Hva Betyr DREW HIM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• trakk ham
• har dradd ham
• slepte ham

Eksempler på bruk av Drew him på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You drew him.
Du hadde tegnet ham.

To the Nikki Heat character in the first place--her name. In fact, I think that's what drew him.
Til Nikki Heat-figuren, navnet. Jeg tror det var det som trakk ham.

I drew him out.
Jeg lokket ham frem.

She named him Moses,“because,” she said,“I drew him out of the water.”.
Hun ga ham navnet Moses,«for jeg har dratt ham opp av vannet», sa hun.

He drew him in.
Han får ham til å nærme seg.

And she called his name Moses, and said, Because I drew him out of the water.
Hun kalte ham Moses[a], for- sa hun- av vannet har jeg dradd ham op.

I think that's what drew him to the Nikki Heat character in the first place--her name.
Jeg tror det var det som trakk ham til Nikki Heat-figuren, navnet.

She named him Moses,"because," she said,"I drew him out of the water.".
Faraoens datter gir ham så navnet Moses,”for jeg har dratt ham opp av vannet”.

I drew him by My Spirit unto salvation, but he wanted the world and its lust.
Jeg dro på ham med min Ånd til frelse, men han ville heller ha verden og dens lyst.

And for some reason, he drew him as a weapon some"rake".
Og for noen grunn, han trakk ham som et våpen noen"Rake".

Friends drew him bright pictures of the political future, and in response he pointed out to them his cabbage in the garden, which he did not consider it necessary to throw.
Venner tegnet ham lyse bilder av den politiske fremtiden, og som svar påpekte han dem kål i hagen, som han ikke anså det nødvendig å kaste.

Maybe Yusef recruited Amir, drew him in to the shadowy world of espionage.
Kanskje Yusef rekrutterte Amir, dro ham inn i spionasjeverdenen.

And she called his name Moses: and she said, Because I drew him out of the water.
Hun kalte ham Moses,[den som er dradd op av vannet] for-- sa hun-- av vannet har jeg dradd ham op.

His Torah scholarship soon drew him into leading Orthodox circles on the national level.
Hans kunnskap i Tora trakk ham inn i ledende ortodokse sirkler på nasjonalt nivå.

The child grew, and she brought him to Pharaoh's daughter, and he became her son. She named him Moses, and said,"Because I drew him out of the water.
Da gutten blev voksen, gikk hun med ham til Faraos datter, og han blev som en sønn for henne; hun kalte ham Moses*, for- sa hun- av vannet har jeg dradd ham op./{* den som er dradd op av vannet.

And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut.
Og hele byen kom i opprør,+ og folket stimlet sammen; og de grep fatt i Paulus og slepte ham ut av templet.+ Og straks ble dørene lukket.

And the child grew, and she brought him unto Pharaoh's daughter, and he became her son. And she called his name Moses: and she said, Because I drew him out of the water.
Da gutten blev voksen, gikk hun med ham til Faraos datter, og han blev som en sønn for henne; hun kalte ham Moses*, for- sa hun- av vannet har jeg dradd ham op./{* den som er dradd op av vannet.

Act 21:30 And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut.
Det blev da et opstyr i hele byen, og folket flokket sig sammen, og de grep Paulus og slepte ham utenfor templet, og straks blev dets dører lukket.

That is, the author of the miniature saw these helmets at tournaments, but were so far from the knowledge of the realities of the military, what drew him to the soldier that came to the battle, while in battle, these helmets were not worn ever!
Det er, forfatteren av miniatyr så disse hjelmer på turneringer, men var så langt fra kunnskap om realitetene i det militære, som trakk ham til soldaten som kom til kamp, mens i kamp, disse hjelmer ble ikke tatt noen gang!

And the epitaphs:“Does the dog lie here, that it stinks like a stinker? Not! This is Paul the First.” Europeans came up with the nickname“Russian Hamlet”, and caricaturists drew him with an egg-headed monster, a crazy giant on the way to Bedlam, or a chained bear.
Og epitafene:"Ligger hunden her, at den stinker som en stinker? Nei! Dette er Paulus den Første." Europeere kom opp med kallenavnet"Russian Hamlet", og karikaturister trakk ham med et egghodet monster, en gal gigant på vei til Bedlam, eller en kjede bjørn.

Why don't we slip him underground now that you have finished drawing him?
Hva om vi begraver ham, nå som du har tegnet ham?

Draw him into our evil web.
Trekk ham inn i vårt onde nett.

I'm gonna draw him away.
Jeg skal lokke ham vekk.

We gotta draw him off.
Vi må lokke ham bort.

It might draw him off you.
Dette kan lokke den fra deg.

Whether you think about him or draw him makes no difference.
Om man tenker på ham eller tegner ham, går vel utpå det samme.

We're gonna draw him out.
Vi skal lokke ham ut.

You can draw him details, shade the coat.
Du kan tegne ham detaljer, skygge kappen.

Unless I can draw him… Back out!
Hvis jeg ikke kan lokke ham tilbake igjen!

No one can come to me unless the Father draws him, Scripture says.
Ingen kan komme til meg uten av Faderen drager han, sier Skriften.

Hvordan bruke "drew him" i en Engelsk setning

This naturally drew him towards CKUA.

Darkover drew him and haunted him.

The cavernous meadow's scent drew him in.

As something drew him closer and closer.

This is what drew him towards business.

Black wrought iron gates drew him in.

But family ties drew him to Spokane.

The barmaid drew him a beer. そのバーの女給は彼に生ビールを一杯ついだ.

Insistent tugging drew him back to consciousness.

His heart drew him back to St.

Hvordan bruke "slepte ham, trakk ham" i en Norsk setning

Podkast: De andre fangene slepte ham ut på arbeid hver dag.

De drengene trakk ham og mishandelden ham igjen.

Emne Skipper Fræk Hold jer væk trakk ham ned igjen.

Hun trakk ham med seg ned midtgangen mot kirkedøra.

skulptørmiljøet som trakk ham til Norge.

Etter en voldsom krangel med Hades, tok Cerberus Heracles til halsen og slepte ham oppe.

Jeg gikk etter speeder og trakk ham over.

Yasha grep hånden og trakk ham med stor innsats.

Hentingen ble relativt enkel – bilen bare slepte ham ut av krattet.

En flokk med soldater kom og tok denne mannen og slepte ham med seg.