Eksempler på bruk av Control dial på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
High precision frequency control dial.
Høy presisjon frekvens kontrollhjul.Control Dial is often marked up characters.
Funksjonshjulet er ofte merket tegn.Quick, simple settings via intuitive control dial.
Raske og enkle innstillinger via en intuitiv kontrollskive.Control dial with integrated On/ Off mode.
Programbryter med belysning, integrert på/av-modus.For machine types: HD8644 to HD8647 without control dial.
For maskintype: HD8644 til og med HD8647 uten funksjonshjul.
Folk oversetter også
Turn the control dial back to the BEAN position.
Vri funksjonshjulet tilbake til BØNNE-stillingen.How to make it ready for use again- model with a control dial.
Slik kan du gjøre den klar til bruk igjen- modell med funksjonshjul.Turn the control dial to the central BEAN position.
Vri funksjonshjulet til den midtre BØNNE-stillingen.Full Auto/ Manual control(touchscreen LCD or control dial).
Kontrollinnstillinger Helautomatisk/ manuell kontroll(LCD-berøringsskjerm eller kontrollhjul).Rotate the control dial to select[BTM], then press it.
Drei kontrollknappen for å velge[SET BTM], og trykk deretter på den.Froth can be tailored to your preferences by simply adjusting the control dial.
Skum kan skreddersys til dine preferanser ved å justere på kontrollhjulet.Pitch control dial becomes void when an expression pedal is used.
Banen control ekstern blir ugyldig når et uttrykk pedal brukes.Stop dispensing by turning the control dial back to the BEAN position.
Stopp dispenseringen ved å vri funksjonshjulet tilbake til BØNNE-stillingen.The control dial is not in the correct position for machine operation.
Funksjonshjulet er ikke i riktig stilling for å bruke maskinen.Most commonly used drying programmes are placed on the left side of the control dial.
De mest brukte tørkeprogrammene finnes på venstre side av programvelgeren.Rotate the control dial to select“ON,” then press it.
Drei kontrollknappen for å velge innstillingskategori, og trykk deretter på den.The 1008's stitch width can be adjusted in five different steps via the control dial.
Stingbredden på BERNINA 1008 kan stilles til fem ulike trinn per innstillingshjul.Rotate the control dial to select the desired station, then press it.
Drei kontrollknappen for å velge ønsket element, og trykk deretter på den.When the green 2 CUPS light turns on, turn the control dial to the HOT WATER position.
Når den grønne 2 KOPPER-lampen tennes, vrir du funksjonshjulet til VARMTVANN-stillingen.Rotate the control dial to select the setup category, then press it.
Drei kontrollknappen for å velge oppsettskategori, og trykk deretter på den.To stop hot water dispensing, turn the control dial back to the BEAN position.
Du kan stoppe dispensering av varmt vann ved å vri funksjonshjulet tilbake til BØNNE-stillingen.Rotate the control dial until the desired program type appears, then press it.
Drei kontrollknappen til ønsket programtype vises, og trykk deretter på den.When the green TWO CUPS light shines steadily, turn the control dial to the HOT WATER position.
Når den grønne 2 KOPPER-lampen tennes, vrir du funksjonshjulet til VARMTVANN-stillingen.Make sure that the control dial is in the correct position for the required action.
Kontroller at funksjonshjulet står i riktig posisjon for ønsket handling.When the Exclamation light starts flashing slowly, turn the control dial back to the BEAN position.
Når UTROPSTEGN-lampen begynner å blinke langsomt, vrir du funksjonshjulet tilbake til BØNNE-stillingen.Turn the control dial to the HOT WATER position and dispense about 300 ml of water.
Vri funksjonshjulet til VARMTVANN-stillingen, og dispenser ca. 300 ml vann.From the phonebook 1 Press CALL,rotate the control dial to select[PHONE BOOK], then press it.
Fra telefonlisten 1 Trykk på CALL,drei kontrollknappen for å velge[PHONE BOOK] og trykk deretter på den.Turn the control dial to display"FW VERSION", and press the control dial.
Vri kontrollknappen til«FW VERSION» vises, og trykk på kontrollknappen.My Dial lets you assign frequently used functions to the control dial and control wheel for faster access when you're shooting.
Mitt hjul lar deg tilordne vanlige funksjoner til funksjonshjulet og kontrollhjulet for raskere tilgang når du fotograferer.Turn the control dial to the HOT WATER position and dispense 2-3 cups of water approx.
Vri funksjonshjulet til VARMT VANN-stillingen, og dispenser ca. 2- 3 kopper vann ca.
