Hva Betyr ENGINE AND GEARBOX på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• motor og girkasse
• motoren og girkassen

Eksempler på bruk av Engine and gearbox på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Several advancements to engine and gearbox.
Flere forbedringer av motoren og girkassen.

The engine and gearbox were installed above and behind the rear wheels.
Motor og gearkasse var plassert over og bak bakhjulene.

Increased responsiveness of the engine and gearbox.
Raskere respons fra motor og girkasse.

Eco mode calibrates the engine and gearbox for lowest possible fuel consumption.
Eco-modus kalibrerer motoren og girkassen for lavest mulig drivstofforbruk.

It comes in a single unit of the engine and gearbox;
Den kommer i en enkelt enhet av motoren og girkassen;

In Off Road mode the engine and gearbox are optimised for traction,” he said.
I Off-road-modus er motoren og girkassen optimalisert for trekkraft», fortalte han meg.

Performance: reduced internal friction(engine and gearbox).
Ytelse: Redusert intern friksjon(motor og girkasse).

Mixture of fuel/air, pressure sensors, engine and gearbox controls, sensor for releasing airbags, ignitors to airbags;
Eks blanding av drivstoff/luft, trykk sensorer, motor og girkasse kontroller, sensor for å slippe kollisjonsputer, ignitorer til kollisjonsputer;

During its lifetime, the Volvo 343 underwent a number of changes in terms of appearance, engine and gearbox.
I sin levetid gjennomgikk Volvo 343 en rekke forandringer når det gjaldt utseende, motor og girkasse.

The suspension is likely to suffer first, then the engine and gearbox are waiting for the breakdown.
Suspensjonen vil sannsynligvis lide først, da venter motoren og girkassen på nedbrudd.

Telematics Gateway is the communication unit connected to the computers that manage the engine and gearbox.
Telematics Gateway er kommunikasjonsenheten. Den er koblet til datamaskinene som styrer motor og girkasse.

In the front part of the frame housed the engine and gearbox, behind which is located the cabin.
I den fremre delen av rammen ligger på motor og girkasse, bak som ligger på hytta.

The response of the engine and gearbox to accelerator pedal movements will be more spontaneous or balanced, depending on which mode you select.
Hvorvidt motoren og girkassen reagerer mer spontant eller balansert på gasspedalen, avhenger av hvilken modus som er valgt.

In a car engine, the three zones are separated, with the engine and gearbox using specific oils.
I en bilmotor er de tre områdene atskilte, og motoren og girkassen går på separate oljer.

CAN-bus electronic control system, engine and gearbox is equipped with electronic control unit, with fault detection and alarm function.
CAN-bus elektronisk styresystem, motor og girkasse er utstyrt med elektronisk kontrollenhet, med feil og alarm funksjonen.

The engine was equipped with an enlarged radiator, and the engine and gearbox also had new oil coolers.
Motoren ble utstyrt med en større radiator, og både motor og girkasse fikk nye oljekjølere.

The engine and gearbox have been calibrated to provide faster responses when the driver suddenly releases the throttle, providing predictability and control.
Motoren og girkassen er kalibrert for raskere respons når føreren plutselig slipper opp gasspedalen, og leverer forutsigbarhet og kontroll.

The interior and exterior colors are matching just as the engine and gearbox are matching numbers.
Interiør og eksteriør fargen er den opprinnelige fargen og motor og girkasse er også originale matchende tall.

The engine and gearbox have been calibrated to provide faster responses when the driver suddenly lifts off the throttle, providing improved predictability and control.
Tomgangsrespons* Motoren og girkassen er kalibrert for raskere respons når føreren slipper gassen brått et øyeblikk, noe som gir bedre forutsigbarhet og kontroll.

It retains therefore the friction disc connecting engine and gearbox, but his pedal away: the driver just manages throttle and brake.
Den beholder derfor den friksjonsskiven koble motor og girkasse, men pedal unna: sjåføren klarer bare gass og brems. den modifikasjoner involverer bare 7 kilo i omfang.

From precision machining in the engine and gearbox industry to the production of cut-off wheels with diameters up to 2,000 mm for the steel industry- the TYROLIT product range in the Metal& Precision business unit includes high-tech tools for a huge variety of applications.
Produktsortimentet til TYROLIT innen forretningsområdet Metall og presisjon omfatter høyteknologiske verktøy for mange ulike bruksområder- fra presisjonsbearbeiding av motorer og girkasser til fremstilling av kappeskiver med diametre inntil 2 000 mm for stålindustrien.

Entering other aspects that have surprised us in our first tours with the Range Rover Evoque 2.0 TD4 180 hp in principle the new engine and gearbox combination should improve for softness in the transition gear and effectiveness at the start.
Legge inn andre aspekter som har overrasket oss i vår første turer med Range Rover Evoque 2.0 TD4 180 hk i prinsippet den nye motor og girkasse kombinasjonen bør forbedre med hensyn på mykhet i overgangen gear og effektivitet ved start.

Over the years, the Volvo 242 was produced with many different engines and gearboxes.
Gjennom årene ble Volvo 242 produsert med mange forskjellige motorer og girkasser.

Suitable for stationary engines and gearboxes and also for hydraulic systems and torque converters, depending on the viscosity required by the manufacturer.
Egnet til stasjonære motorer og girkasser samt til hydraulikksystemer og momentomformere, avhengig av viskositeten som kreves av produsenten.

The range of engines and gearboxes available on the B-MAX lets you choose your own combination of power and efficiency.
Serien av motorer og girkasser som er tilgjengelig for B-MAX lar deg velge din egen kombinasjon av kraft og effektivitet.

Zealous" was laid down 20 Feb 2015 04 October 2017 completed the formation of the corps, 21 March 2018 completed loading of engines and gearboxes in used rags.
Nidkjær" ble lagt ned 20 feb 2015 04 oktober 2017 fullført dannelsen av korpset, 21. Mars 2018 ferdig lasting av motorer og girkasser brukt i filler.

Mixed alloy aluminium scrap like this is then usually used to make casting alloys for engines and gearboxes.
Blandet legeringsskrap som dette blir deretter ofte benyttet til å lage støpelegeringer til motorer og girbokser.

If any submarine and anti-submarine ship with the presence of a pair of or even three propellers in the stern, working internal combustion engines and gearboxes are virtually blind in the rear hemisphere, while increasing speed and is guaranteed to fade away in the forward hemisphere, then on a sailing protivolodochnyi such problems arise simply can not.
Hvis en ubåt og anti-ubåt skip med tilstedeværelsen av et par eller tre propeller i stern, arbeider forbrenningsmotor motorer og girkasser er nesten blind i den bakre halvkulen, mens økende hastighet, og er garantert å visne bort i fremre halvdel, deretter på en seiling protivolodochnyi slike problemer oppstår rett og slett ikke kan.

Mechanically the Kyalami was closely related to its contemporary Quattroporte, which was also offered with the same engines and gearboxes.
Mekanisk sett var modellen svært lik Quattroporte, som var tilgjengelig med samme motorer og girkasser.

And I just love that engine and that gearbox.
Jeg elsker motoren og girkassen.