Hva Betyr EITHER CREATE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• enten opprette
• enten lage
• lag enten

Eksempler på bruk av Either create på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You either create a product or sell it.".
Du lager enten et produkt eller selger det.".

To add entries to the menu, you can either create a/boot/grub/custom.
For å legge til oppføringer i menyen kan du enten lage en/boot/grub/custom.

You can either create a backup for these files or delete them.
Du kan enten opprette en sikkerhetskopi for disse filene eller slette dem.

Registry information To use one of the hotfixeses in this package, you must either create a registry key or modify a registry key.
Hvis du vil bruke en av hurtigreparasjonene i denne pakken, må du enten opprette eller endre en registernøkkel.

You can either create a new scenario or adapt an existing one.
Dere kan enten utvikle et nytt scenario eller tilpasse ett dere allerede har.

Ad: depending on your campaign and ad set selections, you can either create a new ad or skip this step for now.
Annonse: Avhengig av valgene dine for kampanje og annonsesett kan du enten opprette en ny annonse eller hoppe over dette trinnet foreløpig.

You can either create a new Paper doc or use our project planning template.
Du kan enten opprette et nytt Paper-dokument eller bruke vår prosjektplanleggingsmal.

If you have set up several children in your profile, you can either create a photo book for each one or set up a joint album.
Hvis du har registrert flere barn på profilen din, kan du enten lage en fotobok for hvert barn eller sette sammen et felles album.

Either create a new photo album or go to an existing one to add more photos.
Lag enten et nytt fotoalbum eller gå til et eksisterende for å legge til flere bilder.

If you choose the former, You can either create an ISO file to burn to DVD later, or a USB….
Hvis du velger det tidligere, kan du enten lage en ISO-fil til å brenne til DVD senere, eller en….

Either create around a landscape that will successfully beat the deliberate simplicity of your child.
Enten opprette rundt et landskap som vil lykkes slå bevisst enkelhet til barnet ditt.

In Parallels Plesk Panel, you create databases and then either create new users for it, or grant existing users access.
I Parallels Plesk Panel oppretter du databaser, og deretter oppretter du enten nye brukere for den eller gir tilgang til eksisterende brukere.

You can either create a slide show file before hand or you can browse to a folder.
Du kan enten lage en lysbildefremvisning fil før hånd eller du kan bla i en mappe.

Important: Do not bring too many dark and too many light tones into the room; this will either create a feeling of heavy gloom or cause associations with a medical institution.
Viktig: Ikke ta for mange mørke og for mange lysetoner inn i rommet, dette vil enten skape en følelse av tung dyst eller forårsake foreninger med en medisinsk institusjon.

You can either create the order right away or await the refund of your returned order.
Du kan enten opprette en ny bestilling med en gang eller vente til tilbakebetalingen blir utført.

In Infrastructure Mode, provided you have access to a Wireless Internet Connection, you can either create a game of your choice, or simply jump in on another player's race anywhere in the world.
I Infrastructure-modus, så lenge du har tilgang til en trådløs Internett-forbindelse, kan du enten opprette et valgfritt spill eller ta del i løpet til en annen spiller hvor som helst i verden.

You can either create a new custom group or rename the Custom Group 1 group to the name that you choose.
Du kan enten opprette en ny egendefinert gruppe, eller gi nytt navn til gruppen Egendefinert gruppe 1.

When you summarize comments, you can either create a PDF with comments that you can print, or you can print the summary directly.
Når du oppsummerer kommentarer, kan du enten opprette et nytt PDF-dokument med kommentarer som kan skrives ut, eller skrive ut sammendraget direkte.

It can either create a PostgreSQL-compatible dump file or funnel data directly to a running PostgreSQL server.
Det kan enten lage en PostgreSQL-kompatibel dump fil eller trakt data direkte til en kjører PostgreSQL server.

In the Notes program, you can either create a stand-alone recording or include a recording in a written note.
I Notes programmet kan du enten lage en enkel innspilling eller inkludere en innspilling i et skrevet notat.

You can either create a pattern yourself with the corresponding aluminum rails or use pre-made patterns from the same aluminum rails.
Du kan enten lage et mønster selv med de tilsvarende aluminiumsskinnene eller bruke ferdige mønstre fra de samme aluminiumsskinnene.

To manage certificates for another computer, you can either create another instance of the Certificates snap-in, or right-click Certificates(Computer Name), and then click Connect to Another Computer.
Hvis du vil behandle sertifikater for en annen datamaskin, kan du enten opprette en ny forekomst av snapin-modulen for sertifikater, eller høyreklikke Sertifikater(Datamaskinnavn) og deretter klikke Koble til en annen datamaskin.

You can either create passwords randomly(being any size, include special characters, force stop certain characters), build a password from a string a….
Du kan enten lage passord tilfeldig(som alle størrelser, inkluderer spesialtegn, tvinge stoppe visse tegn), bygge et passord fra en streng en setning.

To manage certificates for a service on another computer, you can either create another instance of the Certificates snap-in, or right-click Certificates- Service(Service Name) on Computer Name, and then click Connect to Another Computer.
Hvis du vil behandle sertifikater for en tjeneste på en annen maskin, kan du enten opprette en ny forekomst av snapin-modulen for sertifikater, eller høyreklikke Sertifikater- tjeneste(tjenestenavn) på Datamaskinnavn, og deretter klikke Koble til en annen datamaskin.

You can either create a delivery service from scratch or make business deals with companies like FedEx or UPS.
Du kan enten opprette en leveringsservice fra bunnen eller gjøre forretninger avtaler med selskaper som FedEx og UPS.

If you lose your password, either create a new self-signed digital ID and delete the old one, or purchase one from a third-party provider.
Hvis du mister passordet, kan du enten opprette en ny selvsignert digital ID og slette den gamle, eller kjøpe en fra en tredjeparts leverandør.

ME you can either create your fundraiser from scratch or use our Genius Wizard to generate a full draft of your fundraiser, texts and photo included.
ME kan du enten opprette din innsamling fra bunnen av eller bruke vår Smarte Veiviser til å generere et fullstendig utkast til innsamlingen, tekst og bilde inkludert.

As far as IPv6 is concerned, one can either create two distinct rulesets for IPv4 and IPv6, or create only one and let fwbuilder translate the rules according to the addresses assigned to the objects.
Såvidt det gjelder IPv6, kan man enten lage to forskjellige regelsett for IPv4 og IPv6, eller bare lage ett, og la fwbuilder oversette reglene ifølge de adressene som er tildelt stedene.

Either create four nameserver records by using the values in the following table, or edit the existing nameserver records so that they match these values.
Opprett enten fire navneserverposter ved hjelp av verdiene i tabellen nedenfor, eller rediger de eksisterende navneserverpostene slik at de samsvarer med disse verdiene.

With these"small universe" companies I suggest that the CEO either create ways in which to make their token concept have a very broad use case and appeal, or that they make it into a genuine utility token instead of raising capital using it, or to not do an ICO.
Med disse"små universet"-firmaene foreslår jeg at konsernsjefen enten oppretter måter å lage sine token-konsepter på, har en meget bred brukstilstand og klage, eller at de gjør det til et ekte verktøytegn istedenfor å heve kapital ved å bruke det, eller til ikke gjør en ICO.