Eksempler på bruk av Diagnostic procedures på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The list of diagnostic procedures must include.
Listen over diagnostiske prosedyrer må inkludere.He will carry out the necessary diagnostic procedures.
Han vil utføre de nødvendige diagnostiske prosedyrene.Appropriate diagnostic procedures to confirm FXIII A-subunit deficiency.
Egnede diagnostiske prosedyrer for å bekrefte mangel på FXIII A-subenhet.The diagnosis can only be random,resulting in diagnostic procedures.
Diagnosen bare kan være tilfeldig,noe som resulterer i diagnostiske prosedyrer.You will need: Attention Diagnostic procedures Pain in the legs Anxiety 1….
Du trenger: Attention Diagnostiske prosedyrer Smerter i bena Angst 1 å b….Lung function tests, chest X-rays, blood tests and other diagnostic procedures.
Lungefunksjonstester, brystet røntgen, blodprøver og andre diagnostiske prosedyrer.View functions and make diagnostic procedures clear and adaptable to various needs.
Vis funksjoner og gjør diagnostiske prosedyrer klar og tilpasses ulike behov.Naturally, the dosage is determined individually,after all the necessary diagnostic procedures.
Naturligvis er doseringen bestemmes individuelt,etter at alle de nødvendige diagnostiske prosedyrer.View functions and make diagnostic procedures clear and adaptable to various needs.
Vise funksjoner og gjøre diagnostiske prosedyrer klare og tilpassbare til ulike behov.A large number of reviews received 166polyclinic(Moscow)for the quality of diagnostic procedures.
Et stort antall anmeldelser mottok 166polyklinisk(Moskva)for kvaliteten på diagnostiske prosedyrer.Diagnostic procedures such as ultrasound, biopsy, Doppler, and cryocoagulation are performed here.
Diagnostiske prosedyrer som ultralyd, biopsi, Doppler og kryokoagulering utføres her.In addition, patients respond well to the hospital itself,as well as equipment for diagnostic procedures.
I tillegg reagerer pasientenegodt på sykehuset selv, samt utstyr for diagnostiske prosedyrer.Test RAM- one of the diagnostic procedures for the computer that allows you to detect errors.
Test RAM- en av de diagnostiske prosedyrer for datamaskinen som gjør at du kan oppdage feil.Brain activity is manifested by special electrical vibrations that are recorded during diagnostic procedures.
Hjerneaktivitet manifesteres av spesielle elektriske vibrasjoner som registreres under diagnostiske prosedyrer.Diagnostic procedures must be performed to check if the problem is due to the pump or catheter.
Diagnostiske prosedyrer må utføres for å avdekke om problemet skyldes pumpen eller kateteret.The cost of the tour includes the services of a therapist, treatment,nutrition and some diagnostic procedures.
Kostnaden for turen inkluderer tjenester av en terapeut, behandling,ernæring og noen diagnostiske prosedyrer.There, one can schedule diagnostic procedures like PET scans for a fraction of the cost and virtually no waiting time.
Der kan man planlegge diagnostiske prosedyrer som PET-skanner for en brøkdel av prisen, og nesten ingen ventetid.In patients on leflunomide treatment presenting unexplained chronic diarrhoea appropriate diagnostic procedures should be performed.
Hos pasienter som behandles med leflunomid og som opplever uforklarlig kronisk diaré, bør egnede diagnostiske prosedyrer utføres.In some cases, carrying out additional diagnostic procedures such as cholecystocholangiography and endoscopic retrograde cholangiopancreatography may be appointed.
I noen tilfeller utføre andre diagnostiske prosedyrer som cholecystocholangiography og ercp kan oppnevnes.In patients with thyroid cancer, tumour growth has been reported during withdrawal of thyroid hormones for diagnostic procedures.
Hos pasienter med tyreoideakreft er det rapportert om svulstvekst når behandling med tyreoideahormoner avbryte for diagnostiske undersøkelser.Also in the direction should be indicated the results of diagnostic procedures required for this disease, with a prescription of less than a month.
Også i retningen bør angis resultatene av diagnostiske prosedyrer kreves for denne sykdommen, med resept på mindre enn en måned.To find out why there is pain in the foot between the heel and toe when walking or at rest,you need to see a doctor and undergo diagnostic procedures.
For å finne ut hvorfor det er smerte i foten mellom hæl og tå når du går eller i ro,må du se en lege og gjennomgå diagnostiske prosedyrer.According to statistics, each year more than 58,000 medical and diagnostic procedures are performed, involving the use of advanced developments.
Ifølge statistikk utføres hvert år mer enn 58 000 medisinske og diagnostiske prosedyrer, som involverer bruk av avansert utvikling.Anaesthesia(loss of feeling or sensation) is a drug-induced mental state created to enable the performance of painful ordistressing therapeutic or diagnostic procedures.
Anestesi(følelsesløshet mot smerte eller sanseinntrykk) er en legemiddelindusert mental tilstand som skapes for å kunne utføre smertefulle ellervanskelige terapeutiske eller diagnostiske inngrep.A blood test for thyroid hormones is one of the main diagnostic procedures that help identify abnormalities in the workings of the largest stru….
En blodprøve for skjoldbruskhormoner er en av de viktigste diagnostiske prosedyrene som bidrar til å identifisere abnormiteter i arbeidet med de….Diagnostic procedures involving the use of MRI contrast agents should be carried out under the supervision of a physician with the prerequisite training and a thorough knowledge of the procedure to be performed.
Diagnoseundersøkelser som inkluderer bruken av MR-kontrastmidler, skal utføres under tilsyn av en lege med nødvendig opplæring og grundig kjennskap til den prosedyre som skal utføres.In a medical institution,patients are admittedwith various pathological conditions, as well as persons wishing to undergo diagnostic procedures or who came for screening according to age-related indications.
I en medisinsk institusjon er pasienterinnlagtmed ulike patologiske forhold, samt personer som ønsker å gjennomgå diagnostiske prosedyrer eller som kom for screening i henhold til aldersrelaterte indikasjoner.You will be quoted a flat-rate price for this which includes all the necessary pre-operative diagnostic procedures, the intervention or surgery itself, any anaesthetic, hospital inpatient costs, ward care, all necessary post-operative monitoring diagnostic procedures and treatment of any complications associated with this course of treatment.
Du får et kostnadstilbud som en samlet sum som omfatter alle de nødvendige preoperative diagnostiske prosedyrene, selve inngrepet eller operasjonene, eventuell narkose, kostnader for oppholdet på klinikken, stasjonær forpleining, alle de nødvendige postoperative kontroll-diagnostiske The percentages of treated adolescents are likely influenced by the organization of health care, insurance aspects, cultural differences,opinions of health professionals, and diagnostic procedures offered in different settings.
Hvordan helsevesenet er organisert, forsikringsaspekter, kulturelle forskjeller,meninger blant helsepersonell, og de forskjellige diagnostiske prosedyrene tilbudt i forskjellige settinger, har trolig innflytelse på prosentandelene av behandlede ungdommer.However unless the doctor conducts the proper diagnostic procedures to rule out breast cancer, you might not find out that you have it until it is too late.
Men med mindre legen utfører de riktig diagnostiske prosedyrene for å utelukke brystkreft, du kan ikke finne ut at du har det før det er for sent.
