Hva Betyr DIRECTLY ON THE SURFACE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• direkte på overflaten

Eksempler på bruk av Directly on the surface på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Note: When you draw you are not drawing directly on the surfaces in your space.
Merk: Når du tegner du ikke trekker direkte på overflater i ditt space.

You can cut directly on the surface of a quartz countertop without worrying about scratches.
Du kan skjære direkte på overflaten av en benkeplate i kvarts uten å bekymre deg for riper.

But the second type is mounted directly on the surface of the ceiling.
Men den andre type er montert direkte på overflaten av taket.

However, avoid using sharp objects such as sharp knives or screwdrivers directly on the surface.
Unngå imidlertid å bruke skarpe gjenstander som skarpe kniver eller skrutrekkere direkte på overflaten.

Boards fastened directly on the surface or on the prepared crate.
Fora festet direkte på overflaten eller på den klargjorte kasse.

Hot utensils, electrical appliances, pots, and pans can all be placed directly on the surface without causing any damage.
Varmt kjøkkenutstyr, elektriske apparater, kjeler og stekepanner kan plasseres direkte på overflaten uten å skade den.

If you do not want to lay tile directly on the surface itself, you can use it instead of a floor board, pre-mounted with screws.
Hvis du ikke ønsker å sette flisen direkte på overflaten selv, kan du bruke i stedet for styret cut, pre-montert med skruer.

Glass is very heat-resistant, but we recommend that you never place tea lights, pots or other hot objects directly on the surface.
Glass er veldig varmefast, men vi anbefaler aldri å plassere f. eks. telys, gryter eller andre varme gjenstander direkte på overflaten.

MIXING Mix colors, dry-in-dry, directly on the surface like paint.
Tørt-på-tørt- miks farger direkte på arbeidsoverflaten akkurat som med maling.

Marble can withstand hot objects for short periods of time, but we recommend that you never place tea lights, pots or other hot objects directly on the surface.
Marmor kan tåle varme ting i kort tid, men vi anbefaler aldri å plassere f. eks. telys, gryter eller andre varme gjenstander direkte på overflaten.

Contact lenses are placed directly on the surface of your eye to correct your vision.
Kontaktlinser plasseres direkte på øyets overflate for å korrigere synet.

Thanks to the unique classification by colour groups, you can use the CPS to compare the colour directly on the surface of your vehicle!
Takket være den enestående sortering etter fargetonegrupper kan du med CPS sammenligne fargetonen direkte på kjøretøyet, så kommer du raskere fram til riktig fargetone og reduserer betydelig antallet feilutblandinger!

Hang tile on gypsum board can be directly on the surface of the cardboard, but before that it must be primed.
Hang fliser på gipsplater kan være direkte på overflaten av papp, men før det må grunnes.

Hot pots and appliances like crock pots can be placed directly on the surface with no worry of damage.
Varme gryter og apparater som Crock Pot kan bekymringsfritt plasseres rett på overflaten uten at det tar skade av det.

Be careful of placing your pans directly on the surfaces even though the material is not affected by heat below 356°F.
Vær forsiktig med å plassere din panner direkte på overflater selv om materialet ikke påvirkes av varme under 356° F.

Take care to never place tea lights, pots or other hot objects directly on the surface, as this may leave permanent marks.
Plasser aldri telys, gryter eller andre varme gjenstander direkte på overflaten, da dette kan etterlate merker.

All you have to do is mount them directly on the surface in question, regardless of whether that's the ceiling or the wall.
Påbygningsspotter Motsatt innbygningsspotter kan påbygningsspotter enkelt monteres. De monteres bare direkte på overflaten- uansett om det er veggen eller taket.

Note: if saving for later, be sure to push plastic wrap directly on the surface of the tuna to prevent browning.
Merk: Hvis spare til senere, sørg for å presse plastfolie direkte på overflaten av tunfisk for å hindre bruning.

Unlike other types of stone, you can cut directly on the surface of a quartz countertop without worrying about scratches.
I motsetning til andre steintyper, kan du skjære direkte på overflaten av en benkeplate i kvarts uten å bekymre deg for riper.

Take care to never place tea lights, pots or other hot objects directly on the surface, as this may leave permanent marks or even cause cracks.
Plasser aldri telys, gryter eller andre varme gjenstander direkte på overflaten, da dette kan etterlate merker eller i verste tilfelle"sprenge" overflaten..

Pharmacological doses of NovoSeven activate factor X directly on the surface of activated platelets, localized to the site of injury, independently of tissue factor.
Farmakologiske doser av NovoSeven aktiverer faktor X direkte på overflaten av aktiverte blodplater, lokalisert til selve skadestedet og uavhengig av vevsfaktor.

Given that the recommended illumination should be 200 lux, and for the workplace(for example, directly on the surface of a desk) for a room- suite 500, we can roughly determine how many devices and what power we need.
Gitt at den anbefalte belysning bør være 200 lux, og for arbeidsplassen(for eksempel direkte på overflaten av et skrivebord) for et rom- suite 500, kan vi grovt fastslå hvor mange enheter og hvilken kraft vi trenger.

However, the direct application of the solution on the cortex or on the surface of the isolated cortex showed that corydalis extract was not directly acting on the surface of the cortex.
Imidlertid viste den direkte anvendelse av løsningen på cortexen eller på overflaten av den isolerte cortex at c orydalis ekstrakt ikke var direkte virkende på overflaten av cortex.

The artist places objects directly on to the surface of a light-sensitive material(e.g., photo paper), then exposes it to light.
Et fotogram er et fotografisk bilde tatt uten kamera ved å plassere objekter direkte på overflaten av et lysfølsomt materiale, for eksempel fotopapir, og deretter utsette det for lys.

A photogram is a photographic image made without a camera. The artist places objects directly on to the surface of a light-sensitive material(e.g., photo paper), then exposes it to light.
Et fotogram er et fotografisk bilde tatt uten kamera ved å plassere objekter direkte på overflaten av et lysfølsomt materiale, for eksempel fotopapir, og deretter utsette det for lys.

Depending on the location, a gazebo can be the foundation and can stand directly on the plot surface.
Avhengig av plasseringen, kan et lysthus være grunnlaget og kan stå direkte på tomten overflaten.

We do not advise putting hot cookware directly on the summerly quartz surface.
Vi anbefaler ikke å sette varme kokekar direkte på sommer kvarts overflaten.

Plastic is a little less demanding in terms of fixing surface quality. It is possible to mount without special profiles directly on the roof's surface..
Plast er lite krevende med hensyn til underlag, det er mulig å montere den direkte på takoverflaten uten bruk av spesialprofiler.

Don′t put the water faucet directly on hard surface.
Don't sette vannkran direkte på hardt underlag.

Do not ever place high heat cookware such as crockpots directly on surface.
Ikke plasser kokekar med høyt varme, for eksempel crockpots, direkte på overflaten.

Hvordan bruke "directly on the surface" i en Engelsk setning

Apply directly on the surface of bald scalp.

Cover directly on the surface with plastic wrap.

Apply directly on the surface area of skin.

Place plastic wrap directly on the surface of ganache.

They are directly on the surface without being covered.

Cover with plastic directly on the surface and chill.

Inkjet print directly on the surface of these discs.

Hang the decal directly on the surface of the doors.

Cover the pudding directly on the surface with plastic wrap.

Installation is done directly on the surface to be reinforced.

Hvordan bruke "direkte på overflaten" i en Norsk setning

Pipetter Ellmans reagens direkte på overflaten av gelen.

Ikke spray rengjøringsmiddel direkte på overflaten til produktet.

Det kan påføres direkte på overflaten av oppbyggingen.

Kontaktlinser plasseres direkte på overflaten til øyet.

Disse topiske behandlinger påføres direkte på overflaten av huden.

Spray direkte på overflaten som skal behandles.

Påfør bruksløsningen direkte på overflaten og tørk av.

Overhead montert direkte på overflaten av taket på kleshengere.

Gel og spray påføres direkte på overflaten av slimhinnen.

Noen ganger løses løsningen direkte på overflaten av byggeplassen.