Hva Betyr DRESSING CHANGES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bandasjeskift
• sårbandasjebytter
• å skifte bandasjene
• sårskift

Eksempler på bruk av Dressing changes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Minimising the frequency of dressing changes.
Minimere frekvensen på bandasjeskift.

Frequent dressing changes and slow wound healing cause anxiety1,2.
Hyppige bandasjeskift og langsom sårtilheling gir angst 1,2.

Minimises pain and skin damage at dressing changes.
Minimerer smerte og skade på huden ved bandasjeskift.

Bathing and dressing changes can take more than three hours at a time.
Bading og bandasjeskift kan ta over tre timer hver gang.

Are here to start your first dressing changes.
Dr. Wilson og jeg er her for å begynne å skifte bandasjene dine.

Close Fewer dressing changes How to get fewer dressing changes.
Lukk Færre sårbandasjebytter Hvordan oppnå færre sårbandasjebytter.

Safetac® technology minimizes pain and trauma at dressing changes.
Safetac teknologi minimerer smerter og skade ved bandasjeskift.

How to get fewer dressing changes Close Fewer dressing changes.
Hvordan oppnå færre sårbandasjebytter Lukk Færre sårbandasjebytter.

The dressings are low adherent, which helps minimise wound trauma at dressing changes.
Bandasjene er svakt klebende, noe som bidrar til å minimere sårtraumer ved bandasjeskift.

Are here to start your first dressing changes. Dr. Wilson and I.
Dr. Wilson og jeg er her for å begynne å skifte bandasjene dine.

The world's first antimicrobial wound contact layer with Safetac® technology for less painful dressing changes.
Verdens første antimikrobielle sårkontaktlag med Safetac® teknologi for mindre smertefulle bandasjeskift.

Up to 2,954 fewer dressing changes(1,2) Learn how to reduce dressing spend Close References.
Opptil 2945 færre sårskift(1,2) Lær hvordan du reduserer bruk av sårbandasjer Lukk Referanser.

The high absorption capability of Sorbact® Superabsorbent also helps to reduce the number of dressing changes.
Den høye absjorbasjonsevnen til Sorbact® Superabsorbent bidrar dessuten til å redusere antall bandasjebytter.

Close Fewer dressing changes The new Biatain® Silicone delivers superior absorption, conformabililty and a secure fit.
Lukk Færre sårbandasjebytter Den nye Biatain® Silicone gir suveren absorpsjon, føyelighet og sikker tilpasning.

Even if many diabetic foot ulcers are not painful, pain may be present, and especially at dressing changes.
Selv om mange diabetiske fotsår vanligvis ikke er smertefulle kan smerten være til stede, spesielt ved bandasjeskift.

Mail to friend Fewer dressing changes The new Biatain® Silicone delivers superior absorption, conformabililty and a secure fit.
Mail til en venn Færre sårskift Den nye Biatain® Silicone gir suveren absorpsjon, føyelighet og sikker tilpasning.

The unique strike-through wound fluid barrier reduces frequency of dressing changes and prevents soiling of clothing and bed linen.
Den unike lekkasjebarrieren bidrar til å redusere hyppigheten av bandasjeskift og hindrer tilsmussing av klær og sengetøy.

Mepilex Lite is a multipurpose dressing giving the patient less risk of trauma to the wound and less painful dressing changes.
Mepilex Lite er en allsidig bandasje som gir pasienten mindre risiko for skader på sår og mindre smertefulle bandasjeskift.

Patients and HCPs using the new Biatain Silicone can experience up to 50% reduction in dressing changes due to the superior absorption of Biatain Silicone.
Pasienter og helsepersonell som bruker den nye Biatain Silicone kan oppleve opp til 50 % reduksjon i sårbandasjebytter på grunn av Biatain Silicones suverene absorpsjon.

There is much you can do for yourself or your child/loved one to help prevent or reduce pain and damage during dressing changes.
Det er mye du kan gjøre for å forhindre eller redusere smerter og skader under bandasjeskift. Hjelpe barn å håndtere smerter under bandasjeskift.

For acute wounds, such as surgical wounds, the number of dressing changes is fewer; however, despite this, pain at dressing change should be addressed11.
Når det gjelder akutte sår, slik som operasjonssår, er antallet bandasjeskift færre, men til tross for dette bør man være oppmerksom på smerte ved bandasjeskift11.

We believe that the risk of wound contamination from the external environment can be reduced by keeping the number of dressing changes to a minimum.
Vi mener at risikoen for sårkontaminasjon fra omgivelsene kan reduseres ved å minimere antall bandasjeskift.

Wound dressings- the skin is so fragile and dressing changes so frequent that atraumatic dressings are recommended to prevent further damage, pain or bleeding3.
Sårbandasjer- huden er så skjør og bandasjeskiftene så hyppige at det anbefales å bruke atraumatiske bandasjer for å forhindre ytterligere skade, smerte eller blødning3.

Local pain management is an important first step for persistent wound pain and for painful procedures, such as dressing changes and debridement.
Lokal smertekontroll er et viktig første steg for vedvarende sårsmerte og for smertefulle prosedyrer, som sårbandasjebytter og debridering.

The longer the time to healing, the greater the need for dressing changes on a regular basis, which requires significant health provision time on the parts of community and practice nurses[8].
Jo lenger tid sårtilhelingen tar, jo større blir behovet for skiftning av bandasje på en jevnlig basis, hvilket krever betydelig behandlingstid for deler av samfunnet og praktiserende sykepleiere[8].

Mepilex Border Ag is a dressing with Safetac, offering less pain for patients at dressing changes and when repositioning the dressing..
Mepilex Border Ag er en bandasje med Safetac, noe som betyr mindre smerter for pasienten ved bandasjeskift og reposisjonering.

It effectively absorbs and transfers exudates to the 2nd absorbent layer, whilst minimizing trauma to the wound and the surrounding skin, and pain to the patient at dressing changes.
Mepilex Transfer Ag absorberer og transporterer sårvæske opp til sekundærbandasjen og minimerer samtidig skader på såret og den omkringliggende huden, og minimerer smerte for pasienten ved bandasjeskift.

In a study involving 40 patients Mepilex Transfer resulted in a decrease in the number of painful dressing changes on donor sites after being introduced11.
I et studie med 40 pasienter reduserte Mepilex Transfer antall smertefulle bandasjeskift på donorsteder etter å blitt introdusert(11).

Because Biatain Silicone is better at handling exudate, the dressing can be worn for longer, reducing the number of dressing changes required and thus reducing overall cost(3,4) Close.
Siden Biatain Silicone er bedre på å håndtere eksudat så kan sårbandasjen brukes lengre, noe som reduserer antallet sårbandasjebytter som kreves og dermed også de totale kostnadene(3,4) Lukk.

Hvordan bruke "dressing changes" i en Engelsk setning

QD / BID soaks and dressing changes until resolution.

Wound care and dressing changes may also be provided.

Twice a day dressing changes for months became overwhelming.

However, these dressing changes are daily, and still excruciating.

This makes the dressing changes as pain free as possible.

Ely also handles vaccinations, dressing changes and manages wound care.

Dressing changes were performed each time the wounds were photographed.

Who is responsible for scheduled weekly dressing changes for PICCs?

We see ward attenders for dressing changes and various therapies.

Dressing changes and debridement of wounds were performed as necessary.

Hvordan bruke "bandasjeskift" i en Norsk setning

Bandasjen er myk og behagelig, og bandasjeskift gjør ikke vondt.

Ved tømming eller bandasjeskift benyttes normalt en tablett.

Bruk den ved hvert bandasjeskift og opplev forskjellen!

Han hadde bandasjeskift hver 8 dag men ellers ikke noen behandling.

Kan sitte lenge på huden, for å slippe bandasjeskift ofte.

Og med sekundære bandasjeskift forstyrres ikke sårhelingen.

Bading og bandasjeskift kan ta over tre timer hver gang.

Gror såret ukomplisert gjøres bandasjeskift med 3-5 dagers mellomrom.

Disse pasientene trenger regelmessig bandasjeskift i ketaminnarkose.

Det gir problemfrie bandasjeskift uten smerter.