Eksempler på bruk av Convulsions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's having convulsions.
Han har anfall!Convulsions, somnolence.
Konvulsjoner, somnolens.Eizures convulsions.
Anfall krampetrekninger.Convulsions with or without fever.
Kramper med eller uten feber.Delirium, coma and convulsions.
Delirium, koma og kramptrekning.
Convulsions, especially in the shoulders.
Kramper, spesielt i skuldrene.Uncommon: Somnolence, convulsions.
Mindre vanlige: Somnolens, konvulsjoner.Convulsions, fits or seizures fainting.
Krampetrekninger eller anfall besvimelse.Uncommon: Somnolence, convulsions.
Mindre vanlige: Søvnighet, konvulsjoner.Then, convulsions and vomiting may begin.
Deretter kan kramper og oppkast begynne.Purple, red swelling of head, with convulsions.
Lilla, rød hevelse av hodet, med kramptrekning.Convulsions, eye swelling and anaphylaxis.
Kramper, hevelse i øynene og anafylaksi.From 8 to 18 weeks:defeat liver And brain convulsions.
Til 18 uker:nederlag leveren og hjerne, anfall.
Convulsions were common in the placebo groups.
Krampeanfall var vanlig i placebo-gruppene.It brings on profuse sweating, convulsions and acute delirium.
Man begynner å svette, får krampe og delirium.He had convulsions and was sweating constantly.
Li hadde krampetrekninger og svettet konstant.Greatly increase heartbeat,muscle spasms and convulsions.
Voldsomt økt hjerterytme,muskelspasmer og krampeanfall.Very rare: convulsions with or without fever.
Svært sjeldne: kramper med eller uten feber.As a result,leaching of calcium from the teeth and convulsions.
Som et resultat,utvasking av kalsium fra tennene og krampetrekninger.However, at high doses convulsions in rodents were induced.
Kramper ble imidlertid indusert ved høye doser til gnagere.Convulsions and delirium, including altered level of consciousness.
Kramper og delirium, inkludert endret bevissthetsnivå.There are muscle algii,periodic convulsions of the muscles of the legs.
Det er muskel algii,periodiske krampe i benklemmene.Convulsions, hypoaesthesia and tetany secondary to hypocalcaemia.
Kramper, hypoestesi og tetani sekundært til hypokalsemi.Zhang suddenly started having convulsions and fell unconscious.
Februar 2011 begynte Zhang plutselig å få krampe og var bevisstløs.Convulsions, with consciousness; worse, touch, moving.
Konvulsjon, uten bevissthetstap; verre av berøring og av bevegelser.The word'slite'here means violent convulsions, terrible shaking.
Ordet'slite' betyr her voldsomme krampetrekninger, forferdelig risting.Convulsions have been reported in patients receiving Aranesp.
Det er rapportert krampeanfall hos pasienter som har fått Aranesp.Somnolence and stertor, convulsions, aphasia, albuminuria.
Døsighet og snorking, krampetrekning, mister taleevnen, eggehviteholdig urin.Convulsions brought on by dazzling light or sight of running water.
Krampetrekninger utløst av skinnende lys eller av rennende vann.Abscesses or epipripadki without convulsions, occur less noticeable.
Abscesser eller epipripadki uten kramper, forekommer mindre synlige.
