The beams of our house are cedars.Our rafters are firs!
I et landskab med cypresser og oliventræer.
In a countryside of cypresses and olive trees reminiscent.
Nogle af værelserne har udsigt over havet ellerhotellets have med magnolier, cypresser og palmetræer.
Some rooms have views of the sea orthe hotel gardens with magnolias, cypress and palm trees.
Omgivet af svarte cypresser mod en klar vaarhimmel.
Surrounded by black cypresses against a clear spring sky.
De arter af flora og fauna omfatter jacarandaer, Bougainvillea, citron, appelsin,palmer, cypresser.
The species of flora and fauna include jacarandas, bougainvillea, lemon, orange,palm trees, cypresses.
Meget få ting vokse der, såsom cypresser og granatæbler. Klimaks.
Very few things grow there, such as cypress trees and pomegranates. Climax.
Menes at være den bedst bevarede eksempel på en middelalderlig persisk have i Al-Andalus og skygge fra cypresser.
Thought to be the best preserved example of a medieval Persian garden in Al-Andalus and shaded by cypress trees.
Ved du, hvor svært det er at finde cypresser, der ikke ødelagte?
You know how hard it is to find a stand of cypress that big timber hadn't pissed over first?
Cypresser, grønne bakker, solsikkemarker, typiske toscanske og historiske steder giver den perfekte ramme for din golfdag.
Cypresses, green hills, sunflower fields, typical Tuscan farmhouses and historic sites make the perfect setting for your round of golf.
Ved du, hvor svært det er at finde cypresser, der ikke ødelagte?
That big timber hadn't pissed over first? You know how hard it is to find a stand of cypress.
Hotel Villa Agape ligger nær Arcetri-observatoriet i Firenze oger omgivet af en 8 hektar stor park med oliventræer og cypresser.
Hotel Villa Agape is near the Arcetri Observatory in Florence, andis surrounded by a 8-hectare park with olive and cypress trees.
I muren, der grænser op til den eneste nabo, er der nogle store cypresser, der sikrer deres privatliv.
In the wall bordering the only neighbor there are some great cypresses that ensure their privacy.
Fordi mange arter af træer, der vokser her er stedsegrønne, og blandt dem sikkert egetræer, krat makii, ellerendda fyrretræer og cypresser.
Because many species of trees growing here are evergreen, and among them certainly oaks, scrub makii, oreven the pines and cypresses.
Blandt andet er plantet her er forskellige eukalyptus,fyrretræer, cypresser, appelsiner, agave, aloe, Papyrus, bambus og andre arter.
Here you will find various eucalyptus,pines, cypress, oranges, agave, aloe, papyrus, bamboo and other species.
Den Hotel Les Bories og Spa som er sat på eget 8 hektar stor ejendom midt oliventræer,lavendel, cypresser og egetræer.
The Hotel Les Bories and Spa which is set on its own 8 hectare estate amidst olive trees,lavender, cypresses and oak trees.
Derudover den store have på mere en 10.000 m² som omgiver hele huset, med blomster, cypresser, oliven -og frugttræer- ideel for børnene at lege i, under yderst sikre forhold.
A huge garden of 10.000 m² that surround the house with flowers, cypresses, olive trees and fruit-trees is the ideal set to let your children's play safely.
Denne smukke ø har også en række træer, ogvilde blomster heriblandt palmer, cypresser og fyrretræer.
This beautiful Island also has a variety of trees, andwild flowers among them palms, cypress and pines.
Smukke, bløde bakker besat med cypresser og isolerede landsteder, internationalt kendte kunstbyer er blot et eksempel på, hvad du kan forvente på en ferie i Toscana.
Beautiful, gentle hills studded with cypresses and isolated country houses, internationally renowned cities of art are just an example of what you may expect from a holiday in Tuscany.
Og der er mange flere muligheder: udforsk de små antikke landsbyer Bolgheri og Castagneto Carducci,blandt oliventræer, cypresser og bondegårde.
More, go to the discovery of the small villages of Bolgheri and Castagneto Carducci,among olive trees, cypresses and farms.
Motivet er en lokal tyrkisk flora med tulipaner, nelliker,hyacinter samt cypresser- en motivverden, som også blev moderne inden for vævede tekstiler og keramik midt i det 16. århundrede.
The motif is local Turkish flora, with tulips, carnations,hyacinths, and cypresses- a realm of motifs that also became modern for woven textiles and ceramics in the mid-16th century.
Denne private park kigger over søen er bemærkelsesværdigt for sine gamle citron-huse,magnolier, cypresser, olivenlunde og Italianate haver.
This private parkland looking over the lake is noteworthy for its old lemon-houses,magnolias, cypress trees, olive groves and Italianate gardens.
Nu er det ahorn,eg, cypresser og platantræer- disse fantastiske giganter, der lever af vandet, som om de prøver at slukke en endeløs tørst- som er den dominerende faktor i landskabet.
It's the acorn,oak, cypress, chestnut and plane trees- those wonderful giants that live by the water as if trying to quench an endless thirst- that become the dominate factors in the landscape.
De mest almindelig træer er tamarisk(Tamarix cretica), eg,kastanie, nåletræer, cypresser og det stedesegrønne plantantræ Platanus orientalis.
Common trees in Crete are the tamarisk(Tamarix cretica), oak-, chestnut-,pine-, cypress- and the evergreen plane tree Platanus orientalis.
Kort Kort beskrivelse Hotel Villa Agape ligger nær Arcetri-observatoriet i Firenze oger omgivet af en 8 hektar stor park med oliventræer og cypresser.
Quick description Hotel Villa Agape is near the Arcetri Observatory in Florence, andis surrounded by a 8-hectare park with olive and cypress trees.
Relais er et specielt sted omgivet af et hjerte -brækkende grønt landskab lavet af cypresser, oliventræer, haver og vinværfter, hvor den etruskiske kultur har sat sit mærke i at skabe et unikt….
The Relais is a special place surrounded by a heart-braking green landscape made of cypresses, olive trees, gardens and wine yards, where the Etruscan Culture left its mark in creating a unique….
Frank Lloyd Wrights Palmer House i Ann Arbor(delstaten Michigan, USA), der ligger på en skrænt,er på ydersiden perfekt integreret i grundens omgivelser med cypresser foto.
Frank Lloyd Wright's Palmer House in Ann Arbor,Michigan fits perfectly into its sloped location with its surrounding cypress trees photo.
Den store pude og baggrundens grupper af cypresser, imellem hvilke blomstrende grene slynger sig yndefuldt, er også indiske elementer, men stolen er en fri fantasi over et europæisk møbel.
The large cushion and groups of cypresses in the background, interspersed by gracefully entwined flowering branches, are also Indian elements, while the chair is a fanciful imitation of European furniture.
Chianti, Maremma og Val d'Orcia er fuld af slotte, renæssance kirker ogmiddelalderlige landsbyer blandt spektakulære landskaber med bølgende bakker og cypresser.
Chianti, Maremma and Val d'Orcia are a full of castles, Renaissance churches andmedieval villages among spectacular landscapes with rolling hills and cypress avenues.
Relais er et specielt sted omgivet af et hjerte -brækkende grønt landskab lavet af cypresser, oliventræer, haver og vinværfter, hvor den etruskiske kultur har sat sit mærke i at skabe et unikt landskab.
The Relais is a special place surrounded by a heart-braking green landscape made of cypresses, olive trees, gardens and wine yards, where the Etruscan Culture left its mark in creating a unique countryside.
Results: 47,
Time: 0.0437
How to use "cypresser" in a Danish sentence
Når drevet slutter ved Caddo Lake, opfordres besøgende til at tage i de tårnhøje cypresser, der skør vandet.
Romantiske senge af roser tumler mellem skarpe snavsbaner; buer, cypresser og tæt klippet boxwood fungere som folier.
Gaderne blev sorte, parkerne med deres palmer, deres magnolier og cypresser, deres funklende blomsterbede og lysegrønne græsplæner, alt blev gråt og gustent.
Så de står omkranset af cypresser mod øst, en kæmpe snebærbusk mod syd og tre graner mod vest.
Det fortælles, at Michelangelo lod plante cypresser ved Diocletian's Thermer, da han arbejde på Kirken Santa Maria degli Angeli.
Alle cypresser kan blive stresset i alt for tørre regioner eller alt for våd eller kolde forhold.
Der er omkring 20 medlemmer inden for familien Cupressaceae, der betragtes som cypresser.
Der er cypresser mærket som forskelliger pine, og disse er inden for Actinostrobus og Callitris slægten.
Senere får han tilladelse til at fjerne sig længere fra hospitalet, og han maler hvedemarker, olivenlunde og cypresser fra det omkringligende landskab.
Men cypresser er ikke begunstiget af domesticerede dyr, selv om unge træer kan fodres på.
How to use "cypresses, cypress" in an English sentence
Those towers; those cypresses and lush green landscapes!
Alemy Barreto, Cypress Bay 1:12.39, 16.
Mighty cypresses soaring like some needly skyscrapers.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文