Hva Betyr DETECTED EARLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• oppdaget tidlig
• oppdages tidlig

Eksempler på bruk av Detected early på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Prognosis Curable if detected early.
Hos mange oppdages sykdommen tidlig.

If detected early, ITP is usually treatable.
ITP kan vanligvis behandles hvis den oppdages tidlig.

The disease is only curable if detected early.
Lidelsen kan kun kureres hvis den oppdages tidlig.

But if it is detected early, it is easier to treat.
Men hvis det oppdages tidlig, er det lettere å behandle.

However, melanoma is very well treatable if detected early.
Men det er godt mulig å behandle melanom hvis oppdaget tidlig.

The upside is that if detected early, medical treatment definitively prevent loss of vision.
På oppsiden er at hvis det oppdages tidlig, hindrer medisinsk behandling synstap definitivt.

Among quite dangerous diseases that can be detected early….
Blant ganske farlige sykdommer som kan oppdages tidlig symptomatisk grunnlag.

If detected early, most retinal conditions and other diseases can be treated successfully.
Hvis forandringer oppdages tidlig kan de Netthinneavløsning er en alvorlig synstruende sykdom.

To protect your daily operations, errors and defects need to be detected early.
For å beskytte din daglige drift må feil og mangler oppdages tidlig.

This can be detected early through specific tests and mapping using questionnaires.
Er at dette kan oppdages tidlig ved hjelp av spesifikke tester og kartlegging ved hjelp av spørreskjema.

In fact, many cancers are now curable if they are detected early enough.
Faktisk, mange kreftformer er nå helbredelig hvis de blir oppdaget tidlig nok.

When the cancer in the ovary is detected early, then the chances for victorious treatment and the survival are possible.
Når kreft i eggstokk oppdages tidlig, så er sjansene for seirende behandling og overlevelse mulig.

Most health problems can be managed more effectively if detected early.
De fleste helseproblemer kan håndteres mer effektivt dersom det oppdages tidlig.

Many serious disease outbreaks such as plague, diarrheal diseases and malaria are not detected early enough to prevent them from spreading.
Mange alvorlige sykdomsutbrudd som pest, diarésykdommer og malaria blir ikke oppdaget tidlig nok til at man kan forhindre eller begrense spredning.

A complete traceability and inspection solution allows manufacturers to follow products through the manufacturing process, record each production step to optimize quality and ensure that any errors are detected early.
En fullstendig sporbarhets- og inspeksjonsløsning kan gi produsenter muligheten til å følge produkter gjennom produksjonsprosessen, registrere hvert produksjonstrinn for å optimalisere kvaliteten og sikre at eventuelle feil blir oppdaget tidlig.

Many serious diseases have favorable prognoses if they were detected early enough.
Mange alvorlige sykdommer har gunstige prognoser hvis de oppdages tidlig nok.

Breast Cancer is the most common cancer in females worldwide and it is very much curable if detected early.
Brystkreft er den vanligste kreften i kvinner over hele verden og det er veldig mye kureres hvis oppdaget tidlig.

Unlike most cancers, skin cancer has a very high survival rate if detected early enough.
I motsetning til de fleste kreftformer, har hudkreft en meget høy overlevelsessjanse hvis det blir oppdaget tidlig nok.

While Melanoma is the least common skin cancer, it is the deadliest, and can be fatal if not detected early.
Mens Melanoma ondartet Melanoma er den minst vanlige hudkreft, er det den deadliest, og kan være dødelig hvis ikke oppdaget tidlig.

In most cases, the prostate does not need to be removed if the cancer is detected early.
I de fleste tilfeller behøver ikke prostata å fjernes hvis kreftsykdommen oppdages tidlig.

Frequent visits are important because many conditions that may occur in SLE can be prevented or treated more easily if detected early.
Hyppige kontroller er viktig fordi SLE kan føre til tilstander som lettere kan forebygges eller behandles hvis de blir oppdaget tidlig.

When the oil leaked or dried out, the bearings overheated often starting a fire that could destroy the entire railroad car if not detected early enough.
Når oljen lekket eller tørket ut lagrene overopphetet ofte starter en brann som kan ødelegge hele jernbane bil hvis det ikke oppdages tidlig nok.

Why was it not detected earlier?
Hvorfor ble det ikke oppdaget før?

Eye examinations by an eye specialist can detect early eye inflammation from sarcoidosis.
Synsundersøkelser av en øyespesialist kan oppdage tidlig øyebetennelse fra sarkoidose.

It concludes that Breivik could have been detected earlier and that Oslo police should have responded more quickly to his attack on Utøya Island.
Den konkluderer med at Breivik kunne ha blitt oppdaget tidligere, og at Oslo-politiet burde ha reagert raskere på angrepet hans på Utøya.

The eye test is the test that detects early childhood cataracts and other serious diseases, such as retinoblastoma and glaucoma.
Øyetesten er testen som oppdager tidlig barndoms grå stær og andre alvorlige sykdommer, som retinoblastom og glaukom.

Radiopharmaceuticals help diagnose stroke victims and detect early signs of disease in the brain and other organs.
Nukleærmedin bidrar til å doagnostisere slagpasienter og oppdage tidlige sykdomstegn i hjernen og i andre organer.

It has detected and removed the ransomware infections detected earlier, and can easily fight various computer threats off.
Den har oppdaget og fjernet ransomware infeksjoner funnet tidligere, og kan lett bekjempe ulike datatrusler.

If I had been tested regularly, my cancer could have been detected earlier and then perhaps I would not be where I am now.”.
Hvis jeg hadde testet meg jevnlig hadde kreften min kunnet blitt oppdaget tidligere, og da hadde jeg kanskje ikke vært der jeg er nå».

Severe allergic reactions to drug have not been detected earlier but you should seek immediate medical help if any of them occur.
Alvorlige allergiske reaksjoner på stoffet har ikke blitt oppdaget tidligere, men du bør søke øyeblikkelig medisinsk hjelp hvis noen av dem oppstår.