Hva Betyr DANIEL HAD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• daniel hadde

Eksempler på bruk av Daniel had på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Daniel had such a high spirit.
Daniel hadde f. eks en høy ånd.

The prophet Daniel had a vision.
Profeten Daniel hadde en visjon.

Daniel hadn't thought of anything.
Daniel hadde ikke tenkt på noe.

Yes? Yes. The prophet Daniel had a vision.
Ja?-Ja. Profeten Daniel hadde en visjon.

Daniel had always been just a name to me.
Daniel hadde alltid bare vært et navn.

But under the current circumstances… Daniel had been struggling to beat his heroin addiction for years.
Men med tanke på omstendighetene… Daniel har slitt med heroinavhengigheten i årevis.

Daniel had the same kind of repentant heart.
Daniel hadde det samme angrende hjerte.

Like everyone else in the land of Babylon, Daniel had read the latest decree sent out from the king.
Som alle andre i Babylons land, har Daniel lest det seneste dekretet utstedt av kongen.

Daniel had an excellent spirit, who is who?
At Daniel hadde en høy ånd, hvem er hvem?

In 1993, when the first Volvo FH was launched, Daniel had worked at the assembly line in Skövde for a few years.
I 1993, da den første Volvo FH-lastebilen ble lansert, hadde Daniel allerede jobbet noen år ved samlebåndet i Skövde.

Daniel had an excellent spirit, who is who?
Det står f. eks. at Daniel hadde en høy ånd, hvem er hvem?

In the first year of Belshazzar's reign over Babylon, Daniel had a dream and saw visions as he slept in his bed.
I Babels konge Belsasars første år hadde Daniel en drøm og så i sitt indre syner mens han lå på sitt leie; siden skrev han drømmen op og fortalte dens hovedinnhold.

Daniel had his regular prayer times when he was in Babylon.
Daniel hadde sine faste bønnestunder da han var i Babylon.

CayoBuay Vision of the Four Beasts 1 In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel had a dream and visions of his head while on his bed.
I Babels konge Belsasars første år hadde Daniel en drøm og så i sitt indre syner mens han lå på sitt leie; siden skrev han drømmen op og fortalte dens hovedinnhold.

If Daniel had given up, would the angel had turned!
Dersom Daniel hadde gitt opp, ville engelen måtte snudd?!

Contact with Daniel had firmly taken, but could not find the inn.
Kontakt med Daniel hadde godt tatt, men kunne ikke finne den inn.

Daniel had translated the Christian Greek Scriptures into Irish.
Daniel hadde oversatt De kristne greske skrifter til irsk.

At the age of 28 the attacks started, Daniel had a total of five psychoses after which he had to learn again and again to become a little more human.
I en alder av 28 angrepene startet, hadde Daniel totalt fem psykoser hvoretter han måtte lære igjen og igjen å bli litt mer menneskelig.

Daniel had related the dream precisely as God had given it to him.
Daniel hadde gjenfortalt drømmen nøyaktig slik som Gud hadde åpenbart for ham.

Daniel had friends who were godly also, because he walked only among the righteous.
Daniel hadde venner som var gudfryktige også, fordi han vandret blant de rettferdige.

Daniel had been struggling to beat his heroin addiction for years. But under the current circumstances.
Daniel har slitt med heroinavhengigheten i årevis. Men med tanke på omstendighetene.

Daniel had the best conditions for taking such election and become the man of God and the Prophet he was?
Hadde Daniel de beste forutsetningene for å ta slike valg og bli den Guds mann og profeten han ble?

The prophet Daniel had a vision of heaven in which he saw well over 100 million spirit creatures before Jehovah's throne, but there is no indication that he saw the entire angelic creation.
Profeten Daniel fikk et syn hvor han så over hundre millioner åndeskapninger foran Jehovas trone i himmelen, men det er ingenting som tyder på at han da så alle de englene som finnes.

I believe Daniel has the answers.
Jeg tror Daniel har svarene.

Daniel has information about Natalia, but I have been calling him and he won't answer.
Daniel har informasjon om Natalia, men han tar ikke telefonen.

Daniel has news about on Natalia, but he's not answering my many calls.
Daniel hadde informasjon om Natalia, men han tok ikke telefonen.

I know that you and Daniel have grown close during his convalescence.
Du og Daniel har kommet hverandre nær.

Listen everybody, listen! Daniel has said yes!
Hør etter. Daniel har sagt ja!

Daniel has designed a new poster for us to spread our message.
Daniel har lagd en ny plakat for å spre budskapet vårt.

Today, Daniel has a clean conscience, and he was recently appointed as a ministerial servant.
Daniel har nå en ren samvittighet og ble nylig utnevnt til menighetstjener.

Hvordan bruke "daniel had" i en setning

Daniel had come down the stairs.

Daniel had played the long game.

But, Daniel had exibited exceptional qualites.

Daniel had that kind of foundational strength.

Daniel had put all the pieces together!

The conscientious abstinence of Daniel had limits.

Therefore, Daniel had never thought about it.

They were so happy Daniel had come.

Daniel had given Laura the general direction.

Two-year-old Daniel had severe temper tantrums daily.