Hva Betyr ENGINE STARTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• motoren starter
• motoren begynner

Eksempler på bruk av Engine starts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When the engine starts.
Når motoren er standset.

Pull the starter cord until the engine starts.
Trekk i startsnoren til motoren starter.

Release it when the engine starts to operate steadily.
Slip den når motoren begynner å fungere jevnt.

The engine starts and drives like new and the paint looks great.
Motoren starter og kjører som ny og malingen ser bra ut.

After the engine starts.
Etter at motoren har startet.

Now, the engine starts, and charges the battery at the same time.
Nå starter motoren opp, og lader samtidig batteriet.

Turn it off until the engine starts.
Du skal ikke skru på før motoren starter.

Once the engine starts, remember to reset the choke control.
Husk å tilbakestille chokehendelen når motoren starter.

Pumping the gas until the engine starts purring.
Pumper på gassen til motoren begynner å male.

When the engine starts, do not rush the pedal for a few more minutes.
Når motoren starter, ikke rush pedalen i noen få minutter.

Please keep your foot on the brake pedal until the engine starts.
Derfor må du holde bremsepedalen inne til motoren starter.

The efficiency of each engine starts from the right lubricant.
Effektiviteten til hver motor starter med riktig smøremiddel.

Engine starts with"pusher", and start with a given course.
Motoren starter med"pusher", og starter med en gitt kurs.

StarLine B92 Dialog is designed for remote and automatic engine starts.
StarLine B92 Dialog er designet for ekstern og automatisk start av motor.

After the engine starts launch pad envelop of the cloud of white steam.
Etter at motoren starter launch pad innhylle av sky av hvit damp.

In the movies, you grab two wires from under the steering column touch'em together, engine starts.
På film tar man to ledninger fra rattstammen,-kobler dem sammen og så starter motoren.

When the engine starts, the seat returns to your personal preset driving position.
Når motoren er startet, returnerer setet til din forhåndsinnstilte kjørestilling.

Next, the dried candles are back inserted into their original place, and then the engine starts.
Deretter blir de tørkede stearinlysene satt inn i sitt opprinnelige sted, og da starter motoren.

You're gonna turn that key, and if the engine starts, we will continue the case, and if it doesn't.
Vri om nøkkelen. Hvis motoren starter, fortsetter vi med saken. Hvis ikke den.

The engine starts up and you move quickly into an Arctic mountainous world that takes your breath away.
Motorene startes opp, og du forflytter deg raskt ut i en arktisk fjellverden som kan ta pusten fra de fleste.

At first startup, the starter will have to run for a while(maybe up to half a minute) before the engine starts.
Ved første oppstart vil startmotoren måtte gå en stund(kanskje opptil et halvt minutt) før motoren starter.

When the engine starts, press the choke control in(otherwise the engine will stop).
Når motoren starter, trykker du chokehendelen inn(ellers vil motoren stoppe).

Insert key into ignition and turn key clockwise to START position and release key as soon as engine starts.
Sett nøkkelen i tenningen, vri nøkkelen med urviseren til START og slipp nøkkelen så snart motoren starter.

When the engine starts, do not release the clutch immediately, wait until the engine speed becomes stable.
Når motoren starter, må du ikke løsne clutchen umiddelbart, vent til motorhastigheten blir stabil.

Such devices are more beneficial, because the engine starts only when it really is necessary- you will save on fuel.
Slike enheter er mer fordelaktige, fordi motoren starter bare når det virkelig er nødvendig- du vil spare på drivstoff.

He may fix the alternator, a dirty spark plug and something in the ignition, but he doesn't give the car back until the engine starts.
Han kan fikse dynamo, en skitten tennplugg og noe i tenningen, men han gir ikke bilen tilbake før motoren starter.

If the engine starts to howl and gets torque but no power comes, the problem is usually that the clutch will not work anymore.
Når motoren begynner å hylle og får dreiemoment, men ingen kraft kommer, er problemet vanligvis at koblingen ikke fungerer lenger.

With a short press on the button, the Packard Straight 8-cylinder engine starts with ease and the 3-speed transmission shifts like it should while driving a Packard!
Med et kort trykk på knappen, Packard Straight 8-sylindrede motoren startes med letthet og 3-trinns girkasse skifter vel, som du forventer, når du kjører en Packard!

Doing this is important with interruptions, giving the motor a breather between failed attempts, and not scrolling the starter without stopping until the engine starts to work.
Å gjøre dette er viktig med avbrudd, noe som gir motoren et pustrom mellom mislykkede forsøk, og ikke ruller starteren uten å stoppe til motoren begynner å fungere.

Highest cold cranking amperes(CCA) enables engine starts even in extreme climates while keeping comfort and safety features functioning.
Høy kaldstartampere(CCA) gjør at motoren starter selv i ekstreme klimatiske forhold samtidig som komfort- og sikkerhetsfunksjoner fungerer som de skal.

Hvordan bruke "engine starts" i en Engelsk setning

The engine starts fine but runs rough.

Engine starts more easily and runs smoothly.

Engine starts when you want to resume.

Engine starts and runs with no issues.

The engine starts easily and sounds good.

Each engine starts on the first attempt.

The engine starts and off we are.

Engine starts right up, and pulls well.

Maybe that’s when the engine starts working.

The engine starts immediately and runs perfectly.

Hvordan bruke "motoren starter, motoren begynner" i en Norsk setning

Hvis motoren starter men stopper igjen: Feil.

Motorvernet løser ut, motoren starter ikke.

Om en skrur inn til motoren begynner å smånykke.

Slipp opp parkeringsbremsen når motoren begynner å trekke.

Feil Mulige årsaker Hjelp Motoren starter ikke.

Bare synd motoren begynner å bli noen år.

Når motoren begynner å løpe, kobler starteren.

Slipp nøkkelen når motoren starter (Figur 21).

Motoren starter umiddelbart, uansett vær og temperatur.

Motoren begynner å gå litt mer ujavnt etter 5min.