Eksempler på bruk av Crier på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We got a crier.
Vi har en grinegutt.Town Crier Motel was opened in 2000.
Town Crier Motel har ønsket gjester velkommen i Eastham siden 2000.I'm no crier.
Jeg er ingen utroperen.Kedron Valley Inn lies 3.3 km away from Woodstock Town Crier.
Eiendommen ligger 3.3 km unna Woodstock Town Crier.Crier always has to cry, even if he's just won the lottery.
Griner'n må alltid grine, selv om han har vunnet i lotto.Julia. She was such a crier.
Julia. Hun var en skrikhals.On the Day when the Crier will call out about a horrible event.
Den dag når utroperen kaller inn til en fryktelig ting.Hastening towards the Crier.
Med halsen utstrakt mot utroperen.And listen on the day when the crier crieth from a near place.
Lytt etter den dag da utroperen roper fra et nært sted.He's about as discreet as the town crier!
Han er like diskret som et klokketårn.Our Lord! Lo! we have heard a crier calling unto Faith:"Believe ye in your Lord!
Herre, vi har hørt en røst kalle oss til troen:'Tro på deres Herre!Book this hotel andcollect nights after your stay Town Crier Motel, Cape Cod.
Bestill dette hotellet og samle overnattinger nåroppholdet er ferdig Town Crier Motel i Cape Cod.And a crier in between them crieth: The curse of Allah is on evil-doers.
Og en herold mellom dem vil utrope:«Guds forbannelse hviler over dem som gjør ondt.The Aazan(Arabic for announcement) is the call orsummons to public prayers proclaimed by the Muezzmn(crier) from the mosque twice daily in all Muslim countries.
Det Aazan( arabisk for annonsering)er samtalen eller sammenkaller å offentligheten bønner proklamere av det Muezzmn(crier) fra det mosque to ganger daglig inne alle Muslim land.We have heard, O our Lord, the crier call inviting us to faith(and announcing):'Believe in your Lord.
Herre, vi har hørt en røst kalle oss til troen:'Tro på deres Herre!' Og vi har antatt troen.Among those who contributed to it were William Archer(writing as Almaviva, drama critic), Ernest Bendall, Faustin Betbeder(Faustin, caricaturist), Percy Betts(Cherubino, musical critic), Ambrose Bierce(Passing Showman,Town Crier), Edward Bradley(Cuthbert Bede), Aglen Dowty(Young and Happy Husband, OPQ Philander Smiff), John Baker Hopkins, Frank Marshall, Edwin Milliken, Clement Scott(Almaviva, drama critic), and Edward Blanchard drama critic.
Blant de som bidro var William Archer(psedomym som Almaviva) dramakritiker, Ernest Bendall, Faustin Betbeder(Faustin, karikaturtegner), Percy Betts(Cherubino, musikkritiker), Ambrose Bierce(tidligere Showman,Town Crier), Edward Bradley(Cuthbert Bede), Aglen Dowty(Ung og Glad Mann, OPQ Philander Smiff), John Baker Hopkins, Frank Marshall, Edwin Milliken, Clement Scott(Almaviva, dramakritiker), og Edward Blanchard dramakritiker.Our Lord! Indeed we heard a crier calling to the faith saying:"Believe in your Lord"; so we did believe.
Herre, vi har hørt en røst kalle oss til troen:'Tro på deres Herre!' Og vi har antatt troen.Your carte blanche is as a crier of the court and as a minor court official with police authority.
Din carte blanche er som en crier av retten og som en mindre domstol offisielt med politimyndighet.When in position the Criers will chorus“Hip Hip Hooray” accompanied by an explosion of confetti canons;
Når i stilling på ropere vil kor“Hip Hip Hurra” ledsaget av en eksplosjon av konfetti kanoner;My carte blanche is as Barker a crier of the court and as Bailiff a minor court official with police authority.
Min carte blanche er like Barker en utroper i retten og som namsmannen en mindre hoffmann med politimyndighet.After the Decibels disbanded,Seger joined the Town Criers, a four-piece band with Seger on lead vocals, John Flis on bass, Pep Perrine on drums, and Larry Mason on lead guitar.
After the Decibels ble oppløst,ble Seger med i Town Criers, et band bestående av fire personer med Seger som sanger, John Flis på bass, Pep Perrine på trommer og Larry Mason på gitar.Though the name"The Last Heard" originally referred to the collection of Omens and Town Criers who recorded"East Side Story" with Seger, it soon became the name of Seger's permanent band,which consisted of former Town Crier Pep Perrine on drums, Carl Lagassa on guitar, and Dan Honaker on bass.
Selv om navnet"The Last Heard" opprinnelig refererte til innsamling av Omens and Town utropere som spilte inn"East Side Story" med Seger, ble det snart navnet Seger faste band, sombesto av tidligere Town Crier Pep Perrine på trommer og Dan Honaker på bass.
