Eksempler på bruk av Duct system på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the duct system, so that airflow.
I kanalsystemet, slik at luftmengden.We will get in there by crawling through the duct system.
Vi smugler inn blodbøtter ved å krype gjennom ventilasjonssystemet.These systems do not have a duct system to regulate temperature.
Disse systemene har et kanalsystem til å regulere temperaturen.SIPHONOP(positive pressure)- for connection to any cooling coil in the duct system.
SIPHONOP(overtrykk) for tilslutning til evt. kjøleflate i tilluftkanalen.The measured pressure in the duct system can be read off from the MAC12 display.
Det målte trykket i kanalsystemet kan leses av på displayet til MAC12.All that is needed for input data is air flows and pressure drops of duct system.
All informasjon du trenger å fylle inn er luftmengde og trykkfall for kanalsystemet.A controller maintains constant pressure in the duct system, ensuring correct airflow distribution.
En regulator holder konstant trykk i kanalsystemet, slik at luftmengden fordeles korrekt.A bird net is mounted on top to prevent unwanted objects entering the duct system.
Øverst er det montert et fuglenett som hindrer at uønskede gjenstander kommer inn i kanalsystemet.One connection links to the duct system, where the required pressure is to be kept at a constant level.
Den ene kobles til kanalsystemet, der trykket ønskes opprettholdt på et bestemt nivå.The heater is supplied built-in to the ventilation unit, or as part of the duct system.
Varmebatteriet leveres ferdig innbygd i ventilasjonsanlegget eller som en del av luftkanalsystemet.In apartment buildings, flue gas resistance in the duct system must be calculated from the following diagram.
I flerfamiliehus, skal røykgassmotstanden i kanalsystemet beregnes ut fra diagrammet under.Vibration-damping materials are also supplied to ensure that vibrations from DTV are not transferred to the duct system.
Det medleveres vibrasjonsdempende materialer, slik at DTV-ens vibrasjoner ikke overføres til kanalsystemet.To meet current standards the duct system should be insulated for sound, thermal loss and condensation.
For å oppfylle gjeldende normer må kanalsystemet isoleres av hensyn til lyduttrengning, varmetap og kondensering.It is approved for installation in humid ordamp environments being rated IP44 when installed in a duct system.
Viften er godkjent forinstallasjon i fuktige miljøer i og med at den oppnår klasse IP44 hvis den installeres i et kanalsystem.When installing the EPS in the duct system, the first step is to drill a hole in the duct where the damper is to be centred.
EPS monteres i kanalsystemet ved først å bore et hull i kanalen hvor spjeldet skal ha senter.VEX140C is supplied with a range of components fitted in the unit or for fitting in the duct system and in the appropriate room.
VEX140C leveres med en rekke komponenter montert i aggregatet eller for montering i kanalsystemet og i oppholdsrommet.The house has a duct system through which hot air is forced by a special heater from the furnace and into the rooms.
Huset har et kanalsystem gjennom hvilket varm luft tvinges av en spesiell varmeapparatet fra ovnen og inn i rommene.A program that helps you to calculate sound generation in the duct system, as well as size and selection of sound attenuation.
Et program som hjelper deg med å beregne lydavgivelsen i kanalsystemer, samt dimensjonering og valg av lyddemping.The software DIMsilencer is recommended for fast choise of silencer or a complete andfast sound calculation of the duct system.
Programvaren DIMsilencer anbefales for raskt valg av lyddemper eller en fullstendig ogrask lydberegning av kanalsystemet.The fans must be installed with silencers in the duct system in accordance with the sound requirements of the ventilated premises.
Viftene skal monteres med lydfeller i kanalsystemet i henhold til lydkravene som gjelder i viftens betjeningsomåde.The VEX340H is supplied with a number of components fitted to the unit or for fitting in the duct system and the premises.
VEX200-serien leveres med en rekke komponenter montert i aggregatet eller for montering i kanalsystemet og i oppholdsrommet.Function The pressure transducer measures the current pressure in the duct system, and the MAC12 regulates the ventilator's output in line with the pre-set pressure.
Funksjon Trykktransduceren måler det aktuelle trykket i kanalsystemet, og MAC12 regulerer ventilatorens ytelse i forhold til det innstilte trykket.Schalins experienced issues with oil mist not being properly extracted from the work environment andgold dust getting caught in the duct system.
Schalins hadde problemer med for dårlig avtrekk av oljetåke fra arbeidsmiljøet oggullstøv som ble sittende i rørsystemene.The Paddan is a sightseeing boat passing a total of twenty bridges in the Gothenburg duct system and also goes out a little round the harbour.
Paddan er en sightseeing-båt som passerer totalt 20 broer i Gøteborgs kanalsystem, og som også tar en liten runde ut i havnen.On VEX200 and VEX300, the pressure drop for the heating coil is not included,as the heating coil is an accessory located externally in the duct system.
Til VEX200 og VEX300 er trykktap til varmebatteri ikke innregnet, davarmebatteriet er tilbehør og plasseres eksternt i kanalsystemet.Lindab offers a wide range of products to facilitate maintenance of the duct system. More about Duct access Where to buy?
Lindab tilbyr et bredt spekter av produkter for å lette vedlikehold av kanalsystemet, både til sirkulære- og rektangulære At the same time you can save time, be kind to your body andensure good quality when cutting ducts and mounting the duct system.
Med Lindab Smart Tools sparer du tid, penger og får en mer ergonomisk riktig arbeidsstilling, samtidig somdu sikrer god kvalitet når du kapper kanaler og ved montering av kanalsystemet.Equations and calculations for sound data The fans must be installed with silencers in the duct system in accordance with the sound requirements of the ventilated premises.
Forutsetninger for lyddata Viftene skal monteres med lydfeller i kanalsystemet i henhold til lydkravene som gjelder i viftens betjeningsomåde.The motor sections are mounted in vibration dampers, which reduces noise in the ducts andeliminates the need to fit flexible connections between the unit and the duct system.
Motorseksjonene er montert i vibrasjonsdempere. Det gir mindre støy og vibrasjoner i kanalene og gjør atdet ikke er nødvendig å montere mansjetter mellom aggregat og kanalsystem.Lindab's new Safe Click system is installed in all of the bungalows and Lindab's duct system can be found in the hotel, partly in stainless steel, and above all in larger dimensions.
Lindabs Safe Click system ble installert i alle bungalowene og Lindabs kanalsystem finnes i hotellet, i store dimensjoner og dels i rustfritt stål.
