Hva Betyr EACH TIME YOU START på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hver gang du starter
• hver gang du begynner

Eksempler på bruk av Each time you start på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Each time you start from scratch.
Hver gang starter man på nytt.

Yes, you will need to put in the sensor code from the sensor each time you start a new one.
Ja, du må angi sensorkoden fra sensoren hver gang du starter en ny sensor.

Com each time you start the browser.
Com hver gang du starter nettleseren.

Select Show tips when I start a game to learn more about using Game bar each time you start it.
Velg Vis tips når jeg starter et spill hvis du vil vite mer om hvordan du bruker spillraden hver gang du starter den.

Each time you start Publisher, you are actually running the MSPUB.
Hver gang du starter Publisher, kjører du faktisk MSPUB.

Review the dose with your doctor each time you start a new cycle, since it may be different from the last cycle.
Gjennomgå dosen med legen din hver gang du starter en ny syklus, ettersom dosen kan bli forskjellig for hver syklus.

Each time you start OneNote for Mac, it reopens the page you last looked at in the notebook you last worked in.
Hver gang du starter OneNote for Mac, åpnes den siste siden du så på i den siste notatblokken du arbeidet i.

Review the dose with your doctor each time you start a new cycle, since it may be different from the last cycle.
Kontroller dosen sammen med legen din hver gang du starter en ny syklus, særlig fordi den kan være forskjellig fra den forrige syklusen.

Each time you start a new blister of IOA, take the number 1 white active tablet in the left-hand top corner see‘Start.
Hver gang du starter på en ny blisterpakning med IOA, tar du den hvite aktive tabletten med nr 1 i det øverste venstre hjørnet se”Start”.

If you have multiple profiles, Firefox prompts you for the profile to use each time you start Firefox.
Dersom du har flere profiler vil Firefox spørre deg for profilen du ønsker å bruke hver gang du starter Firefox.

ASA as mentioned previously, each time you start the program, it generates a different password for this utilizatorului.
ASA som nevnt tidligere, hver gang du starter programmet, den genererer et annet passord for denne utilizatorului.

For facilities, You can still select"video player" specific annex, with the help of which you will see videos, or select"Select system", so you can choose a player each time you start browsing new channel.
For fasiliteter, Velge"video spiller" bestemt vedlegg, ved hjelp som du vil se videoer, eller velg"velg system", slik at du kan velge en spiller hver gang du surfer ny kanal.

Our app will check for updates each time you start it and status reports for your flight(delays, gate changes, etc.).
Appen vil se etter oppdateringer hver gang du starter den, og etter statusrapporter for reisen(forsinkelser, endring av gate osv.).

The registry is a big database which stores all sorts of information and settings about your PC, allowing your computer to remember things like your desktop background and your Internet favorites, each time you start up your computer.
Registeret er en stor database som lagrer all slags informasjon og innstillinger om PC-en, slik at datamaskinen for å huske ting som skrivebordsbakgrunn og dine Internett-favoritter, hver gang du starter opp datamaskinen.

Here you can save your favorite settings for your auctions and each time you start an auction these will be already in the boxes.
Her kan du lagre favoritt-innstillinger for auksjonene dine, og hver gang du starter en auksjon er disse allerede på plass.

Each time you start MeLWin Club all the postings will be controlled for consistency and any mistake will be reported.
Hver gang man starter MeLWin Klubb kontrolleres alle bilag som ble ført sist gang og MeLWin Klubb vil melde fra om det er feil i regnskapsførselen.

Set up your device Note: To ensure that your preferred audio device is chosen each time you start Skype for Business, it is important to follow all of the steps in this section.
Obs!: For at lydenheten du vil bruke, skal bli valgt hver gang du starter Skype for Business, er det viktig at du følger instruksjonene i denne delen.

Each time you start Word 2013, you can choose a template from the gallery, click a category to see the templates it contains, or search for more templates online.
Hver gang du starter Word 2013, kan du velge en mal i galleriet, klikke en kategori for å vise malene der eller søke etter flere maler på nettet.

Ask the Holy Ghost to put such conviction in you that each time you start to say something careless, unthinking or unkind, He will raise a flag and wave it at you..
Be den Hellige Ånd om å legge en slik overbevisning i deg at hver gang du begynner å si noe uforsiktig, ubetenksomt eller uvennlig, så vil han reise et flagg og vifte med det til deg..

Each time you start playing an mp3 file, you must adjust the volume slider, because some songs sound with a very low volume, while others started suddenly….
Hver gang du begynner å spille en mp3 fil, må du justere volumet skyvekontrollen, fordi noen sanger lyd med et svært lavt volum, mens andre begynte plutselig….

The simplest solution, although not the most comfortable, is that you manually manipulate the volume control each time you start a song, thus making sound at the same level, with the same loudness of mp3s.
Den enkleste løsningen, selv om ikke den mest komfortable, er at du manuelt manipulere volumkontrollen hver gang du starter en sang, og dermed gjør lyden på samme nivå, med samme lydstyrken mp3s.

This wicked URL is crammed each time you start your web browser, after the application has earned its way to your computer's operating system.
Denne ugudelige URL er proppfull hver gang du starter nettleseren din, etter at søknaden har tjent sin måte å datamaskinens operativsystem.

If you have opted into“Help improve Safe Browsing”, Chrome also sends a request to Safe Browsing each time you start to enter a password on a page that isn't in Chrome's local list.
Hvis du har valgt å dele data som er relevant for sikkerhet, for å bidra til å oppdage farlige apper og nettsteder, sender Chrome også en forespørsel til Safe Browsing hver gang du begynner å skrive inn et passord på en side som ikke er på den lokale listen i Chrome.

Each time you start Picasa, it automatically scans your hard drives for new photos and add them to my library by date and folder names in which they were originally, building them into a chain.
Hver gang du starter Picasa, skanner den automatisk dine harddisker for nye bilder og legge dem til mitt bibliotek av dato og mappenavn der de var opprinnelig, å bygge dem inn i en kjede.

The software has an Automatic Internet Upgrade feature, which means that each time you start the software with your computer connected to the internet, it will automatically check to see whether new updates are available.
Programvaren har en automatisk funksjon for internettoppgradering. Det innebærer at hver gang du starter programvaren med datamaskinen koblet til internett, vil den automatisk sjekke om det er noen nye oppdateringer tilgjengelig.

Each time you start playing an mp3 file, you must adjust the volume slider, because some songs sound with a very low volume, while others started suddenly so loud and with a very high volume level?
Hver gang du begynner å spille en mp3 fil, må du justere volumet skyvekontrollen, fordi noen sanger lyd med et svært lavt volum, mens andre begynte plutselig så høyt og med et svært høyt lydnivå?

A new Tip of the Day message is shown each time you start up Isadora, offering tips, tricks and best practices for both novice and experienced users.
En ny Tips av dagen-meldingen vises hver gang du starter Isadora, og tilbyr tips, triks og beste praksis for både nybegynnere og erfarne brukere.

Each time you start playing an mp3 file, you must adjust the volume slider, because some songs sound with a very low volume, while others started suddenly so loud and with a very high volume level? You need….
Hver gang du begynner Ã¥ spille en mp3 fil, mÃ¥ du justere volum glidebryteren, fordi noen sanger lyd med et svà rt lavt volum, Mens andre begynte plutselig sÃ¥ høyt og med en svà rt høy volum nivÃ¥? Du trenger….

Choose whether to work offline or online each time you start Outlook Click Manually control connection state, and then select the Choose the connection type when starting check box.
Velge om du vil arbeide frakoblet eller tilkoblet hver gang du starter Outlook Klikk Kontroller tilkoblingstilstand manuelt, og merk deretter av for Velg koblingstype ved oppstart.

SharePoint products presents you with all of the options in this second page of the association form each time that you start the workflow manually, so that you can make changes to these options for just that one instance.
Alle alternativene på side to i tilknytningsskjemaet vises hver gang du starter arbeidsflyten manuelt, slik at du kan endre alternativene for denne kjøringen. Tilordne til.