Eksempler på bruk av Either end på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
One at either end.
Ett i hver ende.Either end can be used.
Enten ende kan brukes.Teams play 4vs4 at either end.
Lag spiller 4vs4 i hver ende.He also says:"From either end protrudes a blunt chin;
Han sier også at«Fra hver ende framskyter et butt kinn;Two bedrooms. One at either end.
To soverom. Ett i hver ende.You can plug either end of the cable into a device or Mac;
Du kan plugge begge ender av kabelen i en enhet eller Mac-maskin.The pole has handles at either end.
Den kan ha krok i begge endene.One of two tin cans at either end of a very long, invisible string.
Én av to blikkbokser i hver sin ende av en lang, usynlig streng.Ladder can be attached to either end.
Stigen kan festes til hver ende.And with a black hole at either end, they can maintain an open wormhole indefinitely.
Med et svart hull i hver ende, kan de holde ormehull så lenge de vil.It has one station at either end.
Den har To stasjoner; en i hver ende.Adding 2 small goals at either end is an option to develop finishing into the practice.
Å legge til 2 små mål i hver ende er et alternativ for å utvikle etterbehandling i praksis.There are also rocks to explore at either end.
Det er også steiner å utforske i hver ende.The buttons at either end of the slider decrease or increase the value by a preset amount.
Knappene på hver ende av glidebryteren reduserer eller øker verdien med en forhåndsinnstilt mengde.Installs it quickly and easily from either end.
Installerer det raskt og enkelt fra begge ender.These are at either end and these are secured with metal rivets giving the flogger a nice look.
Disse er i hver ende, og disse er sikret med metallnitter, noe som gir floggeren et fint utseende.There were straps dangling from either end of it.
Det var stropper dingler fra hver ende av det.Two inbuilt carry handles on either end make carrying the case very easy, even when it is heavy.
To innebygde bære håndtak på enten slutten gjør bærer saken veldig enkelt, selv når det er tungt.There are two carrying or lifting handles at either end.
Det er to bære- eller løftehåndtak i hver ende.The scale ranges from 300 to 850 with anything on either end being something you don't really see.
Skala-varierer fra 300 til 850 med noe på enten avslutte blir noe du forstår ikke helt se.Dalskarvatnet has been regulated by a dam in either end.
Dalskarvatnet er regulert med demning i begge endar.All the products in our clearance section are either end of line, B stock, ex demo, or on sale.
Alle produktene i seksjonen klarering er enten slutten av linjen, B lager, ex demo eller salg.The tunnel is concrete-lined throughout with cuttings at either end.
Innsjøen er spesiell ved at den har utløp i begge ender.We all have a long way to go to finally either end the hate towards each other or be destryed by it.
Vi alle har en lang vei å gå til endelig enten avslutte hat mot hverandre eller være destryed av den.The belt boasts a silver-tone buckle andfaux leather details at either end.
Beltet har sølvfarget spenne ogdetaljer i skinnimitasjon i begge ender.If the countdown stops before you answer,you can either end the game or use the life saver option.
Hvis nedtellingen stopper førdu svarer, kan du enten avslutte spillet eller bruke livsparingsalternativet.The teams run in a clockwise direction looping around the yellow cones at either end.
Lagene kjører i klokkens retning looping rundt de gule kjegler på hver ende.The school comes equipped with fire exits at either end of the library. Come on!
Skolen har nødutganger i hver ende av biblioteket. Kom igjen!Both ends of the field play simultaneously with two teams attacking the goals at either end.
Plaça Catalunya and Estatua de Colón stand at either end of Las Ramblas, an equal walking distance from the hotel.
Plaça Catalunya og Estatua de Colón stå i hver ende av Las Ramblas, like gangavstand fra hotellet.
