Hva Betyr CRAWLING OUT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• krøp ut
• kryper ut

Eksempler på bruk av Crawling out på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I can see Nephropidae crawling out.
Jeg kan se Nephropidae krype ut derfra.

Uh… A baby crawling out of a giant… envelope!
En baby kryper ut av en gigantisk… konvolutt!

Smallpox, botched surgery, snails crawling out of your mouth.
Kopper. Kirurgglipp. Snegler som kryper ut av munnen din.

Just crawling out of the hay, Dozens of spiders over my skin.
Utallige edderkopper som… krøp ut av høyet, over huden min.

I spent all day crawling out of a grave.
Har bare krøpet opp av en grav.

However, tourists and sun bring also parties and drugs, only aggravated by a financial crisis Cyprus is just crawling out of after it hit in 2013.
Men turister og solen bringer også partyer og stoff, forverret av en økonomisk krise Kypros nettopp er i ferd med å krype ut av etter at den rammet landet i 2013.

Stratton Oakmont was crawling out of the primordial ooze.
Stratton Oakmont skulle krype opp av søla.

I thought you would have learned a lesson by now about crawling out of your hole?
Hadde ikke du fått en lærepenge om å krype opp av hullet ditt?

Devils of all kinds, crawling out of their crevices to strike at me.
Alle slags djevler som kryper ut for å angripe meg.

Dozens of spiders over my skin. just crawling out of the hay.
Utallige edderkopper som… krøp ut av høyet, over huden min.

You'll be crawling out the studio, okay, boy? I'll break both your legs.
Ikke lur meg nå, ellers bryter jeg begge beina dine så du må krype ut.

This one settler fella came crawling out of a burning cabin.
Det dukket opp en nybygger. Han krabbet ut av en brennende hytte.

I thought you would have learned a lesson by now about crawling out of your hole.
Jeg trodde du hadde lært leksa di nå, om å komme kravlende ut av hullet ditt.

So, was that you I saw crawling out of a lime-green hearse yesterday?
Var det deg jeg så krabbe ut av en limegrønn bårebil i går?

In computer fun is not always hunt begins for the production of food, sometimes you have to hunt terrible monsters or zombies crawling out of their graves to protect mankind from the danger of death.
I datamaskinen moro er ikke alltid Jakten begynner for produksjon av mat, noen ganger må du jakte forferdelige monstre og zombier krypende ut av sine graver for å beskytte menneskeheten fra faren for døden.

There you were with this disgusting alien bug crawling out of your stomach, and Colonel Sheppard was acting like it was the coolest thing he would ever seen.
Der var du, med et ufyselig fremmed insekt som kravlet opp av magen din, og oberst Sheppard oppførte seg som om det var det kuleste han hadde sett.

I will break both your legs. You will be crawling out the studio, okay.
Ok. Ikke lur meg nå, ellers bryter jeg begge beina dine så du må krype ut.

Dozens of spiders just crawling out of the hay, over my skin.
Utallige edderkopper som… krøp ut av høyet, over huden min.

Because its first attribute on the worlds most well-known TELEVISION physician's show, supplement manufacturers have actually been crawling out of the woodwork to produce their‘version' of Garcinia cambogia extract, with wild cases regarding its real advantages.
Siden sin første spillefilm på verdens mest berømte TV-lege show, supplere produsenter har vært krypende ut av treverket for å lage sin“versjon” av Garcinia cambogia, med ville påstander som til sine faktiske fordeler.

And yet, when my sinful brother comes crawling out of a pigsty, he receives a hero's welcome.
Og likevel, når min syndige bror kommer krypende tilbake fra en svinesti, så mottar han en helts mottakelse.

A common ancestor(if you do not delve into the first creatures crawling out of the ancient ocean to the same ancient land), the man and the dog did not.
Felles stamfar(hvis ikke gå til de første skapningene krøp ut av en gammel havet på en like gammelt land) hos mennesker og hunder var det ikke.

Until the day that Jesus Christ crawled out of his stinky old grave.
Helt til Jesus Kristus krøp ut av den stinkende graven sin.

Yeah, this skull snake will crawl out and sting him in the leg.
Ja, denne hodeskallen snake vil krype ut og stikke ham i beinet.

She crawled out of those woods.
Hun krøp ut av skogen.

The kids who crawl out of these places are real trash.
Ungene som kryper ut av disse stedene er skikkelig berme.

I have seen things crawl out of nightmares, but my eyes were open.
Jeg har sett ting krype ut av mareritt, men øynene mine var åpne.

Until you crawled out of your grave.
Før du krøp ut av graven din.

Do I have to hit both or is it enough if one crawls out?
Skal jeg slå til begge kryper ut, eller holder det med en?

A worm crawls out of a plate of spaghetti and says.
En mark krøp ut av en porsjon spaghetti, tørket seg i pannen, og sa.

You go away and I hear you crawl out of the clothes in the bedroom.
Du går bort og hører jeg dere krype ut av klærne i soverommet.

Hvordan bruke "crawling out" i en Engelsk setning

Sea Turtle Crawling out of its shell.

Something was crawling out of his back.

Crawling out of the tent; completely stiff.

Slowly but surely crawling out of it.

She’s practically crawling out of her skin.

He kept crawling out into the ocean.

They’re still crawling out from underneath it.

Crawling out from one of the caves.

They were crawling out of the darkness.

the worms started crawling out in seconds!

Hvordan bruke "kryper ut, krøp ut" i en Norsk setning

En usynlig mus kryper ut av veggen foran meg.

Jeg krøp ut av den ødelagte veggen og ba ham slutte.

Hippiene krøp ut fra øyet til en fisk.

Han blir nysgjerrig, griper videokameraet og kryper ut av teltet.

Velkomstkomiteen var større enn gruppen passasjerene som krøp ut av speedbåten.

Klokken viste 06.05 da jeg krøp ut av sengen.

Fortidens grums er de likhaugene Brattlie krøp ut av.

Pass på at den ekstruderte pimple kryper ut til slutten.

Starta bila og Krøp ut bakluka eller no slikt.

Solen kryper ut av fjellet topper som i slowmotion.