Eksempler på bruk av Is either på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everyone else is either dead or missing.
Alle er enten død eller savnet.Matter and spirit will be either cause, result or essence. For example, the pear in my hand is either cause, result or essence.
Ånd og materie vil enten være årsak, resultat eller essens- pæren som jeg holder i hånden vil enten være årsak, resultat eller essens.So this guy is either quick on his feet.
Så fyren er enten rask på beina.They are notably different from the first generation in that they are a little larger in size- about the size of an average cigar, have a thicker stick battery, anda larger cartridge which is either refillable or disposable depending on preference.
En av de markante forskjellene fra 1. generasjons-modellen The handle is either wood or plastic.
Håndtaket er enten tre eller plast.
Folk oversetter også
It is either black or marked free space.
Den er enten svart eller merket«free space».Every guy I meet is either in tech or finance.
Alle fyrer jeg møter er enten i tek eller finans.This is either madness or brilliance.
Det er enten galenskap eller brilliant.Or a bartender. Everyone there is either a producer.
Eller bartender. Alle der er enten produsent.A woman is either a Madonna or a whore.
En kvinne er enten madonna eller hore.As a rule, the less advanced civilization is either exterminated or enslaved.
Som vanlig vil den minst utviklede sivilisasjonen enten bli utslettet eller slavebundet.God is either dead or he despises us.
Enten er Gud død, eller så forakter han oss.I believe that white nonsense is either Judaism or… Scrabble.
Det hvite våset er enten jødedom eller Scrabble.This is either a partnership or it isn't.
Enten er det et partnerskap, eller så Come on! That gentleman is either the bravest man.
Kom igjen! Den herren er enten den tapreste mannen jeg har hatt under meg.This is either a sign of stupidity or sheer counterrevolution.
Dette er enten dumheter eller kontrarevolusjonært.Omegle video chatting is either super creepy or super fun.
Omegle video chatting er enten super skumle eller super morsomt.This is either a partnership or it isn't. No.
Enten er det et partnerskap, eller så Higher education in Ukraine is either state funded or private.
Høyere utdanning i Ukraina er enten statlig finansiert eller privat.Kurt is either dead or caught with the other soldiers.
Jeg håper du vil si at Kurt enten er død eller tatt med de andre.The chaos could mean that this unsub is either psychotic or under some time pressure.
Kaoset betyr at den ukjente enten er psykotisk eller har tidspress.This is either going to be Lund's funeral or yours.
Enten blir det Lunds begravelse, eller så IGA leadership is either dead or captured.
IGA-ledelsen er enten død eller fanget.It is a condition that the applicant is either covered by the quota stipulated by the Ministry of Labour in consultation with the Ministry of Trade, Industry and Fisheries and the Ministry of Finance, or that the position cannot be filled by domestic labour or labour from the EEA, cf.
Søkeren må enten være omfattet av kvote fastsatt av Arbeidsdepartementet i samråd med Nærings- og handelsdepartementet og Finansdepartementet, eller stillingen kan ikke besettes av innenlandsk arbeidskraft eller arbeidskraft fra EØS-området, jf.The entire unit is either killed or captured.
Hele enheten ble enten drept eller tatt til fange.Treatment is either medical or surgical.
Behandling er enten medisinsk eller chirurgical.Because Will Graham is either delusional or a psychopath.
Will Graham er enten sinnssyk eller psykopat.That pink is either too light or too dark.
Den rosafargen er enten for lys eller for mørk.Dependent's pension is either calculated net or brutto.
Ektefellepensjonen blir enten nettoberegnet eller bruttoberegnet.The world is either with us or against us, Doug.
Verden er enten med oss eller mot oss, Doug.
