Eksempler på bruk av Electronic program guide på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The electronic program guide.
Den elektroniske programguiden.Simple and straightforward interface with an electronic program guide in your pocket.
Enkel og grei grensesnitt med en elektronisk programguide i lomma.Day Electronic Program Guide*.
Dagers elektronisk programguide.The channel will be deleted from the channel list in the electronic program Guide.
Kanalen vil bli slettet fra kanallisten i den elektroniske programguide.Electronic Program Guide(EPG).
Elektronisk programoversikt(EPG).Schedule TV recordings in advance of a click with the Electronic Program Guide.
Tidsplan TV-opptak i forkant av et klikk med den elektroniske programguiden.Displays an electronic program guide when available.
Viser en elektronisk programoversikt, når denne er tilgjengelig.Watch TV channels on your Android phone or tablet, with electronic program guide.
Titta på tv-kanaler på din Android-telefon eller-tablett, med elektronisk programguide.Electronic program guide(EPG) when viewing sales or advertising(Barker) channel with video and audio enabled.
Elektronisk programguide(EPG) når du ser på salgs- eller reklamekanaler(Barker) med video og lyd aktivert.You can also create your own channel list with Electronic Program Guide(EPG, electronic program guide).
Du kan også lage din egen kanalliste med Elektronisk programguide(EPG, elektronisk programguide).Use the Electronic Program Guide to find your favorite programs and easily schedule your preferred recordings.
Bruk den elektroniske programguiden til å finne favorittprogrammene dine og planlegge opptak enkelt.With this TV you can now enjoy the benefits of digital TV, Electronic Program Guide and digital quality content.
Med denne Tv-en kan du nå nyte fordelene med digital-TV, elektronisk programguide og innhold med digital kvalitet.Use the Electronic Program Guide to find your favorite programs and easily schedule your preferred recordings.
Bruk den elektroniske programguiden til å finne favorittprogrammene dine, og planlegg ønskede opptak på en enkel måte.Including, smart features are available to users PVR(record broadcast) and TimeShift(timeshifting),as well as electronic program guide(EPG).
Inkludert, smarte funksjoner er tilgjengelige for brukere PVR(registrere kringkastingen)og TimeShift(Timeshift), og elektronisk programguide(EPG).Tv grab dvb project decodes EPG(electronic program guide) TV listings from DVB(digital video broadcast) and outputs them in XMLTV….
Tv grab dvb-prosjektet dekoder EPG(elektronisk programguide) TV-oppføringer fra DVB(digital video broadcast) og utganger dem i xmltv….Browse the TV menu- exactly as on TV- without interrupting your viewing experience, or stay up to date using the TV Electronic Program Guide, to view ratings and extra program info.
Eller du kan holde deg oppdatert ved å bruke den elektroniske programguiden på TV-en for å se vurderinger og få ekstra programinformasjon.The M1 provides an electronic program guide on the TV screen(EPG), broadcast recording by a digital video recorder(PVR), video and still images, music playback via USB.
M1 gir en elektronisk programguide på TV-skjermen(EPG), kringkaste opptak av en digital video recorder(PVR), video og stillbilder, musikkavspilling via USB.Watch live television with the USB TV receiver TubeStick, pause running shows(Timeshift),go through the TV listings in the electronic program guide(EPG) and schedule….
Se direktesendt TV med USB-TV-mottaker TubeStick, pause kjører show(Timeshift),gå gjennom TV-oppføringer i den elektroniske programguiden(EPG) og planlegge innspillinger….The Electronic Program Guide(EPG) for Windows Media Center is a menu-based system providing regularly updated menus for broadcast programming and scheduling information.
Den elektronisk programguide(EPG) for Windows Media Center er et menybasert system som gir regelmessig oppdatert menyer for kringkasting programmering og planleggingsinformasjon.This Flat TV has Pixel Plus for breathtaking natural pictures,Active Control for optimum brightness, Electronic Program Guide for digital TV combined in a contemporary design.
Denne flat-TVen har Pixel Plus for enestående,naturlige bilder, Aktiv kontroll for optimal skarphet, elektronisk programguide for digital-TV- alt i en moderne utforming.Tv channels 1+1 media with EPG on the satelliteSince the beginning of March in satellite distribution channels of the Ukrainian media companies 1+1 Media appeared the EPG service- electronic program guide.
TV-kanaler 1+1 medier med EPG på satellittSiden begynnelsen av mars i satellitten distribusjonskanalene av de ukrainske medieselskaper 1+1 Media dukket opp på EPG-tjenesten- elektronisk programguide.An optional TV tuner lets you watch your favorite shows with plug and play ease, while the Electronic Program Guide with scheduled recording means you will never miss a moment2.
En ekstra TV-tuner lar deg se dine favorittprogrammer enkelt med plug and play, og den elektroniske programguiden lar deg planlegge opptak, slik at du aldri går glipp av et eneste øyeblikk2.DVB transports include metadata called Service Information(DVB-SI, ETSI EN 300 468, ETSI TR 101 211) that links the various elementary streams into coherent programs andprovides human-readable descriptions for electronic program guides as well as for automatic searching and filtering.
DVB-overføringer inneholder metadata, kalt Service Information(DVB-SI, ETSI EN 300 468, ETSI TR 101 211), som lenker de ulike datastrømmene med programinformasjon, oggir lesbare beskrivelser til elektroniske programguider og automatiske søk og filtre.An optional TV tuner lets you watch your favorite shows with just plug and play, too, while the Electronic Program Guide means with scheduled recording means you will never miss a moment6. Finally, the built-in Bluetooth 4.0 wireless technology conveniently connects the PC to the wireless keyboard and mouse, as well as other Bluetooth-enabled devices for a complete home PC experience.
En ekstra TV-tuner lar deg se dine favorittprogrammer med enkel plug and play-tilkobling, og den elektroniske programguiden lar deg planlegge opptak slik at du aldri går glipp av et eneste øyeblikk4.An optional TV tuner lets you watch your favorite shows with plug and play ease, while the Electronic Program Guide with scheduled recording means you will never miss a moment2. Expandable memory.
En ekstra TV-tuner lar deg se dine favorittprogrammer med enkel plug and play-tilkobling, og den elektroniske programguiden lar deg planlegge opptak slik at du aldri går glipp av et eneste øyeblikk4.As a rule, DVB-T2 receivers are equippedwith enough varied functionality, among which we can distinguish interactive opportunity to EPG(Electronic Program Guide), enables you to navigate within the grid and get information about all the programmes currently broadcast or even a few days ahead.
Som regel, DVB-T2 mottakere er utstyrt med nok variert funksjonalitet,blant annet kan vi skille interaktive muligheten til EPG(Elektronisk programguide), kan du navigere i rutenettet og få informasjon om alle programmene er kringkasting eller noen dager fremover.This technology platform also enables all of the main features known from conventional-more costly- IPTV systems, such as an interactive Electronic Program Guide, RSS feeds of websites or blogs and other dynamic information services like real-time flight information, weather forecasts and a lot more.
Fusion Connected-TV gjør at alle hovedfunkjsoner, fra vanlige- dyrere- IPTV-system,som f. eks interaktiv elektronisk programguide, RSS-feeds eller nettsteder, blogger eller andre informasjonstjenester i sanntid, som aktuell informasjon om flyavganger/ankomster og værmelding.Enable full interactivity Fusion Connected TV enables all of the main features known from conventional-more costly- IPTV systems, such as an interactive Electronic Program Guide, RSS feeds of websites or blogs and other real-time information services like real-time flight information and weather forecasts.
Fusion Connected-TV gjør at alle hovedfunkjsoner, fra vanlige- dyrere- IPTV-system,som f. eks interaktiv elektronisk programguide, RSS-feeds eller nettsteder, blogger eller andre informasjonstjenester i sanntid, som aktuell informasjon om flyavganger/ankomster og værmelding.When consumers are aware of, they can watch the same channels on the air, including sports, News, reality shows andchannels leading networks, with the Electronic Program Guide(EPG) and video on demand(VOD) at a reduced price, some of their barriers, that povedcheski block refusal to"cut the cord", shot.
Når forbrukerne er klar over, de kan se de samme kanalene på lufta, blant annet sport, Nyheter, virkeligheten viser ogkanaler ledende nettverk, med den elektroniske programguiden(EPG) og video on demand(VOD) til en redusert pris, noen av sine barrierer, at povedcheski blokk nektet å"klippe snoren", shot.
