Eksempler på bruk av Curry paste på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tbsp. Thai green curry paste.
Ss thailandsk grønn karripasta.Curry pastes(made the old fashioned way with mortar& pestle).
Curry pastaer gjort den gammeldags måten med mørtel.Meanwhile, make the curry paste.
I mellomtiden lages karripasta.Yellow curry paste with coconut milk, potatoes, carrots, and onions.
Stekte skalldyr med karri, chilipasta, kokosmelk og hvitvin.Spicy duck, pineapple, coconut, basil and red curry paste.
Stekt kylling i rød karripasta, kokosmelk og grønnsaker.From ornaments to curry paste to exotic beverages.
Fra smykker til curry lim inn til eksotiske drikkevarer.Add some cooking liquid from the cauliflower, if the curry paste is too dry.
Tilsett litt kokevann fra blomkålen dersom karripastaen er for tørr.Cooked in yellow curry paste and coconut milk.
Svinekjøtt i grønn karri paste m/kokosmelk og thai grønnsaker.Spinach noodles with wok vegetables and coconut milk Crisp vegetables, hearty noodles,creamy coconut milk and curry paste.
Spinatnudler med wokgrønnsaker og kokosmelk Sprø grønnsaker, hjertelige nudler,kremet kokosmelk og karri.Stir in the curry paste, chilli and lime zest and fry for a minute or so.
Rør inn karripasta, chilifrukt og limeskall, og la det steke i noen minutter.Fry this gently in a pan for 2-3 minutes with the curry paste until it produces a good aroma.
Surr dette i pannen i 2-3 minutter sammen med currypasta til det begynner å lukte godt.The home of curry pastes Curry pastes are originally from the Thai cuisine.
Hjemmet til karripastaer Currypastaer er opprinnelig fra det thailandske kjøkkenet.Thread the cubes on skewers with peppers andbrush with some Tikka Masala curry paste thinned with a bit of yogurt and lime juice.
Tre paneer-terningene på spyd med paprika ogpensle med litt Tikka Masala curry saus fortynnet med litt yoghurt og limejuice.Simmered in red curry paste in coconut milk with bamboo shoots, Bell peppers and sweet basils.
Stekte kongereker i rød curry pasta, bønner, bambusskudd og grønnsaker. m/ris.You won't find any classic commercial chains at Mollevangen, but instead the more unique and independent shops with everything from LPs to knick-knacks anddirectly imported curry paste.
Du finner ikke noen klassiske kommersielle kjeder på Möllevangen, men heller unike og uavhengige butikker med alt fra LP-plater til nips ogdirekte importert karripasta.Mix the tomato paste, curry paste, honey and 250ml of water until well blended.
Bland tomaturé, tikka masala sausen, honning og 250 ml vann til det er godt blandet.Save in the cookbook ingredients For 10 servings 80 g shallots 1 clove of garlic 1 red and green chili pepper 50 g almond flakes 2 Tl red curry paste 2 tbsp white wine vinegar 200 ml of olive oil salt pepper sugar Time Working time: 15 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 10 porsjoner 80 g sjalottløk 1 fedd hvitløk 1 rød og grønn chilipepper 50 g mandelflak 2 Tl rød karripasta 2 ss hvitvinseddik 200 ml olivenolje salt pepper sukker tid Arbeidstid: 15 min.Chicken or beef in green curry paste with coconut milk, carrots, bamboo shoots, pea, green and red peppers.
Meny- Hovedretter GREEN CURRY Gryte med indrefilet av svin i grønn karri, kokosmelk, bambusskudd, longbeans.Save in the cookbook ingredients For 2 servings 250 g of mussels 100 ml fish stock 100 ml white wine salt pepper 1 small mango 1 small leek 100 ml of coconut milk 2 Tl yellow curry paste 2 salmon fillets(à 150 g, without skin) roasting bag Time Working time: 30 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 250 g blåskjell 100 ml fiskebestand 100 ml hvitvin salt pepper 1 liten mango 1 liten purre 100 ml kokosmelk 2 Tl gul karripasta 2 laksefileter(à 150 g, uten hud) stekepose tid Arbeidstid: 30 min.Green curry paste and coconut milk with chicken, red and green peppers, bamboo shoots and Thai sweet basil leaves.
Grønn curry med tofu, kokosmelk og thailandske grønnsaker(langbønner, miniaubergine, bambusskudd og thaibasilikum).Cauliflower Curry 2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 cauliflower 1 can of coconut milk 1 Tl red curry paste 1 tl curry turmeric 1 ginger(a little) Salt pepper Basmati rice as desired Time Working time: 35 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 1 blomkål 1 boks kokosmelk 1 t rl curry pasta 1 t karri gurkemeie 1 ingefær(litt) Salt, pepper Basmati ris etter ønske tid Arbeidstid: 35 min.Add the ginger,green curry paste, the coconut milk and vegetables(without the spring onions) and cook for approx. 5 minutes.
Tilsett så ingefær,green curry paste, grønnsakene(ikke vårløken) og kokosmelk. La dette koke i ca. 5 minutter.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g sweet potatoes 200 g of carrots 1 small eggplant 1 onion 30 g of fresh ginger 1 tbsp oil 750 ml vegetable broth 200 ml of coconut milk 4 Tl red Thai curry paste salt 4 stems of cilantro green Time Working time: 60 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 500 g søtpoteter 200 g gulrøtter 1 liten aubergine 1 løk 30 g fersk ingefær 1 ss olje 750 ml grønnsaksbuljong 200 ml kokosmelk 4 tl røde thailandske karripasta salt 4 stilker av koriandergrønn tid Arbeidstid: 60 min.Save in the cookbook ingredients For 12 servings 1 tbsp olive oil 1.5 El red curry paste 2 tablespoons of lime juice 100 g cream cheese 300 g cream yoghurt 1 mini-cucumber 200 g mangos 2 mint sprigs salt White pepper Time Working time: 30 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 12 porsjoner 1 ss olivenolje 1, 5 El rød karripasta 2 ss limesaft 100 g kremost 300 g kremyoghurt 1 minikurk 200 g mango 2 mynt kvist salt hvit pepper tid Arbeidstid: 30 min.Poached poulard breast 2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 30 g of fresh ginger 4 stalks 4 stalks of lemongrass 1.5 l of chicken broth salt pepper 2 poulard breasts(à 180 g) 5 stems of cilantro green1 ripe avocado(200 g) 1 red chili pepper 1 Tl green curry paste 2 tablespoons of lime juice 1 small clove of garlic sugar Time Working time: 45 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 30 g fersk ingefær 4 stilker 4 stilker sitrongress 1,5 l kyllingbuljong salt pepper 2 poulardbryst(à 180 g) 5 stammer koriandergrønt 1 moden avokado(200 g) 1 rød chilipepper 1 Tl grønn karripasta 2 ss limesaft 1 liten fedd hvitløk sukker tid Arbeidstid: 45 min. ernæ.Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 g onions 2 cloves of garlic 400 g pork neck meat 1 Tl red curry paste 3 tbsp oil 130 g basmati rice 2 El Ajvar 300 ml poultry broth 50 g of green olives 30 g butter some yogurt Time Working time: 40 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 200 g løk 2 fedd hvitløk 400 g kjøtt av svinekjøtt 1 t rl curry pasta 3 ss olje 130 g basmatiris 2 El Ajvar 300 ml fjærkrebuljong 50 g grønne oliven 30 g smør litt yoghurt tid Arbeidstid: 40 min.Chicken curry 2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 onion 2 tablespoons finely chopped ginger 1 clove of garlic 3 carrots(in fine slices) 1 courgettes sliced in half 500 g chicken breast fillets 2 peppers(mixed colors), small diced rice Natural yoghurt Sunflower oil for searing 500 ml pineapple juice Paprika powder(noble sweet or rose sharp)Cayenne Pepper curry powder 1 tsp Vindaloo Curry Paste Time Working time: 60 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 1 løk 2 ss finhakket ingefær 1 fedd hvitløk 3 gulrøtter(i fine skiver) 1 courgetter skivet i to 500 g kyllingbrystfilet 2 paprika(blandede farger), små terninger ris vanlig yoghurt Solsikkeolje for searing 500ml ananasjuice Paprikapulver(edelsøt eller roseskarp) kajennepepper karripulver 1 ts Vindaloo Curry Paste tid Arbeidstid: 60 min.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 kg of white asparagus 200 g mango pods 150 g red onions 4 El oil 2 Tl yellow curry paste 400 ml unsweetened coconut milk 4 rectangular pieces of tuna fillet(à 180 g) salt pepper lime juice Thai basil Time Working time: 45 min.
Asparges karri 2019 Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 1 kg hvit asparges 200 g mango pods 150 g rødløk 4 El olje 2 Tl gul karripasta 400 ml usøtet kokosmelk 4 rektangulære biter tunfilet(à 180 g) salt pepper lime juice Thai basilikum tid Arbeidstid: 45 min.Save in the cookbook ingredients For 10 servings rear 200 g of onions 100 g bunched carrots 100 g of celery 100 g leek salt 10 black peppercorns 1 carnation 1 bay leaf 1 poularde inlay 1 small cauliflower 1 Romanesco salt 500 g of floury cooking potatoes 2 red chili peppers 16 shrimp 3 tbsp olive oil pepper 1 tl ground cumin 2 tbsp red curry paste 500 ml whipped cream 2 tbsp Harissapulver 3 tablespoons soybean oil 0.
Lagre i kokeboken ingredienser For 10 porsjoner iden 200 g løk 100 g bundne gulrøtter 100 g selleri 100 g purre salt 10 svarte peppercorns 1 nellik 1 laurbærblad 1 poularde innskudd 1 liten blomkål 1 romansk salt 500 g florete kokende poteter 2 røde chilipepper 16 reker 3 ss olivenolje pepper 1 ml bakken spisskummen 2 ss karri pasta 500 ml kremfløte 2 ss Harissapulver 3 ss soyaolje 0, 5 t cayennepepper tid Arbeidstid: 150 min.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 tbsp olive oil 2 tbsp curry paste 1 can of coconut milk(400 ml) 2 pieces of red and yellow pepper pod 1 bunch of spring onions 350 g brocoli 450 g of salmon fillets 1 bunch of coriander and Thai basil 1 dash of fish sauce Time Working time: 30 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 2 ss olivenolje 2 ss karripasta 1 boks kokosmelk(400 ml) 2 stykker rød og gul paprika pod 1 haug med vårløk 350 g brokoli 450 g laksefilet 1 haug koriander og thailandske basilikum 1 dash fiskesaus tid Arbeidstid: 30 min.
