Hva Betyr EDUCATION AND UPBRINGING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• utdanning og oppdragelse
• utdanning og oppdrag
• utdanning og oppvekst

Eksempler på bruk av Education and upbringing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Education and Upbringing(MUTDANNOPP).
Utdanning og oppvekst(MUTDANNOPP).

Com was designed with a special focus on education and upbringing.
Com er designet med et spesielt fokus på utdanning og oppdragelse.

But know that education and upbringing are a two-way process, in which parents and educators act together.
Men vet at utdanning og oppdrag er en toveisprosess, hvor foreldre og lærere opptrer sammen.

They are considered the most effective means of education and upbringing.
De regnes som de mest effektive måtene på utdanning og oppdragelse.

Therefore, it is with our spiritual education and upbringing that we are judged and heeded by side.
Derfor er det med vår åndelige fostring og oppdragelse at vi blir dømt og påaktet av hverandre.

The task of the commanding staff is to prevent the separation of education and upbringing.
Oppdragspersonellets oppgave er å hindre adskillelse av utdanning og oppdragelse.

We too, as a result of our integral education and upbringing, need to reach such a connection in the future.
Som resultat av vår helhetlige utdannelse og undervisning, må vi også komme til en slik samhørighet i framtiden.

In modern school, the main element of the pedagogical system is the education and upbringing of children.
I moderne skole er hovedelementet i det pedagogiske systemet utdanning og oppdragelse av barn.

The process of education and upbringing in the soviet school went hand-in-hand, and now it's all broken.
Prosessen for utdanning og oppvekst i den sovjetiske skolen gikk hånd-i-hånd, og nå er alt ødelagt.

But this happens with every breed, and proper education and upbringing solves this problem.
Men det skjer med alle raser, og riktig trening og utdanning løser dette problemet.

Since both education and upbringing are a transmissionExperience, they are closely related, and they are often considered together.
Siden både utdanning og oppdrag er en overføringerfaring, de er nært beslektet, og de blir ofte vurdert sammen.

And the thing is that at the present time, the education and upbringing of a child is very expensive.
Og saken er at for tiden er utdanning og oppdragelse av et barn veldig dyrt.

Falstad Reformative School was part of the Norwegian residential school movement which in its day represented a progressive view on education and upbringing.
Falstad skolehjem var en del av den norske skolehjembevegelsen, som i samtiden representerte et moderne syn på utdanning og oppdragelse.

He is the bearer of the content of education and upbringing, the organizer of the cognitive activity of schoolchildren.
Han er bærer av innholdet i utdanning og oppdragelse, organisatøren av den kognitive aktiviteten til skolebarn.

Yes, most contrived fears and excuses are associated with the education and upbringing of children.
Ja, mest utrolige frykt og unnskyldninger er knyttet til utdanning og oppdragelse av barn.

As in all matters relating to the education and upbringing of children, the approach to this type of education should be comprehensive.
Som i alle saker som gjelder utdanning og oppdragelse av barn, bør tilgangen til denne type utdanning være omfattende.

This speaks not only of the decline of book publishing, but also that the idea of people about education, education and upbringing changes radically.
Dette snakker ikke bare om nedgangen i bokutgivelsen, men også at ideen om folk om utdanning, utdanning og oppdragelse endres radikalt.

Ambrose Awici-Rasmussen: Education and upbringing are important in the process of accountability and empower children and young people.
Ambrose Awici-Rasmussen: Skole og oppvekstvilkår er viktig i prosessen ved å ansvarliggjøre og utruste barn og unge.

Physiological qualities passed by inheritance, and speech, ability to think, a tendency to work are formed in society during education and upbringing.
Fysiologiske egenskaper ved arv, og tale, evne til å tenke, en tendens til å jobbe, blir dannet i samfunnet under utdanning og oppdragelse.

The patterns of education and upbringing are well studied by psychologists and educators, they mean a structured work, do not allow spontaneity, chaos.
Opplærings- og opplæringsmønstrene er godt studert av psykologer og lærere, de betyr et strukturert arbeid, tillater ikke spontanitet, kaos.

Now, employees of preschool institutions and those involved in the education and upbringing of children under 6 years of age have their own professional holiday.
Nå har ansatte i førskoleinstitusjoner og de som er involvert i utdanning og oppdragelse av barn under 6 år, en egen profesjonell ferie.

The parents- eventually with help from other volunteers- are responsible for using the child benefit plus their own money for the maintenance, education and upbringing of the child.
Forelderen(e)- eventuelt med hjelp fra andre frivillige- har ansvar for å bruke statlige bidrag pluss egne penger på barnets forsørgelse, utdannelse og oppdragelse.

In the following decade Victoria was largely responsible for her grandson Philip's education and upbringing during his parents' separation and his mother's institutionalisation.
I det kommende tiåret fikk Viktoria ansvaret for utdanningen og oppdragelsen av hennes barnebarn Philip, hvis foreldre hadde blitt separert og mor sendt på institusjon.

This is not only the holidays and restoration of celebrating traditions, but the focus on the national cultural values and traditions in children's education and upbringing.
Dette er ikke bare ferier og restaurering av feire tradisjoner, men fokuset på de nasjonale kulturelle verdier og tradisjoner i barns utdanning og oppdragelse.

The Dowager Duchess was often at Court and seems to have taken little interest in the education and upbringing of her wards and young female attendants.
Oppassingen av barna var løselig og tilfeldig ettersom hertuginnen ofte var ved hoffet og viste liten interesse for barnas oppdragelse og utdannelse.

Nobody knows how geniuses and geeks are born- some believe that it is impossible to raise a child as a prodigy, and this quality is given to them from birth, while others believe that the child's mental abilities depend only on education and upbringing.
Ingen vet hvordan genier og nørder blir født. Noen tror at det er umulig å oppdra et barn som en fortabelse, og denne kvaliteten er gitt til dem fra fødselen, mens andre mener at barnets mentale evner bare er avhengige av utdanning og oppdragelse.

Then there are also two equal and equal partner to meet, have intercourse, and in all ways of living together which also education and upbringing of children coming in with the majority.
Så er det også to jevnbyrdige og likeverdige partner som skal møtes, ha samkvem og på alle måter leve i sammen der også oppdragelse og oppfostring av barn kommer inn hos de aller fleste.

On this day it is very important to create an atmosphere of school or student life, you can meet with teachers and express your gratitude for the education and upbringing that brought you success in life.
På denne dagen er det svært viktig å skape en atmosfære av skole- eller studentliv, du kan møte med lærere og uttrykke din takknemlighet for utdanningen og oppdragelsen som ga deg suksess i livet.

The administration for Upbringing and Education.
For forvaltningen for Oppvekst og Utdanning.

Child upbringing and education Adoption New Year with children.
Oppdragelse og utdanning av barnet adopsjon Nyttårsaften med barn.