Eksempler på bruk av Cypresses på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Here grow cypresses, plane trees and other exotic plants.
Her vokser cypresser, flytrær og andre eksotiske planter.The garden is planted with cypresses, palms, olive trees.
Hagen er beplantet med sypresser, palmer, oliventrær, sitrustrær.Surrounded by cypresses and olive groves, with a pebble beach underneath the house.
Omgitt av sypresser og olivenlunder, med en steinstrand under huset.On the site in front of the house are planted palm trees, olive trees, cacti,thuja, cypresses.
På forsiden av huset er beplantet med palmer, oliventrær, kaktus,alis, cypress.Do not hesitate to plant cypresses, willows, plum trees or even oaks.
Ikke nøl med å plante cypresser, willows, plomme trær eller eik.Cypresses, pine trees, citrus trees and olive trees grow in abundance on the island.
Sypresser, furutrær, sitrustrær og oliventrær vokser i overflod på øya.I will make evergreens, firs, and cypresses grow together in the desert.
Jeg vil la cypress, lønn og buksbom sammen gro på den øde mark.During the summer, buffet breakfast is served outdoors in the lovely garden surrounded by cypresses.
Om sommeren får du servert frokostbuffé utendørs i den vakre hagen som er omgitt av sypressbusker.The plot is in pines, cypresses, rosemaries and other kinds of Mediterranean trees.
Plottet er i furu, sypresser, rosemaries og andre typer middelhavstrær.The Monte Sabini is a very beautiful area, hills,olive trees, cypresses and perched villages….
The Monte Sabini er et veldig vakkert område, åser,oliventrær, sypresser og landsbyer….The garden is planted with cypresses, palms, olive trees, citrus trees and countless exotic flowers.
Hagen er beplantet med sypresser, palmer, oliventrær, sitrustrær og utallige eksotiske blomster.Against the background of juniper, tuja,pygmy pines and cypresses, lilies look very impressive.
På bakgrunn av enebær, tuja,pygmy furu og sypresser ser liljer seg veldig imponerende ut.It features 2 outdoor swimming pools, one of them for children, surrounded by palms,olive trees and cypresses.
Det har 2 utendørsbassenger, en av dem for barn, omgitt av palmer,oliventrær og sypresser.You will find magnolias, cypresses, lemon trees, olive trees, Dolomite mountains and so much more around Lake Garda.
Du vil finne magnolia, sypresser, sitrontrær, oliventrær, Dolomittene og så mye mer rundt Gardasjøen.The outer surface of 180 m2 includes 3 gardens with century-old pines, cypresses and oleanders.
Den ytre overflaten av 180 m2 inkluderer 3 hager med århundre gamle furuer, sypresser og oleanders.The courtyard is surrounded by cypresses, and enriched with Mediterranean trees- 12 olives, cherries, peaches, pomegranates, chestnuts, cherries.
Gårdsplassen er omgitt av sypresser og beriket med middelhavsstrær- 12 oliven, kirsebær, fersken, granatepler, kastanjer, kirsebær.The outer surface of 180 m2 includes 3 gardens with century-old pines, cypresses and oleanders.
Den ytre overflaten på 180 m2 inneholder 3 hager med århundre gamle furutrær, cypresser og oleander.Picturesque landscapes, clear Black Sea,evergreen cypresses, air soaked in needles, a healing microclimate- all combine in the unique resort of Alupka.
Pittoreske landskap, klart Svartehavet,Evergreen cypresses, luft gjennomvåt i nåler, et helbredende mikroklima- alt sammen i det unike feriestedet Alupka.Brsečine is the place of a typical Mediterranean landscape of ancient olive trees, cypresses and agave.
Brsečine er stedet for en typisk Middelhavet landskapet av eldgamle oliventrær, sypresser og agave.What we offer→ An immense park of olive trees, cypresses and typical Tuscan grass frame the magnificent eighteenth century villa that stands majestically in front of the famous Cippo Montaperti.
Hva vi tilbyr→ En enorm park med oliventrær, cypresser og typisk toskansk gresskarm, den praktfulle 1700-tallet villaen som står majestetisk foran den berømte Cippo Montaperti.The patterns can consist of a centrally placed medallion surrounded by arabesques,weeping willows and cypresses.
Mønsteret kan bestå av en medaljong i midten omgitt av arabesker,tårepiler og sypresser.Reviews Aoritis Villas are set within olive trees,vineyards and cypresses, a short distance from south Crete's coasts.
Aoritis Villas ligger blant oliventrær,vingårder og sypresser, i kort avstand fra sørkysten av Kreta.The pool is on top of the upper terrace and is surrounded by a garden with palm trees,oleanders and cypresses.
Bassenget ligger på toppen av den øvre terrassen og er omgitt av en hage med palmer,oleanders og sypresser.Orebic offers to its guests untouched nature of the ancient pines, cypresses, olive trees, almond trees, agaves and flowers.
Orebic tilbyr sine gjester uberørt natur av de gamle furutrær, sypresser, oliventrær og mandeltrær, agaves og blomster.During the year, Van Gogh painted over 150 paintings,including such famous ones as“Starry Night” and“Wheatfield with Cypresses”.
I løpet av året malte Van Gogh over 150 malerier,blant annet kjente som"Starry Night" og"Wheatfield with Cypresses".His work included self portraits, landscapes,portraits and paintings of cypresses, wheat fields and sunflowers.
Hans arbeid med selvportretter, landskap,portretter og malerier av sypresser, hvete felt og solsikker.Fisetin can be found in various plants such as Acacia greggii, Acacia berlandieri, in the yellow dye young fustic from Rhus cotinus(Eurasian smoketree), in Butea frondosa(parrot tree), Gleditschia triacanthos,Quebracho colorado and the genus Rhus and in Callitropsis nootkatensis(yellow cypresses).
Fisetin finnes i forskjellige planter som Acacia greggii, Acacia berlandieri, i det gule fargestoffet fra Rhus cotinus(Eurasian smoketree), i Butea frondosa(papegøye), Gleditschia triacanthos, Quebracho colorado ogslekten Rhus og i Callitropsis nootkatensis(gule cypresser).Orebic offers guests a clean,untouched nature of the ancient pines and cypresses, olives, almonds, agave, and flowers.
Orebic tilbyr gjestene en ren,uberørt natur i det gamle furutrær og sypresser, oliven, mandler, agave, og blomster.The villa has several large terrace in the south, south-west and north, 3 bathrooms with heated floors, 2 living rooms(with fireplace), 3 bedrooms, 2 kitchens anda yard with olive trees, cypresses, pines….
Villaen har flere store terrasser i sør, sørvest og nord, 3 bad med oppvarmede gulv, 2 stuer(med peis), 3 soverom, 2 kjøkken ogen hage med oliventrær, cypresser, furu….Situated at a height of 250 meters,it is surrounded by olive groves and the pines and cypresses of the Valmasque forest.
Den ligger på enhøyde på 250 meter, omgitt av olivenlunder, furu og sypresser i Valmasque-skogen.
