Eksempler på bruk av Oppdragelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det kalles oppdragelse.
It's called parenting.Denne oppdragelse er av to slags.
This education is of two kinds.Det er bra oppdragelse.
That's great parenting.Hennes oppdragelse er bare mitt ansvar.
Raising her is my responsibility.Emile- eller om oppdragelse.
Emile, or On Education.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med substantiv
Tidlig oppdragelse| Hill's Pet.
Early Training| Hill's Pet.De har ikke fått god oppdragelse.
Just weren't raised properly.Flott oppdragelse, mor.
Really good parenting, mom.Det er vel min katolske oppdragelse.
It's probably my Catholic upbringing.Religiøs oppdragelse ble forbudt.
Religious education was forbidden.Han hadde sin egen mening om oppdragelse.
He had his own opinion about education.Hva slags oppdragelse gir du dem egentlig?
What kind of an education are you giving them?Samson vokste opp under streng oppdragelse.
Samson was raised under strict training.Hva er oppdragelse og hvilke stilarter eksisterer?
What is upbringing and what styles exist?Denne disharmoniske og harmoniske oppdragelse.
This disharmonious and harmonious upbringing.God oppdragelse skaper ikke store kunstnere.
It's not like good parenting makes great artists.Offentlig og gratis oppdragelse av alle barn.
Free education for all children in public schools.Valp bokser: beskrivelse,ernæring, oppdragelse.
Puppy boxer: description,nutrition, upbringing.Streng oppdragelse og opplæring Husky valp.
Strict upbringing of the Husky puppy and training.Jeg har et spørsmål om hundens oppdragelse, hjelp please!
I have a question about raising a dog, please help!En slik oppdragelse vil hjelpe barnet, ikke skade det.
Such training will help your child, not hurt him.Men du oppdro meg, og du ga meg en god oppdragelse.
But the fact that you Oppdragelse av barn er en avtale og innrømmelser.
The upbringing of children is an agreement and concessions.Nei. Hun er full av oppdragelse og det er en skjør vare.
No. She's full of education, and it's a delicate commodity.For øvrig, denne fingeren står for nitti prosent av oppdragelse.
And by the way, this finger… it's 90% of parenting.Hun er full av oppdragelse og det er en skjør vare.-Nei.
She's full of education and it's a delicate commodity. No.Min sønn, som ble tatt av Alfred og fikk en gudfryktig oppdragelse.
My son, who was taken by Alfred and raised with a devout faith.Funksjoner av oppdragelse og utvikling av barn 3-4 år.
Features of upbringing and development of children 3-4 years.Neste publikasjon Valp bokser: beskrivelse,ernæring, oppdragelse.
Next publication Puppy boxer: description,nutrition, upbringing.Dette viser at oppdragelse av barn er det vanskeligste av alt.
This proves that raising kids is the hardest thing in life.
