Eksempler på bruk av Disseminate knowledge på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To create and disseminate knowledge about telemedicine.
Skape og spre kunnskap om telemedisin.Today most museums are historical,i.e., they preserve and disseminate knowledge about the past.
De fleste museer er i dag historiske,det vil si at de bevarer og formidler kunnskap om fortida.Obtain and disseminate knowledge about measures designed to promote better gender balance in studies.
Innhente og spre kunnskap om tiltak som fremmer bedre kjønnsbalanse i studiene.The event was born in 2011 with the aim to promote and disseminate knowledge of the city's fashion industry.
Arrangementet ble født i 2011 med det formål å fremme og formidle kunnskap om byens moteindustri.Disseminate knowledge about innovation and make innovation experience available to the sector at large;
Spre kunnskap om innovasjon og gjøre innovasjonserfaringene tilgjengelige for resten av sektoren.
Folk oversetter også
There is a handful of voices that disseminate knowledge and enthusiasm about nature.
Det er en håndfull stemmer som formidler kunnskap og entusiasme om natur.Obtain and disseminate knowledge as a basis for active and preventive environmental protection efforts in northern and polar regions.
Å framskaffe og formidle kunnskap som grunnlag for aktivt og forebyggende miljøvernarbeid i nord- og polarområdene.We also require them to create and disseminate knowledge aimed at influencing practice.
Vi krever også dem til å skape og formidle kunnskap med sikte på å påvirke praksis.Generate and disseminate knowledge to form socially responsible professionals, entrepreneurs and processors of contemporary reality.".
Utvikle og spre kunnskap til å danne sosialt ansvarlige fagfolk, entreprenører og prosessorer av moderne virkelighet.".The purpose of the Norwegian Glacier Museum is to collect,create and disseminate knowledge about the glaciers and climate.
Føremålet med Norsk Bremuseum er å samle,skape og spreie kunnskap om brear og klima.They disseminate knowledge, views and ideas that are necessary for the development of society and for individuals' ability to exercise their rights.
De sprer kunnskap, synspunkter og ideer som er nødvendige for samfunnsutvikling og enkeltindividers evne til å hevde sine rettigheter.Our staff research,teach and disseminate knowledge from a variety of academic fields.
Våre ansatte forsker,underviser og formidler kunnskap fra ulike fagområder.The centre also constitutes a meeting point for private andpublic actors in the field, and disseminate knowledge through courses and seminars.
Senteret utgjør også en møteplass for private ogoffentlige aktører innen området, og formidler kunnskap gjennom kurs og seminarer.Our staff research,teach and disseminate knowledge from a variety of academic fields.
Våre ansatte forsker,underviser og formidler kunnskap fra ulike fagområder. Samskaping av Vista Analysis participates in Kunnskapsverket, where we,in cooperation with pedagogues at Lillehammer University College, research and disseminate knowledge about industrial development in cultural industries.
Vista Analyse deltar i Kunnskapsverket,hvor vi i samarbeid med bl.a. Høgskolen i Lillehammer forsker på og formidler kunnskap om næringsutvikling i de kulturelle næringene.The aim of the MAREANO program is to produce and disseminate knowledge of the Norwegian coastal and ocean areas for the management, industry and researchers.
Formålet med det store MAREANO-programmet er å framskaffe og formidle kunnskap om norske kyst- og havområder til forvaltning, industri og forskning.The science ofKabbalah says that during these times, we have to come out into the world and disseminate knowledge about the new situation in it.
Læren om kabbala sier atvi i disse tider er nødt til å gå aktivt ut i verden, og spre kunnskapen om den nye situasjonen vi befinner oss i.RKBU Central Norway will develop and disseminate knowledge that can contribute to service improvement and innovative practices that are for the benefit of children and young people.
RKBU Midt-Norge skal utvikle og formidle kunnskap som kan bidra til tjenesteforbedring og innovativ praksis som ivaretar barn og unges beste.Museums are modern institutions that collect, preserve,research into and disseminate knowledge about art, culture and natural history.
Museer er moderne institusjoner som samler, bevarer,forsker på og formidler kunnskap om kunst, kultur og natur.NGU's mission is to collect,process and disseminate knowledge and information about the physical, chemical and mineralogical properties of the country's bedrock, surficial deposits, and ground water.
NGU har som hovedoppgaver å samle,bearbeide og formidle kunnskap om de fysiske, kjemiske og mineralogiske egenskapene til landets berggrunn, løsmasser og grunnvann.By simplifying administrative processes, the researchers will have more time to create and disseminate knowledge, and teachers will gain more quality time with the students.
Ved å forenkle administrative prosesser vil forskerne få mer tid å frembringe og formidle kunnskap og underviseren vil få økt kvalitetstid sammen med studentene.The groundwater team at NGU manages and disseminate knowledge and data about the wells in Norway, water quality and groundwater resources through its well database, GRANADA(national database for ground water) and web portal grunnvann. no.
Vi forvalter og formidler kunnskap og data om brønner, grunnvannskvalitet og grunnvannsressurser gjennom Brønndatabasen, GRANADA(nasjonal database for grunnvann) og nettportalen grunnvann. no.The Centre's mandate is to collect,produce and disseminate knowledge about caring and care services.
Senterets mandat er å samle,produsere, og formidle kunnskap om omsorg og omsorgsarbeid. Klikk her for kontaktinformasjon.This arch"can preserve and disseminate knowledge of humanity through space and time, passing them on to future generations", noted in the California non-profit organization Arch Mission Foundation behind the creation of this technology.
Dette arch"kan bevare og spre kunnskap om menneskeheten gjennom rom og tid, og passerer dem på fremtidige generasjoner", bemerket i California non-profit organisasjon Arch Misjon Stiftelsen bak skapelsen av denne teknologien.At the Bryan School of Business& Economics,we create and disseminate knowledge about the theory and practice of business.
I Bryan School of Business & Economics,skaper vi og spre kunnskap om teori og praksis av virksomheten.The mission of the finance degree program is to provide an educational experience that develops the student's financial, technical, and critical thinking, communication skills, the ability to integrate both quantitative and qualitative factors into business and finance decisions,and to create and disseminate knowledge concerning value management in each of these fields.
Oppgaven for finans grad programmet er å gi en pedagogisk erfaring som utvikler studentenes økonomiske, tekniske og kritisk tenkning, kommunikasjonsevner, evne til å integrere både kvantitative og kvalitative faktorer i business og finans beslutninger,og for å skape og spre kunnskap om verdien ledelse i hvert av disse feltene.Its essential purpose is to promote and disseminate knowledge among members of the international legal community.
Dens hovedformål er å fremme og spre kunnskap blant medlemmer av det internasjonale juridiske miljøet.Fishing for LUR species is almost absent and the seminar should help both local fishermen and fishermen with previous experience of such fishing, together with central R& D environment andpublic administration, share experiences and disseminate knowledge about opportunities within a more innovative approach to coastal fishing.
Fiske etter LUR-arter er nærmest fraværende og seminaret skulle bidra til at både lokale fiskere og fiskere med tidligere erfaring fra slikt fiske sammen med sentrale FoU-miljø ogoffentlig forvaltning kunne dele erfaringer og spre kunnskap om muligheter innen en mer innovativ tilnærming til kystfiske.Through digital learning centers on the Internet,we can disseminate knowledge over long distances and we are no longer dependent on the teacher's physical presence.
Gjennom digitale læringssentre på internett,kan man spre kunnskap over lange distanser, og er ikke lenger avhengig av fysisk tilstedeværelse.The Department will develop,administer and disseminate knowledge that may benefit society The Department will offer programmes of study of outstanding quality in psychology, and provide high-level, work-relevant competence for PhD candidates.
PSI skal utvikle,forvalte og formidle kunnskap som kan komme til nytte i samfunnet. PSI skal tilby psykologistudier av fremragende kvalitet og utdanne kandidater med høy og arbeidsrelevant kompetanse.
