Eksempler på bruk av Double-action på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Double-action hydraulic outlet on the tower.
Dobbeltvirkende hydraulikkuttak på tårnet.Hydraulic tailboard with double-action cylinder.
Hydraulisk baklem med dobbeltvirkende sylinder.Double-action hydraulic function is required.
Dobbeltvirkende hydraulikkfunksjon kreves.Required hydraulic connection(double-action): 1df.
Påkrevet hydraulikkuttak(dobbeltvirkende): 1df.Double-action air valve for better paint/airflow control.
Dobbeltvirkende ventil gir bedre kontroll av maling/luftmengde.Choose between single-action or double-action cylinders.
Velg mellom enkeltvirkende eller dobbeltvirkende tiltsylindre.TENSOR double-action door hinges can be fixed directly to the masonry or to a non-rebated frame.
TENSOR dobbeltvirkende dørhengsler kan festes direkte til murvegger eller til en non-falsede karm.Hydraulic adaptation for 1 and 2 double-action outlets on carrier.
Hydraulikk tilpasset 1 og 2 dobbeltvirkende uttak bæremaskin.STIGA hedge trimmers are designed for domestic hedge care andoffer a precise cut thanks to their effective double-action blade.
STIGAs hekkesakser er konstruert for trimming av hekker oggir presis klipping takket være et effektive, dobbeltvirkende kniver.Water-borne paint based on double-action acrylate, for wooden surfaces outdoors.
Vanntynnet maling basert på dobbeltvirkende akrylat, for treflater utendørs.Keep an eye on your iFruit for a special in-game email containing the first clue then follow the trail to unlock the Double-Action Revolver in GTA Online.
Følg med på din iFruit hvor du vil få en e-post i spillet som inneholder den første ledetråden, og deretter kan du følge sporet for å låse opp Double-Action Revolver i GTA Online.Among these, the 55MN, 28MN double-action indirect extrusion press is fully made by SMS Siemag.
Blant disse er 55mn, 28MN dobbeltvirkende indirekte ekstrudering trykk fullt gjort på SMS Siemag.Single-action for as compact a solution as possible and double-action to maximise power.
Enkeltvirkende for en så kompakt løsning som mulig, og dobbeltvirkende for å maksimere kraften.Equipped with double-action blades, ergonomic rotating handles and an anti-vibration system, this tool combines precision and comfort.
Dette redskapet kombinerer presisjon og komfort med dobbeltvirkende kniver, ergonomiske roterende håndtak og vibrasjonsdemping.Hedge trimmer powered by an 80 V battery with a 66 cm double-action blade and 180° rotating handle with three position settings.
Hekksaks drevet av et 80 V-batteri med et 66 cm dobbeltvirkende blad og 180° roterende håndtak med tre posisjoner.The guns are double-action, which means the painter has to press down on the small trigger that sits on the top of the airbrush with their index finger to release the air, and then pull the trigger back to allow the paint to flow.
Lakkpistolene er dobbeltvirkende noe som betyr at lakkereren må bruke pekefingeren til trykke ned på den lille avtrekkeren som sitter på toppen av airbrushen for å slippe ut luft, og så føre avtrekkeren bakover for å sprøyte lakken.In the case of“glass-to-glass” model, the double-action door is hung from a fixed toughened glass side screen.
Ved en"glass-til-glass"-modell, henges dobbeltvirkende døren fra et sidelight av herdet glass.Is equipped as standard with a sprung 17 tonne pendulum bogie, frame lock, hydraulic control between tipping and exchange modes, electric control valve for the hydraulic functions(pressure and free return) with a control unit in the cab for convenientapplication of the functions. In addition, two double-action auxiliary functions can be added.
Er som standard utrustet med en fjærende 17 tonns pendelboggi, hydraulisk vekt¬overføringssylinder, hydraulisk regulering mellom tipp og veksling, el-styrt betjening av hydraulfunksjonene(trykk og åpen retur) med betjeningspanel i førerhusetfor enkel manøvrering av alle vognfunksjoner, der det i tillegg er plass til to ekstra dobbeltvirkende funksjoner.Hedge trimmer powered by a next-generation 48 V battery with a 58 cm double-action blade and 180° rotating handle with 5 position settings.
Hekksaks drevet av et 80 V-batteri med et 66 cm dobbeltvirkende blad og 180° roterende håndtak med tre posisjoner.Uncover the Stone Hatchet and Double-Action Revolver in Grand Theft Auto Online and complete the challenges to unlock them for future gun-slinging exploits in Red Dead Redemption 2.
Finn Stone Hatchet og Double-Action Revolver i Grand Theft Auto Online, og fullfør utfordringene for å låse dem opp for fremtidige skuddvekslinger i Red Dead Redemption 2.In order to reduce the number of hoses to the tractor, BIGAB can be equipped with an electric control valve with up to six double-action functions depending on model which is operated via a control unit in the cab.
For å redusere antall slanger til traktoren kan BIGAB utstyres med en elektrisk reguleringsventil med opptil seks dobbeltvirkende funksjoner avhengig av modell, som betjenes via en styringsenhet i førerhuset.If the tractor/ forklift dose not have a double-action hydraulic outlet, a shuttle valve can be fitted to the tractor's bucket cylinder or the forklift's tilt cylinder.
Dersom traktor/truck mangler dobbelvirkende hydraulisk uttak, kan en vekselventil monteres til traktorens skuffesylinder eller truckens tiltsylinder.The Philips HR1617/00 hand blender combines 650 Watt power with a double-action blade and multiple speed settings, giving a wonderfully smooth result in seconds.
Philips HR1617/90 stavmikser kombinerer 650 watt effekt med en Double-Action-kniv og flere hastighetsinnstillinger. Dette gir et utrolig jevnt resultat på få sekunder.State-of-the-art hair revitalizing treatments that utilizes the double-action effect of two Shiseido advanced technology ingredients to energize the scalp, reduce hair loss, and encourage fuller, thicker, healthier-looking hair.
Revitaliserende behandlinger som benytter den dobbeltvirkende effekten av to SHISEIDO teknologi ingredienser for å gi energi til hodebunnen, redusere hårtap og stimulere til fyldigere, tykkere og sunnere hår.The trailer is also equipped with hydraulic control between tipping and exchange,hydraulic container lock, double-action outlet on the tower, load transfer cylinder to the tractor, front and rear half mudguards and electric control valve for the hydraulic functions(pressure and free return) with a control unit in the cab.
Hengeren er også utstyrt med hydraulisk regulering mellom tipp og veksling,hydraulisk containerlås, dobbeltvirkende uttak på tårn, vektoverføringssylinder til traktor, skjermer foran og bak, samt el-styrt betjening av hydraulfunksjonene(trykk og åpen retur) med betjeningspanel i førerhuset.
