Eksempler på bruk av Dimms på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Part 3: Installing DIMMs.
Trinn 3: Installere hukommelse.Remove the DIMMs from the slots.
Fjern DIMM-brikkene fra plassene.First pair of additional DIMMs.
Første par av ekstra DIMM-brikker.Then remove the DIMMs from the slots.
Fjern deretter DIMM-ene fra plassene.Static electricity can damage DIMMs.
Statisk elektrisitet kan skade DIMM-moduler.
DIMMs are installed in sockets on your computer's motherboard.
DIMM-moduler er installert i sokler på datamaskinens hovedkort.Enhanced SPD information for NVM(AEP) DIMMs.
Forbedret SPD-informasjon for NVM(AEP) DIMMer.Two 512MB DIMMs; one in each of the memory slots iMac(Late 2006).
To 512 MB DIMM-moduler, én i hvert minnespor iMac(sent 2006).Apple recommends that you use Apple-approved DIMMs.
Apple anbefaler at du bruker Apple-godkjente DIMM-er.DIMMs from older Mac computers cannot be used in your Mac Pro.
DIMM-brikker fra eldre Mac-maskiner kan ikke brukes i din Mac Pro.Remove and keep any DIMMs(memory) installed in the printer.
Ta ut og behold eventuelle DIMM-moduler(minne) som er installert i skriveren.Press the RAM bay back into place after installing all DIMMs.
Trykk RAM-brønnen tilbake på plass når du har installert alle DIMM-brikkene.When handling DIMMs, wear a grounded, antistatic wrist strap.●.
Når du behandler DIMM-er, bør du ha på deg et jordet, antistatisk armbånd.
Fixed intermittent issue where CL would only identify 3 out of 4 DIMMs.
Fast intermittent problem hvor CL bare ville identifisere 3 av 4 DIMMer.DIMMs with any of the following features are not supported.
DIMM-moduler med noen av følgende funksjoner støttes ikke i iMac(tidlig 2008).I'm not sure if the DIMMs may be snapped have any issues, however….
Jeg er ikke sikker på om DIMMene kan bli snappet, har noen problemer, men….DIMMs are installed in sockets on your computer's motherboard.
DIMM-moduler er installert i sokler på hovedkortet til Alienware-datamaskinen.Your Mac Pro shipped with DIMMs already installed in some or all of the DIMM slots.
Mac Pro leveres med DIMM-brikker installert i noen eller alle DIMM-plassene.DIMMs with the following features will not work with these Mac mini models.
DIMMer med følgende egenskaper vil ikke fungere i disse Mac mini-modellene.Important: Always install DIMMs as matched pairs and in the order shown below.
Viktig: Installer alltid DIMM-brikker som like par og i den rekkefølgen som er vist nedenfor.DIMMs with any of the following features are not supported in the iMac(Early 2009) computer.
DIMM-moduler med noen av følgende funksjoner støttes ikke i iMac(tidlig 2008).The following sections provide instructions for installing, testing,and removing DIMMs.
Følgende avsnitt inneholder anvisninger for installering,testing og fjerning av DIMM-er.You shouldn't use DIMMs from older Mac Pro computers in your new Mac Pro.
DIMM-brikker fra eldre Mac-maskiner kan ikke brukes i din Mac Pro.That is still true today- often a machine will ship with 2 or 4 smaller DIMMs instead of 1 or 2 larger DIMMs.
Det er fortsatt sant i dag- ofte sender en maskin med 2 eller 4 mindre DIMMer i stedet for 1 eller 2 større DIMMer.Do NOT insert DIMMs while the DIMM mechanism is in the locked position.
Du må IKKE sette inn DIMM-brikker når DIMM-mekanismen er i låst posisjon.The quad-core and 6-core Mac Pro have four memory slots, andcome with at least three 1 GB DIMMs installed.
Mac Pro-maskinen med fire ogseks prosessorkjerner har fire hukommelsesplasser og leveres med minst tre DIMM-er på 1 GB hver installert.You shouldn't use DIMMs from older Mac Pro computers in your new Mac Pro.
Du bør ikke bruke DIMM-brikker fra eldre Mac Pro-maskiner i en ny Mac Pro.Using the two finger holes, pull on the memory cards to remove them, then place them on a soft,clean cloth with the DIMMs facing up.
Trekk ut hukommelseskortene ved hjelp av de to fingerhullene og legg dem deretter på et mykt,rent klede med DIMM-brikkene vendt opp.Bottom memory card If you add a third pair of additional DIMMs, install them on the bottom memory card in DIMM slots 3 and 4.
Hvis du skal sette inn et tredje par av ekstra DIMM-brikker, installerer du dem på nedre hukommelseskort på plass 3 og 4.DIMMs that are not properly installed or do not meet the system requirements may effect system performance or not be recognized.
DIMM-brikker som ikke er riktig installert eller som ikke oppfyller systemkravene, kan påvirke systemytelsen eller blir kanskje ikke registrert.
