Hva Betyr DELAY IN DELIVERY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forsinkelse i levering
• leveringsforsinkelser
• forsinkelse i leveransen
• forsinkelser i leveringen
• forsinkelse i leveringen
• forsinket levering

Eksempler på bruk av Delay in delivery på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Delay in delivery up to 2 weeks.
Forsinkelse i levering opp til 2 uker.

Shop before Wednesday to avoid delay in delivery.
Handle før 18.7. for å unngå forsinkelse på levering.

Any expected delay in delivery will be reconfirmed in the order confirmation email.
Enhver forventet forsinkelse i leveringen vil bli bekreftet via e-post.

In no event shall Company be liable for any delay in delivery.
Under ingen omstendighet skal Selskapet være ansvarlig for forsinkelser ved levering.

We are not responsible for any delay in delivery caused by our logistical partners.
Vi er ikke ansvarlige for eventuelle forsinkelser i levering forårsaket av våre logistikkpartnere.

This review may result in the taxation of goods and delay in delivery.
Denne anmeldelsen kan resultere i beskatning av varer og forsinkelse i leveransen.

AppsLadder All in one app to fix delay in delivery of notifications and also to block them.
Alt i ett app å fikse forsinkelse i levering av meldinger, og også for å blokkere dem.

Please be advised that the charging of such expenses may result in delay in delivery.
Vær oppmerksom på at slike utgifter kan resultere i forsinkelse i leveransen.

Should a delay in delivery by WorldLingo occur, WorldLingo shall first be granted a reasonable additional period for completion.
Skal en forsinkelse i levering av WorldLingo oppstår, WorldLingo skal først gis en rimelig andre periode for fullføring.

We will try to deliver your goods within 7 business days but delay in delivery is sometimes outside of our control.
Vi vil prove a levere varene innen 7 virkedager, men forsinkelse i leveringen er noen ganger utenfor var kontroll.

We will not be liable for any loss or damage suffered by you through reasonable or unavoidable delay in delivery.
Vi vil ikke være ansvarlig for eventuelle tap eller skade for deg gjennom rimelig eller uunngåelig leveringsforsinkelser.

Product according to the description, in this case delay in delivery and lack of process information.
Produkt i henhold til beskrivelsen, i dette tilfellet forsinkelse i levering og mangel på prosessinformasjon.

Any delay in delivery from BBIAS' suppliers shall be considered a Force Majeure event, regardless of the cause of delay..
Eventuelle leveringsforsinkelser fra BBIAS' leverandører skal regnes som en Force Majeure-hendelse, uavhengig av årsaken til forsinkelsen.

Please note that due to such weather conditions and/ or traffic impacts of any unforeseen delay in delivery can occur.
Vær oppmerksom på at på grunn av slike værforhold og/ eller trafikk konsekvensene av eventuelle uforutsette leveringsforsinkelser kan oppstå.

We are also not responsible for any delay in delivery caused by the unavailability of someone to take delivery of the products.
Vi er heller ikke ansvarlig for eventuelle forsinkelser i leveringen forårsaket av at det ikke fantes noen til å ta i mot leveringen av produktene.

KM reserves the right to charge all additional costs and adjust the delivery time due to lack of free and timely access and delay in delivery of information.
KM forbeholder seg retten til å kreve dekket alle tilleggskostnader og justere leveringstider ved manglende fri og rettidig tilgang for utførelse og forsinket levering av informasjon.

WorldLingo shall not be responsible for delay in delivery due to failure to deliver any Source Materials in a timely manner or proper format.
WorldLingo skal ikke være ansvarlig for forsinkelser i levering på grunn av manglende levering av alle materialer i rett tid eller riktig format.

The right to damages against FedEx shall be extinguished unless a legal action is brought within two(2) years from the date of delivery(in case of damage) or the date the Shipment should have been delivered(in case of loss, non-delivery, misdelivery or delay in delivery).
Retten til å reise erstatningskrav mot FedEx bortfaller dersom det ikke er reist søksmål innen to(2) år fra leveringsdatoen(i tilfelle skadeerstatning) eller fra datoen da forsendelsen skulle ha blitt levert(i tilfelle tap, ingen levering, feil levering eller forsinket levering).

Any delay in delivery or FedEx's inability or failure to complete a delivery due to acts or omissions of Customs or other regulatory agencies.
Alle leveringsforsinkelser eller FedEx' manglende evne til å gjennomføre en levering på grunn av handlinger eller utelatelser fra tollvesenet eller andre tilsynsorganer.

Our company is not responsible for, and expressly disclaims all liability for any delay in delivery which does not exceed 10 days after the specified estimated delivery date.
Vårt firma er ikke ansvarlig for, og fraskriver seg alt ansvar for eventuelle forsinkelser i leveringen som ikke overstiger 10 dager etter den angitte estimerte leveringsdato.

Delay in delivery of any Goods shall not relieve Customer of its obligation to accept delivery thereof, shall not justify a price reduction nor a claim for damages.
Forsinkelser ved levering av varer skal ikke frita Kunden fra hans forpliktelse til å akseptere leveransen, og skal ikke være grunnlag for prisavslag eller erstatning.

Our company is not responsible for, and expressly disclaims all liability for any delay in delivery which does not exceed 10 days after the specified estimated delivery date.
Selskapet vårt er ikke ansvarlig for, og fraskriver oss uttrykkelig alt ansvar for enhver forsinkelse i leveringen som ikke overskrider 10 dager etter den spesifiserte, estimerte leveringsdatoen.

If Buyer causes a delay in delivery MT will store and handle all items at Buyer's risk, and will invoice Buyer for the unpaid portion of the contract price, plus applicable storage, insurance, and handling charges.
Hvis Kjøperen forårsaker en forsinkelse i leveransen, vil MT oppbevare og håndtere alle gjenstander på Kjøpers risiko samt fakturere Kjøperen for den ubetalte delen av kontraktsprisen pluss kostnader til oppbevaring, forsikring og håndtering.

Dispatch times may vary according to availability and any guarantees warranties or representations made as to delivery times are limited to mainland UK and are on the basis that we are not responsible for any delay in delivery occurring due to postal delays or force majeure.
Dispatch kan variere avhengig av tilgjengelighet og eventuelle garantier garantier eller representasjoner gjort med hensyn til leveringstider er begrenset som estimert leveringstid og er på grunnlag av at vi ikke er ansvarlige for eventuelle forsinkelser i leveringen skjer på grunn av postvesenet forsinkelser eller force majeure.

The Company may deliver by a Call Off Arrangement and each instalment shall be deemed to be sold under a separate contract and no failure of or delay in delivery of any instalment or any defect in the contents thereof shall entitle the Customer to treat the contract as repudiated with regard to any remaining instalments.
Selskapet kan levere etter en Avlysingsordning og hver del skal holdes for a bli solgt i en ny kontrakt og ingen unnlatelse av eller utsettelse av levering av noen porsjon eller noen defekt i innholdet deri skal gi Kunden rett til a anse kontrakten som forkastet nar det gjelder noen gjenvaerende porsjoner.

Heineken shall not be liable for damages resulting from any lack of suitability, timeliness or accuracy of this website or the Information. Heineken shall further not be liable for damages resulting from the use of electronic means of communication, including, but not limited to, damages resulting from the failure or delay in delivery of electronic communications, interception or manipulation of electronic communications by third parties or by computer programs used for electronic communications and transmission of viruses.
Pon Equipment og Pon Power skal heller ikke holdes ansvarlig for skader som skyldes bruk av(eller manglende evne til å bruke) elektroniske kommunikasjonsmidler, uansett om de er relatert til nettstedet eller ikke, inkludert- men ikke begrenset til- skader som skyldes feil eller forsinkelse i levering av elektronisk kommunikasjon, avlytting eller manipulering av elektronisk kommunikasjon av tredjeparter eller dataprogrammer som brukes til elektronisk kommunikasjon og overføring av virus.

We shall not be liable for delays in delivery caused by circumstances beyond our control.
Vi kan ikke holdes ansvarlig for leveringsforsinkelser som skyldes omstendigheter utenfor vår kontroll.

Søstrene Grene accepts no liability for typographical errors, price changes, delays in delivery and product availability.
Søstrene Grene tar forbehold om tastefeil, prisendringer, leveringsforsinkelser og utsolgte varer.

Experience delays in deliveries.
Være forsinkelser på leveranser.

Delays in delivery caused by adherence to FedEx policies regarding the payment of duties and taxes;
Leveringsforsinkelser forårsaket av overholdelse av FedEx' regler vedrørende betaling av skatter og avgifter;

Hvordan bruke "delay in delivery" i en Engelsk setning

This may include delay in delivery and/or rejected orders.

Passport Office Ranchi — Delay in delivery of passport.

Cancellation and delay in delivery have also been reported.

Take into account a week delay in delivery time.

Delay in delivery of newborn resulted in severe injuries.

Delay in delivery is sometimes outside of our control.

Delay in delivery would be frustrating for the buyers.

Sample Apology letter for delay in delivery of material.

Delay in delivery due to weather or natural disaster.

Any delay in delivery can have potentially catastrophic consequences.

Hvordan bruke "leveringsforsinkelser" i en Norsk setning

Ved leveringsforsinkelser har du som kund mulighet for å anullere bestillingen.

Hvis det oppstår leveringsforsinkelser gir vi deg beskjed via e-post.

Leveringsforsinkelser kan skyldes faktorer som værforhold, tollklarering eller stor pågang.

Leverandøren har intet ansvar for leveringsforsinkelser som skyldes force majeure.

Leverandøren har ikke ansvar for leveringsforsinkelser som skyldes 3.

Ved lengre leveringsforsinkelser har du alltid anledning til å heve kjøpet.

Denne informasjonen kan brukes til å identifisere leveringsforsinkelser for Internett-meldinger.

mars var det ikke meldt om leveringsforsinkelser på kort sikt.

Reduserer antallet leveringsforsinkelser som skyldes feil adresseoppføring.

Om vinteren kan det forekomme leveringsforsinkelser pga.