Hva Betyr WHICH IS EITHER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• som enten er

Eksempler på bruk av Which is either på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Packages are available at your local pick-up office, which is either a post office or Post in Store.
Pakker hentes på ditt lokale hentekontor som enten er et postkontor eller Post i Butikk.

A‘0-melding' is a submission which is either blank or contains 0-values and replaces a previous a-melding and the information that it contains.
Sletting av a-melding og bruk av 0-melding En 0-melding er en melding som enten er blank eller inneholder 0-verdier og erstatter en tidligere a-melding med innhold.

In this case, it is recommended to check the heating element which is either scaly or dirty.
I dette tilfellet anbefales det å kontrollere varmeelementet som enten er skumlet eller skittent.

This is due to the desire of the dealer, which is either open for sale and purchase, or wants to make only one type of operation to sell/ buy.
Dette skyldes ønsket om å giveren, som enten er åpen for kjøp og salg, eller ønsker å gjøre bare én type operasjon for å selge/ kjøpe.

The water inside the heating storage will continue ti circulate until the pump(P1) stops, which is either when.
Vannet i varmelageret vil fortsette å sirkulere helt til pumpa(P1) stopper, som er enten når.

It copies local files to another location which is either on the local disk or on a remote server.
Den kopierer lokale filer til et annet sted som er enten på den lokale disken eller på en ekstern server.

What absolutely never works as storage place is a temporary cover which is either.
Det som absolutt aldri fungerer som lagringsplass, er provisoriske overdekninger som enten er.

Provided that you notice that the dealer has a card which is either a 4,5,6, you should play extremely cautiously.
Forutsatt at du legger merke til at dealeren har et kort som er enten en 4,5,6, bør du spille ekstremt forsiktig.

The marriage which is either unsatisfactory to one of the partners or unhappy for both of them may always take a different turn if regarded from a different viewpoint--a higher one.
Et ekteskap som enten er utilfredsstillende for den ene eller ulykkelig for begge, kan alltid ta en ny retning hvis det betraktes fra et annet perspektiv- et høyere perspektiv.

Meanwhile, every third household owns at least one cat, which is either a free-lance or a tiger-tiger.
I mellomtiden eier hver tredje husholdning minst en katt, som enten er en frilans eller en tiger-tiger.

The second one is made of woolen fabric, which is either sole-coloured burgundy or black on the one side, and on the other side ornamented, decorated with paisley pattern in burgundy tones.
Den andre er sydd av et ullstoff som er enten ensfarget burgunder eller svart på den ene siden og har paisley mønster i burgunder toner på den andre siden.

This implies that the main part of the garden furniture which is exported from Vietnam comes from timber which is either felled in the country or imported illegally.
Det vil si at hoveddelen av hagemøbler som eksporteres fra Vietnam kommer fra tømmer som enten er hugget i landet, eller ikke er importert på lovlig måte.

In each level you have to complete the required task which is either help Spiderman to reach the top of the building or battle with Doc Ock to progress to the next level.
I hvert har nivå du å fullføre de nødvendige oppgaven som er enten å hjelpe Spiderman å nå toppen av bygning eller kamp med Doc Ock videre til neste nivå.

You mostly likely are experiencing a problem with tannin in your water, which is either caused from decayed vegetation or from underground coal streams.
Du opplever for det meste et problem med tannin i vannet ditt, som enten er forårsaket av forfalt vegetasjon eller fra underjordiske kullstrømmer.

Ciara's main approach is designing jumpsuits which is either the statement itself or the ready to wear basic look.
Ciara's hovedfokus er å lage jumpsuits som er enten et statement for seg selv eller en litt mer hverdagslig look.

We call a"natural ingredient" any substance which comes directly from nature and which is either left as it is or transformed only using physical processes that have been authorised by Ecocert.
Vi kaller enhver substans som kommer direkte fra naturen en"naturlig ingrediens" og som enten blir brukt som den er eller forvandlet bare ved bruk av fysiske prosesser som er autorisert av Ecocert.

They contain a depth value which are either measured, calculated or unknown.
De inneholder en dybde som enten er målt, beregnet eller ukjent.

Descriptions of objects which are either stolen or lost.
Beskrivelser av gjenstander som er enten stjålet eller mistet.

Prove the point which was either strange or mixed with truth.
Bevise det punktet som var enten rart eller blandet med sannhet.

Worn down rooms, lousy bathrooms which was either dirty or damaged.
Slitt ned rom, elendig bad som var enten skitne eller skadet.

Matching curtain rings and associated glides are required, which are either included in the scope of delivery or can be purchased as an option.
Matchende gardinringer og tilhørende glider er påkrevd, som enten er inkludert i leveringsomfanget eller kan kjøpes som ekstrautstyr.

We will make no payments to customers for Devices received which are either lost, stolen or Fake.
Vi foretar ingen utbetaling til kunder for produkter som enten er mistet, blokkert, stjålet eller falske.

The Standard Twin rooms are furnished with two 90cm wide single beds, which are either arranged as twin beds or as a double bed.
Standard Twin-rom er innredet med to 90 cm brede enkeltsenger, som enten er arrangert som to enkeltsenger eller som en dobbeltseng.

It is usually sold dehydrated and formed into foot-long dry bars which are either plain or coloured.
Den selges for det meste dehydrert og formet som langsmale tørre plater som enten er blanke eller fargede.

It offers 28 compact and comfy rooms, which are either en suite or have shared bathrooms Show more.
Det har 28 kompakte og komfortable rom, som er enten eget bad eller har felles bad.

Vacuum cleaners have many types of filters which are either specific to your model or generic to several brands like for example the s-filters.
Støvsugere har mange typer filtre som er enten spesifikke for din modell eller generelle filtre som passer til flere modeller som s-filtre.

It was clear these people delighted in flowers, which were either worn in the hair or carried in the hands of everyone.
Tydelig at disse folk elsket blomster, som enten ble båret i håret eller i hendene.

We had booked one which was either very new of recently renovated as it was done to a very high and modern standard.
Vi hadde bestilt et rom som var enten svært nye av nylig renovert som det ble gjort på en meget høy og moderne standard.

The initial estimate was £850 for the work, which was either recondition my transfer box or swap it for a pre-reconditioned transfer box.
Første anslag var £850 for arbeidet, som var enten rehabilitere min overføring boksen eller bytte den for en pre rehabilitert overføring boks.

The cabin had one small door and a hatch in the roof, which was either solid or double leaf and also could be used for evacuation from a combat vehicle.
Hytta hadde en liten dør og en luke i taket, som var enten fast eller dobbeltrom blad og kan også brukes til evakuering fra en kamp kjøretøy.