Eksempler på bruk av Electronic communications act på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the Electronic Communications Act- Section 2-7 b.
I henhold til Lov om elektronisk kommunikasjon-§ 2-7 b.Ledige Stillinger We use cookies to increase usability in accordance with the Electronic Communications Act.
Vi bruker informasjonskapsler(cookies) for å øke brukervennligheten i samsvar med Lov om elektronisk kommunikasjon.Under the Electronic Communications Act we must inform you that this website uses cookies.
Under ekomloven må vi informere deg om at dette nettstedet bruker cookies.Share From the 25 July 2003, the Electronic Communications Act is valid.
Fra 25 juli 2003 gjelder loven om elektronisk kommunikasjon.The Electronic Communications Act requires us to inform our visitors about the use of cookies.
Lov om elektronisk kommunikasjon krever at vi informerer våre besøkende This web shop uses cookies according to the Electronic Communications Act of July 25, 2003.
Denne nettbutikken bruker informasjonskapsler i henhold til Electronic Communications Act av 25. juli 2003.The Electronic Communications Act requires that we inform users of the website about our use of cookies.
Loven om elektronisk kommunikasjon krever at vi informerer brukere av nettsiden The foundation for Nkom's market regulation is implemented in the Norwegian law through chapter 3 and 4 in the Electronic Communications Act.
Grunnlaget for markedsreguleringen er implementert i norsk rett gjennom kapittel 3 og 4 i ekomloven.The Revised Electronic Communications Act(ekomloven)- section 2-7b- requires that we inform you of our use of cookies.
Den reviderte ekomloven(paragraf 2-7b) krever at vi informerer om vårt nettsteds bruk av informasjonskapsler.Ecom networks authorisation allows installation andmaintenance of all ecom networks as defined in the Electronic Communications Act.
Ekomnettautorisasjon gir mulighet for å utføre installasjon ogvedlikehold av alle typer ekomnett som definert i ekomloven.The Electronic Communications Act requires that View Software informs our visitors about the use of cookies.
Lov om elektronisk kommunikasjon krever at View Software informerer våre besøkende Norwegian actors are required to inform about such use through the Electronic Communications Act, in the so-called“cookie paragraph”.
Norske aktører er pålagt å informere The Electronic Communications Act requires that Visit Hessdalen inform our visitors about the use of cookies.
Lov om elektronisk kommunikasjon krever at Visit Hessdalen informerer våre besøkende All visitors of a site that uses cookies are to be informed that the website contains cookies, according to the Electronic Communications Act.
Alle besøkende på et nettsted som bruker cookies må bli informert om at nettstedet inneholder cookies, ifølge Electronic Communications loven.The Electronic Communications Act requires that Visit Hessdalen inform our visitors about the use of cookies.
Lov om elektronisk kommunikasjon" krever at Globaltools ApS informerer sine besøkende In the policy document, Nkom defines three categories of broadband telephony andclassifies them in accordance with the relevant definitions in the Electronic Communications Act.
Nkom definerer i prinsippnotatet tre kategorier av bredbåndstelefoni ogklassifiserer disse i henhold til relevante definisjoner i ekomloven.The Revised Electronic Communications Act(ekomloven)- section 2-7b- requires that we inform you of our use of cookies.
Den reviderte ekomloven(paragraf 2-7b) krev at vi gir informasjon om korleis vi bruker informasjonskapslar på nettstaden.The individual service provider will consider, on a case-by-case basis,whether the service can be shut down based on provisions in the contract with the customer or the Electronic Communications Act, or whether a court order is required for them to act. .
Den enkelte leverandør vurderer i hver enkelt sak omde har anledning til å stenge tjenesten på bakgrunn av kontrakten med kunden eller med hjemmel i ekomloven, eller om de må ha en rettslig beslutning for å kunne reagere.General information about cookies and the Electronic Communications Act is found on the Swedish Post and Telecom Agency's website.
Generell informasjon The Electronic Communications Act, Regulations relating to Electromagnetic Compatibility(EMC) for Communication, and Regulations relating to EEA Requirements for Radio and Telecommunications Terminal Equipment contain requirements relating to equipment that is marketed, sold and used in Norway.
Ekomloven, forskrift om elektromagnetisk kompabilitet(EMC) for kommunikasjon og forskrift om EØS-krav til radio- og teleterminalutstyr inneholder krav knyttet til utstyr som markedsføres, omsettes og brukes i Norge.Based on this and out of consideration to data protection,there are rules in the Electronic Communications Act and the Ecom Regulations that ensure that such information is treated confidentiality and is not made known to unauthorised parties.
På bakgrunn av dette ogav hensyn til personvernet er det i ekomloven- og forskriften regler som sikrer at slik informasjon behandles konfidensielt og ikke gjøres kjent for uvedkommende.The Electronic Communications Act stipulates that all websites should inform those who visit them about the use of cookies.
Lov om elektronisk kommunikasjon krever at alle nettsider informerer besøkende If no applications are received that to a sufficient degree satisfy the requirements set forth in the invitation to tender and related to the Electronic Communications Act with associated regulations, the Ministry of Transport and Communications reserves the right to not award the frequency licence and issue a new invitation to tender for licence(s) to use the frequencies.
Dersom det ikke innkommer søknader som i tilstrekkelig grad tilfredsstiller de krav som fremgår av utlysingen og som relaterer seg til lov om elektronisk kommunikasjon med tilhørende forskrifter, forbeholder Samferdselsdepartementet seg retten til ikke å tildele frekvenstillatelse og lyse ut tillatelse(r) til å bruke frekvensene på nytt.The Electronic Communications Act requires that we inform our visitors about the use of cookies, use cookies for the following purposes.
Lov om elektronisk kommunikasjon krever at vi informerer våre besøkende In accordance with the rules concerning jurisdiction, the Electronic Communications Act grants the authority to issue frequencies on Norwegian territory, including Norwegian territorial waters.
I samsvar med reglene om jurisdiksjon gir ekomloven hjemmel til å tildele frekvenser på norsk territorium, herunder norsk territorialfarvann.With regard to the Electronic Communications Act and the Domain Regulations, Nkom will be the premise provider to the Ministry of Transport and Communications if Nkom is of the view that there are grounds for amendments to acts or regulations.
I forhold til ekomloven og domeneforskriften vil Nkom være premissleverandør overfor Samferdselsdepartementet dersom Nkom mener det er grunnlag for endringer i lov eller forskrift.Nkom may request information that is necessary for the implementation of the Electronic Communications Act, decisions made pursuant to the Electronic Communications Act, or obligations resulting from international agreements to which Norway has become a party, cf.
Nkom kan kreve opplysninger som er nødvendige for gjennomføringen av ekomloven, vedtak gitt i medhold av ekomloven, eller forpliktelser som følger av internasjonale overenskomster som Norge har sluttet seg til, jf.Under the Electronic Communications Act(entered in force on 1st of July 2011), all visitors to a website with cookies must have access to information stating that the website contains cookies and the purpose for which cookies are used.
Informasjon om Cookie Under den Elektroniske kommunikasjons loven(tredd i kraft 1. juli 2011), må alle besøkende som er innom en side som inneholder cookies få informasjon om at webområdet inneholder cookies og hvilket formål det brukes til.Tail it and their employees have,pursuant to the Electronic Communications Act§ 2-9, duty of confidentiality regarding information about the use of the services and the content of the communication. .
Tail it og deres ansatte har,i henhold til Electronic Communications Act§ 2-9, taushetsplikt vedrørende informasjon om bruk av tjenestene og innholdet i kommunikasjonen.Norwegian law, the Electronic Communications Act of July 1, 2013, makes us obliged to provide our visitors with information about which cookies we use.
Norsk lov, ekomloven fra 1. juli 2013, gjør at vi er pliktige til å gi våre besøkende informasjon om hvilke informasjonskapsler vi benytter.
