Hva Betyr DENSELY POPULATED AREAS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tettbefolkede områder
• tettbygde strøk
• de befolkningstette områdene
• tettbebygde områder
• tettbebygd strøk

Eksempler på bruk av Densely populated areas på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Km/ h in densely populated areas.
Km/t i tettbebygd strøk.

These jobs will be found largely in cities and densely populated areas.
Disse arbeidsplassene vil ligge i by- og tettstedsområder.

In densely populated areas, the speed limit is 50 or 60 km.
I noen folkerike områder er fartsgrensen 50/60 kmt.

Basildon Town is one of the most densely populated areas in the county.
Byen Basildon er en av de mest tettest befolkede områder i grevskapet.

In densely populated areas in South Africa, clean water is scarce.
I befolkningstette områder i Sør-Afrika er rent vann en mangelvare.

Did you know that 40% of all car accidents involving pedestrians happen in the dark in densely populated areas?
Visste du at 40% av alle bilulykker med fotgjengere skjer i mørket i tettbebyggede områder?

In low buildings, densely populated areas or green areas, the leakage gas cloud is not easy to spread;
I lave bygninger, tettbygde områder eller grønne områder er lekkasjegysskyen ikke lett å spre;

The large area in the south eastern corner and its outskirts are the most densely populated areas.
Områdene i øst og sørøst av Ukraina har omfattende industri, og utgjør også de mest befolkede områdene.

For this reason, many Norwegians outside the most densely populated areas have only had between one and six radio stations to choose from.
Derfor har mange nordmenn utenfor de mest tettbefolkede områdene kun hatt mellom én og seks radiokanaler å velge mellom.

Population density is measured in terms of the percentage of the population that in the municipality concerned reside in densely populated areas.
Bosettingstetthet i kommunen som helhet, basert på prosent av befolkningen som bor i tettbygde strøk.

Many million cities and densely populated areas are prone to flooding, and the world will experience displaced people to a much larger degree in the future.
Mange millionbyer og tettbefolkede områder ligger utsatt til for oversvømmelse, og verden vil oppleve fordrevne mennesker i langt større grad i fremtiden.

Persons are grouped as living in sparsely populated areas or in densely populated areas of different size.
Personer er gruppert etter om de bor i spredtbygd strøk eller i tettbygd strøk i bestemte størrelsesgrupper.

While Madeira provides innumerable activities to be enjoyed in the open air, you have the added bonus of being able to do so close to the towns and villages, while still being able to walk great distances without encountering the more densely populated areas.
For den aktive har Madeira utallige aktiviteter som kan nytes i friluft. Du kan velge om du vil utfolde deg i nærheten av byer og landsbyer, eller om du ønkser å gå store avstander uten å komme i tettbygde strøk.

With its zero emissions and ten times lower noise levels, the EX2 could easily be used in densely populated areas without disturbing people- even at night,” says Ahcène.
Med dens nullutslipp og ti ganger så lavt støynivå, kan EX2 enkelt benyttes i tettbefolkede områder uten å forstyrre folk- selv om natten,” sier Ahcène.

With a carrier length of less than 8.8m and 2.55m width, the GMK3060L is suitable for the tightest construction sites in the city centers and projects in densely populated areas.
Med en kjøretøylengde på mindre enn 8.8m og en bredde på 2.55m er GMK3060L egnet for de trangeste byggeplassene i bysentrum og for prosjekter i tettbebygde områder.

It is extremely quiet in operation, which makes it suitable for use in densely populated areas, and has a large ejector capacity reaching up to high truck beds and containers.
Den er ekstremt stillegående, noe som gjør den egnet i tettbebygde områder, og med sitt høye utkast når den opp til høyre lastebilplan og containere.

Sparsely populated areas comprise municipalities where less than 50 per cent of the population live in densely populated areas.
Spredtbygde strøk omfatter kommuner hvor mindre enn 50 prosent av befolkningen bor i tettbygde strøk.

This X Games Norway has proven, with Big Air competitions arranged in densely populated areas, in a season where shorts and summer dresses are dominating the view.
Dette har X Games Norway bevist ved å arrangere Big Air-konkurranse i tettbebygd strøk på en årstid der shorts og sommerkjoler er et dominerende syn i folkemengden.

It was obvious. It was a critical situation, losing thrust in both engines at a low altitude over one of the most densely populated areas of the planet.
Det sier seg selv at det var en kritisk situasjon å miste begge motorene i lav høyde over et av verdens tettest bebodde områder.

Ruhengeri Province now named Musanza is one of the most densely populated areas in Rwanda and one can notice it, some say because it is called the food-basket of Rwanda.
Ruhengeri Province now named Musanza is one of the most densely populated areas in Rwanda and one can notice it, noen sier fordi det kalles mat-kurv av Rwanda.

Area of residence Persons are grouped according to sparsely populated areas or densely populated areas of different sizes.
Personer er gruppert etter om de bor i spredtbygd strøk eller i tettbygd strøk i bestemte størrelsesgrupper.

Winds cannot clear pollution from some of the most densely populated areas around the Pervaya and Vtoraya Rechka as they sit in basins which the winds blow over.
Vinden kan ikke fjerne forurensingen fra noen av de mest tettbefolkede områdene rundt Pervaja og Vtoraja Retsjka, ettersom de ligger i senkninger som vinden blåser over.

In total around 20 million people live in the slum areas in The Philippines, and Tondo is one of the worlds's most densely populated areas with around 80.000 people per kvm2.
Totalt bor det rundt 20 millioner mennesker i slumområder i Filippinene, og Tondo er et av verdens mest tettbefolkede områder. Her bor det ca. 80.000 mennesker pr. kvm2.

There are charging stations along all the main roads from Mandal in the south to Tromsø in the north, but use of these stations is still relatively low outside the densely populated areas.".
Det er ladestasjoner langs alle hovedveier fra Mandal i sør til Tromsø i nord, men kommer du utenfor tettbygde strøk, er bruken av disse stasjonene fortsatt relativt laber.

Both NRK and other Norwegian media becomes Gaza Strip often described as"the most densely populated areas in the world," or"the densest populated place on earth.".
Både på NRK og i andre norske media blir Gazastripen ofte beskrevet som“det mest tettbefolket område i verden“, eller“det tetteste befolket sted på jordkloden”.

Our analysis shows that parts of the road projects can be economically profitable without tolls, and geographically limited measures in and around the densely populated areas can be economically profitable.
Vår analyse viser for øvrig at enkelte vegtiltak kan være samfunnsøkonomisk lønnsomme uten bompenger, og at geografisk avgrensede tiltak i og rundt de befolkningstette områdene kan være samfunnsøkonomisk lønnsomme.

One could, for example, compare the impact of large, new, pumped hydropower systems in densely populated areas to the impact of the increased oscillation of water levels in existing storage facilities.
Man kan for eksempel sammenligne virkningene av store nye pumpedrevne vannkraftsystemer i tettbefolkede områder med virkningene av større svingninger i vannstand i eksisterende vannmagasiner.

Otherwise, our analysis shows that some road projects could be economically viable without tolls, and that geographically defined measures in and around the densely populated areas can be economically profitable.
Vår analyse viser for øvrig at enkelte vegtiltak kan være samfunnsøkonomisk lønnsomme uten bompenger, og at geografisk avgrensede tiltak i og rundt de befolkningstette områdene kan være samfunnsøkonomisk lønnsomme.

They also argued that it was irrational that the line was running at-grade in densely populated areas, while it would run in a tunnel through the then mostly unpopulated Nydalen.
Det ble også påpekt som irrasjonelt at banen skulle kjøre på bakkenivå langs med tettbefolkede områder som Blindern og Ullevål, mens den gjennom det nesten ubebygde Nydalen ville kjøre under bakken.

Gaza- the most densely populated area in the world?
Gaza- det mest tettbefolket område i verden?

Hvordan bruke "densely populated areas" i en Engelsk setning

In parts of densely populated areas like Greater St.

Ideal for less densely populated areas or off-peak journeys.

There could be densely populated areas in a forest!

Deploy near densely populated areas and high-value grid infrastructure.

It shows where the most densely populated areas are.

They target densely populated areas that are highly visible.

One of the most densely populated areas in the city.

especially in the more densely populated areas around lake shores.

It traverses the most densely populated areas of the country.

These frequencies allow talking seamlessly in densely populated areas also.

Hvordan bruke "tettbygde strøk" i en Norsk setning

Utenfor tettbygde strøk bruker 97,1 prosent belte.

I tettbygde strøk ligger Aust-Agder dårligst an.

Tettbygde strøk vil være spesielt utsatt.

I tettbygde strøk har karta for dårlig oppløsning.

Tettbygde strøk først utgangen 20.000 i fylkene.

Særlig vil tettbygde strøk være utsatt.

Tettbygde strøk defineres som boligområder og industriområder.

I tettbygde strøk kan det være hensiktsmessig.

I tettbygde strøk er det dessuten stolper og utenfor tettbygde strøk voller, fyllinger og skråninger.

I tettbygde strøk benytter avisene egne bud.