Eksempler på bruk av
Defined in clause
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
An Event Outside Our Control is defined in clause 16.2.
En hendelse utenfor vår kontroll er definert under i paragraf 9.2.
Personal data as defined in clause 4.7 can be processed and stored by the sub processors collectively or only partially:-Adyen B.V.
Personopplysninger som beskrevet i punkt 4.7 kan helt eller delvis behandles av underleverandørene:-Adyen B.V.
Capitalized terms used andnot defined in the body of this EULA are defined in Clause 19 below.
Uttrykk i store bokstaver somikke er definert i brødteksten i denne lisensavtalen er definert i klausul 19 nedenfor.
Family Head means a person as defined in clause 16 of the Program Rules;
Familieoverhode betyr en person som definert i paragraf 16 i programreglene.
Your personal information may be shared with third parties if we suspect that you are involved in Fraudulent Behavior(as defined in Clause 10.1 below).
Dine personlige opplysninger kan bli delt med tredjeparter hvis vi har mistanker om at du deltar i svindel(som definert i avsnitt 10.1 under).
Family Member means a person as defined in clause 16 of the Programme Rules;
Familiemedlem betyr en person som definert i punkt 16 i programreglene.
Any incorrect or inaccurate Device descriptions may result in us re-evaluating our Original Quotation to produce a Revised Quotation(as defined in clause 9.4).
Feil eller upresise produktbeskrivelser kan føre til at vi korrigerer vårt opprinnelige pristilbud og lager et revidert pristilbud(som angitt under punkt 11.3).
(d)use of your Contribution(as defined in Clause 39 below) including the exhibition of audio-visual recordings of you as set out in Clause 27 below;
(d) bruken av bidraget ditt(som definert i Klausul 39 under) inkludert utstillingen av audio-visuelle opptak av deg som bestemt i Klausul 27 under;
As an integral part of this Agreement,the Customer shall have the right to receive support as defined in clause 4 of this Agreement.
Avtalen innebærer atKunden skal ha rett til å motta brukerstøtte, slik det er definert under punkt 4 av denne Avtalen.
The Stars Group may offer Games(as defined in Clause 1.1 below) which are offered under its own brand as well as Games which are licensed to The Stars Group by a third party owner("Third Party Providers").
The Stars Group kan tilbyr spill(som definert i avsnitt 1.1 nedenfor) som tilbys under sitt eget merke samt spill som er lisensiert til The Stars Group av en tredjepartseier(«tredjepartstilbydere»).
Documented statements of a quality policy and objectives:Requirements for the quality policy are defined in clause 5.3 of ISO 9001:2008.
Dokumentert utsagn omen kvalitet politikk og mål: krav til kvalitetspolicy er definert i setningsdelen 5.3 av ISO 9001:2008.
Existence, construction, performance, validity in all aspects whatsoever of these terms(as defined in clause 7 of this Terms of Use), or any dispute in relation to the materials contained in this website shall be governed by English law.
Eksistensen, oppbyggingen, ytelsen, gyldigheten skal i alle aspekter i disse betingelsene(som beskrevet i punkt 7 i disse bruksbetingelsene), eller enhver form for tvist i forbindelse med materialet som befinner seg på dette nettstedet styres av engelske lover.
Words that are capitalized, such as"Personal Data" and"Special Category Personal Data",are defined in clause 7 of this policy.
Ord som har stor forbokstav, slik som"Personopplysninger" og"Særegne Personopplysninger",er definert i klausul 7 i denne erklæringen.
In order to claim the Gran Turismo™ Championships World Final(as defined in clause 10(a)) element of the Prize(as defined below), each Winner must respond appropriately to the Promoter's notification email within two(2) weeks from the date of the Promoter's notification email, and provide their full name, and date of birth.
For å gjøre krav på Gran Turismo™ Championships World-finaleelementet(som definert i punkt 10(a)) av Premien(som definert nedenfor) må hver Vinner svare på Arrangørens e-post i løpet av to(2) uker fra datoen som Arrangøren sendte e-posten på, og oppgi fullstendig navn og fødselsdato.
Safety requirements specification(SRS) services define the integrity andfunctional requirements of each SIF as defined in Clause 10 of IEC 61511.
Tjenester for spesifikasjon av sikkerhetskrav(SRS)definerer integriteten og funksjonskravene for hver enkelt SIF, som definert i klausul 10 i IEC 61511.
Mobile Gambling: If you wish to use the Service via a Device(as defined in Clause 16 below), you will be required to consent to the use of location-based services by us(or through third parties acting on our behalf) or other operating software information that can be derived from your Device, to detect your geographic location.
Gambling på mobil: Hvis du vil bruke tjenesten via en enhet(som definert i paragraf 14 under), må du samtykke til at vi bruker stedsbaserte tjenester(eller at tredjeparter bruker slike tjenester på vegne av oss) eller annen informasjon om programvare som kan hentes ut fra enheten din for å bestemme din geografiske posisjon.
We reserve the right to photograph, televise, webcast, record or exhibit any part of any Event at any time andyou hereby acknowledge our right to use your Contribution(as defined in Clause 39 below) in this way.
Vi forbeholder oss retten til å fotografere, sende på TV, sende på nett, ta opp ellerutstille enhver del av arrangementet når som helst, og du godkjenner og samtykker herved at vi bruker deg til dette(som definert i klausul 33 under).
You have accepted to receive information about bonus offers and other information from Monte-Carlo® Casino orfrom any member of the Betclic Everest Group(as defined in Clause 4.3) will be receiving information from Betclic Everest Group and its subsidiaries.
Du aksepterer å motta informasjon om bonustilbud og annen informasjon fra Monte-Carlo® Casino ellermedlemmer av Betclic Everest Group(som definert i punkt 4.3), som vil være informasjon fra Betclic Everest Group og dets datterselskaper.
We reserve the right to photograph, televise, webcast, record or exhibit any part of any Event at any time andyou hereby acknowledge our right to use your Contribution(as defined in Clause 39 below) in this way.
Vi forbeholder oss retten til å fotografere, sende på TV, sende på nett, ta opp eller utstille enhver del av eventet når som helst, ogdu godkjenner og samtykker herved til bruken av ditt bidrag(som beskrevet i klausul 39 under) på denne måten.
I authorize, and as the case may be, I am responsible and liable for Models to authorize under the Studio Models Contract, the Website Operator to use my/the Model's Image and/or my/the Model's Name,as part of the Creation(defined in clause 6.2 below).
Jeg bekrefter at, og som tilfellet kan være, jeg er ansvarlig for modeller å bekrefte under studioets modellkontrakt, at nettstedets operatør kan bruke mitt/modellens bilde og/eller mitt/modellens navn, somdel av opprettelsen(definert i klausul 6.2 under).
Capitalised terms used in Sections A to C andthe Appendices but not defined in the Clauses shall have the meaning provided in the Dropbox Business Agreement between the data exporter and Dropbox International Unlimited Company.
Uttrykk med stor forbokstav brukt i seksjon A til C og Vedleggene,men som ikke er definert i klausulene, skal ha den betydning som er angitt i Dropbox Business-avtalen mellom dataeksportøren og Dropbox International Unlimited Company.
Resultater: 21,
Tid: 0.0483
Hvordan bruke "defined in clause" i en Engelsk setning
Winners (as defined in clause 12) will be notified accordingly.
FHCP is defined in Clause 7 of ANSI INCITS 356-2002.
Terms which are capitalised are defined in clause 1.
2.1.
Sand as minor mineral is defined in clause (e) of.
Decisions making process of Board is defined in clause 35.
“ Log Data” has the meaning defined in clause 8.5.
Means as defined in clause 6.9.
1.12 Short Notice Bookings.
Marble is a 'minor mineral' as defined in Clause (e) .
The term ‘transfer of value’ is defined in Clause 1.8 above.
The SHIPPING-KPI Personal Data (“PERSONAL DATA”) as defined in clause 6.
Hvordan bruke "definert i avsnitt, definert i punkt, definert i klausul" i en Norsk setning
Regnskapstjenester: En funksjonalitet som er videre definert i avsnitt 7.3.
Dette blir beskrevet der det er aktuelt. 5 Bruker er definert i avsnitt 2.4.
Slik risiko kalles markedsmessig og vil bli definert i avsnitt 17a.2.
Avviker vesentlig fra beskrivelsen er definert i punkt 13.9 i denne avtalen.
Med dette mener vi å gjøre begrepene som er definert i avsnitt 4.2, målbare.
Apparatet er ikke i stand til å motstå 500 V-isolasjonstesten som definert i klausul i IEC : Det må tas hensyn til dette under installering. 2.
Standard kredittid: Som definert i punkt 9.5 nedenfor.
Utførelse: Lastene q2k kan reduseres med faktoren k1 definert i avsnitt 7.2.
Denne komponenten er ikke i stand til å motstå den elektriske styrketesten på 500 V som er definert i klausul 8.1 i GB Dette må tas i betraktning når apparatet monteres. 2.
Merutgifter erstattes også når eneste reiseledsagers nærmeste familie som definert i punkt 8.1.a.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文