Hva Betyr EITHER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• enten
• heller
• anten

Eksempler på bruk av Either på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Nothing.- Me either.
Ingenting.- Ingenting her heller.

Either the island is or we are.
Enten øya er, eller vi er.

And they're not babies either.
De er ikke babyer heller.

Either you or madame will pay.
Enten betaler De og madame.

I guess maybe I'm not either.
Det er vel ikke jeg heller.

They're either overly confident or timid.
Enten overtøffe eller redde.

No one. Nor of you, either.
Ingen? Ingen. Ikke deg heller.

Either you or the pictures are lying to me.
Enten du eller bildene lyver.

No, no, I didn't mean that either.
Nei, jeg mente ikke det heller.

It's either your whip or your life.
Det er enten pisken eller livet ditt.

No. No, and you're not going either.
Nei. Du skal heller ikke dra.

Almost? Either you're done or not.
Nesten"? Enten er du ferdig eller ikke.

They aren't that goodat poker, either.
De er ikke god i poker heller.

And I don't either, but… I'm ready.
Og det gjør ikke jeg heller, men jeg er klar.

Nothing. I don't see anything, either.
Jeg ser heller ikke noe. ingenting.

Either you kill me, or I kill you!
Enten dreper du meg eller… Ellers dreper jeg deg!

And the picture isn't half-bad, either.
Og bildet er heller ikke så verst.

Either you or madame will pay the… This way!
Enten betaler De og madame… Denne veien!

I haven't had that in a long time either.
Det har ikke jeg heller på lenge.

This way! Either you or madame will pay the.
Denne veien! Enten betaler De og madame.

And no hits on any of his vehicles either.
Ingen treff på bilene hans heller.

He's either dead or hiding in the jungle.
Han er enten død eller gjemmer seg i jungelen.

No, no, no, she is not going anywhere either.
Nei, nei. Hun skal heller ingen steder.

Either this is your cause, or it ain't.
Dette er enten din sak, eller så er det ikke det.

The inhabitants were either killed or taken captive.
Innbyggjarane vart anten drepne eller tekne til fange.

Either the wrestling or the partying or the grades.
Enten brytingen, festingen eller karakterene.

Picidae species can either be sedentary or migratory.
Picidae-artar kan anten vere standfuglar eller trekkfuglar.

Either they worked with you or Cody or both.
Enten har de jobbet med deg eller Cody, eller begge.

Picidae species can be either sedentary or migratory.
Picidae-artar kan anten vere standfuglar eller trekkfuglar.

She either thinks we're exhibitionists or desperate.
Enten tror hun at vi er ekshibisjonister eller desperate.