Hva Betyr DIVERTICULA på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• diverticula
• divertikula
• divertikler

Eksempler på bruk av Diverticula på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Exposure of the walls of the esophagus(diverticula).
Eksponering av spiserørets vegger(diverticula).

Diverticula are pockets that form inside the colon.
Diverticula er lommer som danner inne i tykktarmen.

Nevertheless, constipation remains the main risk factor in the formation of acquired diverticula.
Likevel forblir forstoppelse den viktigste risikofaktoren i dannelsen av ervervet divertikula.

NB: Diverticula and diverticulosis are asymptomatic.
NB: Divertikula og divertikulose er asymptomatiske.

Voiding cystography in children makes it possible to detect fistula, urethral diverticula, and vesicoureteral reflux.
Ugyldig cystografi hos barn gjør det mulig å oppdage fistel, urethral diverticula, og vesikoureteral refluks.

When diverticula becomes infected/ inflamed it is called diverticulitis.
Når divertikula blir smittet/ betent, kalles det divertikulitt.

Diverticulosis of the colon- it is such a disease in which there are small(1-2 cm) in the wall of the diverticula of the colon.
Diverticulosis av tykktarmen- det er en sykdom hvor det er små(1-2 cm) i veggen av diverticula i tykktarmen.

Diverticula are protrusions of different shapes resembling small sacs.
Diverticula er fremspring av forskjellige former som ligner små sacs.

Pathological formations, which are localized mainly on the posterior wall of the pharynx, are called esophageal diverticula.
Patologiske formasjoner, som er lokalisert hovedsakelig på den bakre veggen av strupehodet, kalles esophageal diverticula.

Inflammation of the diverticula small bulging pouches that can form in your digestive system.
Inflammasjon i divertikler liten utposning som kan dannes i fordøyelsessystemet.

It may be noted various education on the mucous membrane, such as polyps, fissures, ulcers, scarring, erosion, diverticula, hemorrhoids, tumors, foreign bodies.
Det kan nevnes ulike utdanning på slimhinner, for eksempel polypper, sprekker, sår, arr, erosjon, diverticula, hemoroider, svulster, fremmedlegemer.

Diverticula or rupture of the bladder resulting from chronic stretching of the walls of the body;
Divertikulær eller brudd på blæren som følge av kronisk strekking av kroppens vegger;

Inspecting the inner surface of the intestinal tube using a special unique priborchiki- probe, the doctor can detect serious diseases, including cancers, non-specific ulcerative colitis, Polyps, diverticula, Crohn's disease.
Inspeksjon av den indre overflate av tarm røret ved hjelp av en spesiell unik priborchiki- sondere, legen kan påvise alvorlige sykdommer, inkludert kreft, ikke-spesifikke ulcerøs kolitt, Polypper, diverticula, Crohns sykdom.

However, diverticula cannot be eliminated and remain in the intestine throughout the life of the subject.
Imidlertid kan divertikula ikke fjernes og forbli i tarmen gjennom hele emnet.

Not known(frequency cannot be estimated from the available data): cases of itching, rash, abdominal pain, slow intestine motility(movement), blockages in the intestine, inflammation of abnormal small pouches(called diverticula) in the large intestine and perforation in the intestine wall have been reported.
Ikke kjent(kan ikke anslås utifra tilgjengelige data): tilfeller av kløe, utslett, magesmerter, langsom tarmmotilitet(bevegelse), blokkeringer i tarmen, betennelse i unormale små poser(kalt divertikler) i tykktarmen og perforering av tarmveggen har blitt rapportert.

What are the diverticula Diverticulitis of the colon is a disease of well-being, particularly widespread in industrialized countries.
Hva er divertikulaen Divertikulitt i tykktarmen er en velferdssykdom, spesielt utbredt i industrialiserte land.

This was followed by reports of thriving haemostasia with clips for trauma from a spread of conditions from ulcers, Mallory Weiss tears, lesions and internal organ tumors, to blood vessel malformations, diverticula, tiny varices, hemorrhoids, sphincterotomy, polypectomies, failing scrutiny thermal or injection medical aid and big trauma in inflammatory bowel disease(Figure 1).
Dette ble fulgt av rapporter om blomstrende hemostasi med klipp for traumer fra en spredning av forhold fra magesår, Mallory Weiss tårer, lesjoner og indre organsvulster, til misdannelser i blodkar, divertikula, ørsmå variser, hemoroider, sphincterotomy, polypectomies, sviktende medisinsk hjelp eller injeksjonsmedisinsk hjelp og store traumer ved inflammatorisk tarmsykdom(figur 1).

Diverticulosis or diverticular disease(abnormal bags in the colon, with the presence of a pathological process saccular protrusions of the wall of the colon- diverticula);
Divertikulose eller divertikkelsykdom(unormale poser i tykktarmen, med tilstedeværelse av en patologisk prosess saccular fremspring på veggen av tykktarmen- diverticula);

Diagnosis of diverticulum, diagnosis of diverticulosis, colonoscopy, stool analysis.
Diagnose av divertikulum, diagnose av divertikulose, koloskopi, avføring analyse.

The diverticulum may become inflamed or even perforate(break open or rupture).
Den divertikkel kan bli betente eller perforere(bryte åpne eller ruptur).

Diverticulosis Symptoms and treatment of intestinal diverticulosis, signs and manifestations of diverticulum- pain, temperature.
Diverticulosis Symptomer og behandling av tarmdivertikulose, tegn og manifestasjoner av divertikulum- smerte, temperatur.

That is Zenker's diverticulum.
Det er Zenkers divertikkel.

Risk factor is the presence of a diverticulum- this is a kind of protrusion of the stomach wall.
Risikofaktoren er tilstedeværelsen av et divertikulum- en form for fremspring av mageveggen.

Diverticulosis Surgery to remove diverticulum, resection of diverticulosis of the intestine, whether it is necessary to clean, the consequences of surgical treatment.
Diverticulosis Kirurgi for å fjerne divertikulum, reseksjon av divertikulose i tarmen, om det er nødvendig å rengjøre, konsekvensene av kirurgisk behandling.

Appendicitis, is an inflammation of the vermicular appendage, which is a small worm-shaped diverticulum located at the end of the large intestine, near the cecum, in the lower right of the abdomen.
Appendittbetennelse, er en betennelse i vermikulærvedlegget, som er et lite ormformet divertikulum som ligger på slutten av tykktarmen, nær cecum, i underkanten av underlivet.

A Meckel's diverticulum is a small outpouching of the small intestine which usually is located in the right lower abdomen near the appendix.
En Meckels divertikkel er en liten outpouching av tynntarmen som vanligvis ligger i nedre, høyre del av magen ved vedlegg.

According to few study reports, it may be indicative of hydronephrosis, urethral obstruction, bladder diverticulum and vesicoureteral reflux as well.
I henhold til få studien rapporterer, kan det være indikativ av hydronephrosis, urethral obstruksjonen, blære divertikkel og vesicoureteral reflux også.

Patients of middle and older age are often diagnosed with such a pathology as esophageal diverticulum.
Pasienter med mellom og eldre alder diagnostiseres ofte med en slik patologi som esophageal diverticulum.

Severe gastrointestinal disorders such as chronic or severe constipation, intestinal stenosis, intestinal diverticulum, sigmoid colitis, gastrointestinal ulcers, or recent major gastrointestinal surgery.
Alvorlige gastrointestinale lidelser som kronisk eller alvorlig forstoppelse, intestinal stenose, intestinal divertikkel, sigmoid kolitt, gastrointestinale sår eller nylig og omfattende gastrointestinal kirurgi.

This is a physiological pathology that occurs whenThe puppy does not overgrow the hard palate, as well as in violation of the relaxation of the sphincter of the anterior esophagus and the defect in the muscular membrane of the esophagus- the diverticulum.
Det er en fysiologisk tilstand som oppstår nårValpen vokser ikke harde ganen, samt i strid med en avslapning av lukkemuskelen i spiserøret og vestibylen av defekten muskel i spiserøret- divertikkel.

Hvordan bruke "diverticula" i en Engelsk setning

Traction diverticula are always false diverticula.

Colonoscopy showed diverticula in the sigmoid colon.

Great majority of duodenal diverticula are asymptomatic.

Symptomatic diverticula are usually treated by surgery.

diverticula are rare entities Amoxicillin Prostatitis .

The diverticula discussed herein are colonic diverticula.

Like Zenkers’, epiphrenic diverticula are also pseudodiverticula.

Esophageal diverticula are diagnosed with barium swallow.

Huge bladder diverticula associated with Ehlers-Danlos syndrome.

Most Meckle's diverticula never develop symptomatic problems.

Hvordan bruke "divertikula, divertikler" i en Norsk setning

Begrepet divertikula brukes av mer enn en type turkis.

Divertikula i hjertet oppstår ofte etter et omfattende hjerteinfarkt.

Endoskopisk behandling af øsofago-faryngeale divertikler (Zenkers divertikel).

Dersom divertikler gir svelgproblemer, kan de opereres bort.

Stor divertikula forblir, men urinstagnasjon minker.

Forekomsten av divertikler i tykktarmen øker med årene.

Hemoroider​, tarmsykdommer som divertikler (utposnin-ger p tarmen) og.

Divertikulose betyr asymptomatisk tilstedeværelse av divertikler i colon.

Divertikler medfører vanligvis ingen symptomer eller plager.

Intestinal divertikula kan bli anskaffet eller medfødt.