Eksempler på bruk av Deeply impressed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am deeply impressed.
Jeg er dypt imponert.Millions of Protestants are deeply impressed.
Millioner av protestanter er dypt imponert.Because I'm deeply impressed, you see.
Jeg er veldig imponert, altså.I would kill you right now if I wasn't so deeply impressed.
Jeg ville drept deg, om jeg ikke var dypt imponert.I'm already deeply impressed, you know?
Jeg er dypt imponert alt, altså?One of the pioneers featured in the film deeply impressed me.
En av pionerene som vises i filmen, gjorde dypt inntrykk på meg.This verse deeply impressed him.
Dette verset gjorde dypt inntrykk på ham.One Chinese tourist also enjoyed the music andsaid she was deeply impressed.
En kinesisk turist likte musikken ogsa at hun var svært imponert.The program deeply impressed her.
Programmet gjorde dypt inntrykk på henne.Mr. Di Fazio andhis wife had high praise for the Spectacular and were deeply impressed by it.
Di Fazio ogkonen priste Spectacular høyt og var dypt imponert av den.I'm… I'm already deeply impressed, you know?
Jeg er dypt imponert alt, altså?I'm deeply impressed by how Stig Engström has developed his company into a successful business.
Jeg er svært imponert over hvordan Stig Engström har utviklet virksomheten til et selskap med suksess.Such obedience deeply impressed the brother.
Slik lydighet gjorde dypt inntrykk på denne broren.Our products are popular to all over the world with good quality andnice price, deeply impressed by most foreign customers.
Våre produkter er populære i hele verden med god kvalitet ogfin pris, dypt imponert av de fleste utenlandske kunder.I have been deeply impressed by the commitment of Behrouz.
Jeg er dypt imponert av Behrouz sitt engasjement.But the example of an affectionate parent is gradually but deeply impressed upon their subconscious.
Men eksemplet med en hengiven forelder er gradvis, men dypt innprentet sin underbevissthet.Amundsen was deeply impressed by Bjaaland's self made skis and equipment.
Amundsen ble svært imponert over Bjaalands selvlagde ski og flotte utstyr.A police officer who became familiar with her over the years was deeply impressed by her perseverance.
En politimann som hadde kjent henne gjennom flere år, var dypt imponert over hennes utholdenhet.As I said,I was deeply impressed, complete with Arctis Pro is missing this cable.
Som jeg sa,jeg ble dypt imponert som følger med Arctis Pro mangler denne kabelen.Recently, I have had the opportunity to get to know the private man, and andI have been deeply impressed by his character and his resolve.
I det siste har jeg blitt kjent med personen Frobisher, ogjeg har blitt dypt imponert over hans karakterstyrke og besluttsomhet.Sam Cooke was also deeply impressed by the song and began to perform it in his live act.
Sam Cooke var også så dypt imponert av sangen at han startet å spille den på konsertene sine.Our website also draws attention to the fact thatnot fully cured cystitis becomes chronic when the bladder wall deeply impressed, but acute cystitis occur only after the decline of immunity(hypothermia, alcohol).
Vår hjemmeside trekker også oppmerksomheten mot det faktum atikke helt kurert blærekatarr blir kronisk når blæreveggen dypt imponert, men akutt cystitt oppstår først etter nedgangen av immunitet(hypotermi, alkohol).She was deeply impressed with Komissarzhevskaya's artistry and decided to venture in film acting.
Hun ble dypt imponert og inspirert av Komissarzjevskajas fremstilling og bestemte seg for å bli filmskuespiller.In the midst of this I am deeply impressed by many young people.
Midt i dette er jeg dypt imponert over mange unge.We were deeply impressed by both students and teachers at the schools, and learned a lot from the conversations with the student who showed us around at the school facilities.
Vi var dypt imponert over både studenter og lærere på skolene, og lærte mye av samtalene med studentene som viste oss rundt på skolens lokaler.As a devout religious believer and singer,Ms. Barksdale was deeply impressed by the spiritual meaning conveyed in the show.
Som en ivrig religiøst troende person og sanger,var fru Barksdale dypt imponert over den åndelige betydningen som showet førte med seg.We are deeply impressed by the commitment and impact of the work carried out by A Drop in the Ocean,” says Linn-Cecilie Linnemann CEO of Design Container.
Vi er dypt imponert over engasjementet og virkningene av arbeidet Dråpen i Havet utfører,” sier Linn-Cecilie Linnemann Administrerende direktør hos Design Container.It's amazing how fast you can get your order from across the ocean,I'm deeply impressed and will be recommending this place to everyone I know.
Det er utrolig hvor raskt du kan få dinbestilling fra over havet, jeg er dypt imponert og vil anbefale dette til alle jeg kjenner.People felt deeply impressed by the beauty and the inner meanings of the paintings, so much that they wanted to see other paintings too and buy prints of them.
Folk var dypt imponert over skjønnheten og de indre meningene ved maleriene. De Knowing the general challenges we face in Turkey with regards to waste management and recycling,I am deeply impressed by the efforts and commitment from the school children and their administration," he adds.
Med bakgrunn i hvilke generelle utfordringer vi står overfor i Tyrkia når det gjelder avfallshåndtering og gjenvinning,er jeg svært imponert over innsatsen og engasjementet til skolebarna og skoleadministrasjonen, legger han til.
