Hva Betyr DEPENDING ON THE SPECIFIC SITUATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• avhengig av den konkrete situasjonen
• avhengig av den spesifikke situasjonen

Eksempler på bruk av Depending on the specific situation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In these devices, it is regulated depending on the specific situation.
I disse enhetene er det regulert avhengig av den spesifikke situasjonen.

Depending on the specific situation, you will receive further instructions.
Avhengig av den konkrete situasjonen vil du motta videre instruksjoner.

This means you can either get the item replaced or get a full refund, depending on the specific situation.
Det vil si at du kan få varen reparert, byttet, pengene tilbake eller avslag i prisen, avhengig av den konkrete situasjon.

Depending on the specific situation you can either have a faulty product repaired or replaced, refund or reduction in price.
Avhengig av situasjonen kan du få det defekte produktet reparert, erstattet med ny og feilfri vare, refundert eller få en reduksjon i prisen.

This means that you can either get the item repaired, replaced, refunded or discounted, depending on the specific situation.
Dette betyr at du enten kan få reparert, erstattet, tilbakebetalt eller nedsatt varen, avhengig av den spesifikke situasjonen.

This means that in case of complaints and depending on the specific situation, you can either have the item repaired, replaced to a similar demo model, refund or reduction in price.
Det betyr at du enten kan få varen reparert, byttet til en tilsvarende demo-modell, pengene tilbake eller et avslag i prisen- alt avhengig av den konkrete situasjonen.

This means that you can either get a deficient, swapped, money back or refusal in the price, depending on the specific situation.
Dette betyr at du kan enten få en vare erstattet, tilbakebetaling eller prisavslag, avhengig av den konkrete situasjonen.

The warranty means that you either get it repaired or replaced, a refund or reduction in price, depending on the specific situation and SkatePro's assessment.
Reklamasjonsetten betyr, at du enten kan få varen reparert, ombyttet, pengene tilbake eller avslag i prisen, avhengig av den konkrete situasjon og SkatePro's vurdering.

Warranty As consumer you have 24 months warranty, which means that within this period you can either get your product repaired, replaced or get the money back depending on the specific situation.
Som forbruker har man 2 års reklamasjonsrett, noe som betyr at du enten kan få varen reparert, ombyttet, pengene tilbake eller avslag i prisen, avhengig av den konkrete situasjonen.

This means that you can either have the item repaired, exchanged or the money back depending on the specific situation.
Reklamasjonsretten betyr at du enten kan få varen reparert, ombyttet, pengene tilbake eller avslag i prisen, avhengig av den spesifikke situasjon og SkatePro's vurdering.

However, in the event you are denied boarding, or your flight is cancelled or delayed for a minimum of two hours, KLM shall offer compensation and assistance depending on the specific situation.
Men i tilfelle du blir nektet ombordstigning, flyvningen din annulleres eller blir forsinket i minst to timer, skal KLM tilby kompensasjon og assistanse avhengig av den konkrete situasjonen.

This means that you can either have a faulty product repaired or replaced, or receive a full refund in price, depending on the specific situation.
Dette betyr at du enten kan få feil reparert eller varen erstattet, eller motta full refusjon, avhengig av situasjonen.

You either get the product repaired, or replaced, refunded, or you receive a reduction in price, depending on the specific situation.
Det betyr at du enten kan få varen reparert, byttet, pengene tilbake eller avslag i prisen, avhengig av den konkrete situasjonen.

That means you can either get the item(s) repaired, replaced, get a refund or a reduction in price, depending on the specific situation.
Dette innebærer at du enten kan få varen(e) reparert, byttet, refundert eller prisen redusert, avhengig av det spesifikke tilfellet.

This means that you get either the item repaired or replaced, refund or reduction in price, depending on the specific situation.
Har du som forbruker anledning til å få varen reparert, byttet, pengene tilbake eller avslag i prisen, avhengig av den spesifikke situasjonen.

This means that you can either have a faulty product repaired or replaced, receive a refund or reduction in price, depending on the specific situation.
Det betyr at du enten kan få en mangelfull vare reparert, byttet, pengene tilbake eller avslag i prisen, avhengig av den konkrete situasjonen.

Decision to use self-sealing incision or the imposition of postoperative seams accepted specialist, depending on the specific situation.
Beslutning om å bruke selvtettende inngrep eller ileggelse av postoperative sømmer aksepterte spesialist, avhengig av den konkrete situasjonen.

This means that you can either get the item repaired, exchanged, the money back or a discount in the price, depending on the specific situation.
Dette betyr at du enten kan få varen reparert, byttet, pengene tilbake eller avslag i prisen, avhengig av den konkrete situasjonen.

This means that you can either have a non-conforming product repaired or exchanged or receive a refund or a reduction in the price depending on the specific situation.
Avhengig av den konkrete situasjonen betyr det at du enten kan få en mangelfull vare reparert, byttet, pengene tilbake eller avslag i prisen.

In such cases, within the twelve month warranty period, the product will either be repaired, replaced free of charge or a refund will be given depending on the specific situation.
I garantiperioden på tolv måneder blir produktet reparert, produktet blir erstattet uten kostnader for deg, eller det gis en refusjon, avhengig av hvert enkelt tilfelle.

For example, a bimetallic radiator repair is not much different from any other repairs, it all depends on the specific situation.
For eksempel, er en bimetall radiator reparasjon ikke mye forskjellig fra alle andre reparasjoner, alt avhengig av den konkrete situasjonen.

Selection of a particular method, which allows the right to fix the carpet depends on the specific situation.
Utvelgelse av en spesiell fremgangsmåte, som lar seg retten til å feste teppet avhenger av den aktuelle situasjon.

You may need to follow your own actions more, but it all depends on your specific situation.
Du må kanskje følge dine egne handlinger mer, men alt avhenger av din spesifikke situasjon.

Depending on your specific situation, you can choose floating installation(without glue or other materials) or glue down your planks.
Du kan velge flytende montering(uten lim eller andre materialer) eller lime ned plankene, avhengig din spesifikke situasjon.

Hvordan bruke "depending on the specific situation" i en Engelsk setning

Depending on the specific situation we choose the piece of equipment to get the job done right.

On Site - may or may not be free of charge, depending on the specific situation (i.e.

Samples will be provided within 3-5days depending on the specific situation . 4.Are the Samples Free ?

However, the type and extent of medical need varies depending on the specific situation and stage of disaster.

We do the work at our premises or at yours, depending on the specific situation and your preference.

Depending on the specific situation social security coverage may switch to another country when international employees are involved.

Depending on the specific situation for which you qualify, you may need to complete additional forms and applications.

The quantitative composition of the center is set depending on the specific situation and status in the group.

This is creating a different appetite for system change, depending on the specific situation in a separate country.

Note: the responsibility may change depending on the specific situation and this should be reflected in the process.

Hvordan bruke "avhengig av den spesifikke situasjonen, avhengig av den konkrete situasjonen" i en Norsk setning

Avhengig av den spesifikke situasjonen vil legen bruke en kombinasjon av 2 grunnleggende behandlingsalternativer - kirurgisk og konservativ.

Råd og intervensjoner er alltid avhengig av den spesifikke situasjonen og sammenhengen de skal virke i.

Avhengig av den konkrete situasjonen vil Kjøper motta videre instrukser.

Avhengig av den konkrete situasjonen kan gruppa bestå av 3 til 7 medlemmer.

Anorgasmia utvikler i dette tilfellet avhengig av den spesifikke situasjonen og bestemte partner.

Dette er utgifter som avhengig av den konkrete situasjonen kan være nødvendige for livsoppholdet.Normen er definert på ulike familietyper.

Sammensetningen av ansatte kan variere avhengig av den spesifikke situasjonen (forhåndsregistrering er påkrevd).

Avhengig av den konkrete situasjonen vil du motta ytterligere instruksjoner.

Spesielle utgifter er som nevnt avhengig av den konkrete situasjonen og kan være en del av livsoppholdet.

Avhengig av den spesifikke situasjonen endres "fylling" og teknologi.