke, fortsett å lage sirupen i 15 minutter mer.

Add the milk, stir to integrate well and continue cooking with low heat, until it boils.
Tilsett melken, rør for å integrere godt og fortsett å lage mat med lav varme, til den koker.

Mix the starch with the water and pour over the meat, cover and continue cooking for a further 2 minutes at 750 W.
Bland potetmelet med med vannet, og hell blandingen over kjøttet, dekk til og fortsette å koke i ytterligere to minutter ved 750 W.

Add the rest of the sugar, the pulp of the vanilla pod, stir and continue cooking with fire under the syrup for 30 minutes more.
Tilsett resten av sukkeret, vaniljepudens masse, rør og fortsett å lage mat med brann under sirupen i 30 minutter mer.

Hvordan bruke "continue cooking" i en Engelsk setning

Continue cooking until thick, stirring constantly.

Continue cooking the peppers, until tender.

Continue cooking about another 10–15 minutes.

Cover; continue cooking until heated through.

Continue cooking until flame dies out.

foil and continue cooking until soft.

Continue cooking 5-10 minutes until tender.

Set aside and continue cooking pancakes.

Continue cooking for about 15-20 minutes.

Continue cooking for another few minutes.

Hvordan bruke "fortsett å koke, fortsett å lage mat" i en Norsk setning

Fortsett å koke spinat før den har blitt møre.

Fortsett å lage mat til alkoholen er fullstendig fordampet.

Fortsett å lage mat til osten har smeltet, omrør hele tiden.

Fortsett å lage mat til sukkerkrystallene ikke lenger er synlige.

Fortsett å koke til nesten all væsken er forsvunnet.

Fortsett å lage mat og rør til blandingen er tykkere.

Fortsett å koke til løken er myknet, 3-5 minutter.

Fortsett å lage mat til væsken er redusert med 1/3.

Fortsett å lage mat på lav varme til tilberedt mat..

Fortsett å koke blandingen til den når 162 grader.