Hva Betyr ENSURING THE QUALITY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sikre kvaliteten
• sikrer kvaliteten

Eksempler på bruk av Ensuring the quality på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's about ensuring the quality of each individual weld.
Det handler om å sikre kvaliteten på den enkelte sveisingen.

Quality label'Ametlla de Mallorca' distinctive referred to PGI Balearic and ensuring the quality of fruit.
Kvalitetsmerke'Ametlla de Mallorca' særegne referert til PGI Balearene og sikre kvaliteten på frukt.

Ensuring the quality of drinking water is a primary concern in a hospital environment.
Å sikre kvaliteten på drikkevann er hovedfokuset i sykehusmiljøer.

After all, its action is aimed at ensuring the quality of the pancreas.
Tross alt er handlingen rettet mot å sikre kvaliteten på bukspyttkjertelen.

All employees of MASCOT know the company's objectives and know their active role in ensuring the quality.
Alle medarbeidere har kjennskap til MASCOTs målsettinger og kjenner sin aktive rolle i sikringen av kvaliteten.

Only genuine spare parts are used, ensuring the quality and performance of your equipment.
Kun originale reservedeler brukes, noe som sikrer kvaliteten og ytelsen til utstyret ditt.

Ensuring the quality of our delivery is important to us, and with our unique and automated quality assurance system, we can monitor the delivery quality at all times.
Å sikre kvaliteten på våre leveranser er viktig for oss, og med vårt unike og automatiserte kvalitetssikringssystem kan vi overvåke kvaliteten til enhver tid.

At Kährs, we invest a lot of energy and care in ensuring the quality and origins of our raw material.
Hos Kährs investerer vi mye energi og interesse i å sikre kvaliteten og opprinnelsen til råvarene våre.

Artisan product, produced in the region of l Urgell and La Segarra, following good agricultural practices and pharmaceutical, free of herbicides and pesticides, and ensuring the quality….
Artisan produkt, produsert i regionen l Urgell og La Segarra, etter gode landbruksprodukter og farmasøytiske praksis, fri for plantevernmidler og plantevernmidler, og sikre kvaliteten på….

This process thoroughly eliminates noise, ensuring the quality of the audio isn't degraded and remains distortion free.
Denne prosessen eliminerer grundig støy, sikrer kvaliteten på lyden ikke forringes og forblir Distortion gratis.

Of course, sampling must be done carefully every step, do not miss the layout of each detail, thus ensuring the quality of the company's products.
Selvfølgelig må prøvetaking gjøres nøye hvert trinn, ikke gå glipp av utformingen av hver detalj, og dermed sikre kvaliteten på selskapets produkter.

The Commission has introduced new methods for ensuring the quality of new legislation and a procedure for reviewing and updating existing legislation(Refit).
Kommisjonen har innført nye metoder for å sikre kvaliteten på nytt regelverk og en fremgangsmåte for å gjennomgå og oppdatere eksisterende lovgiving.

We have the most advanced kits on the market, so that your vaping experience is brought to the next level, always ensuring the quality and performance of our products.
Vi har den mest avanserte kits på markedet, slik at din vaping erfaring er brakt til neste nivå, alltid sikre kvaliteten og ytelsen til produktene våre.

It is vital to establish and observe good routines for ensuring the quality of data registers and for any re-use and deletion of registers or other data, which may be linked to individuals(see the Personal Data Act).
Det er viktig å etablere og følge gode rutiner for å sikre kvalitet, gjenbruk og eventuell sletting av registre eller annen informasjon som kan knyttes til enkeltindivider(jf. personopplysningsloven).

Xerox and our partners offer print servers that are easy to use, tremendously productive, all the while ensuring the quality of your output, print after print.
Xerox og våre samarbeidspartnere tilbyr utskriftsservere som er enkle å bruke, enormt produktive, samtidig som de sikrer kvaliteten på utskriftene, i utskrift etter utskrift. FreeFlow utskriftsserver.

The course trains skilled professionals so that graduates will be able to work in a dynamic multicultural domestic and international market, who understand communication, organization, and management of the services in the companies of the hospitality sector and are able to work/act responsibly, creatively and innovatively ensuring the quality of the services provided.
Kurset utdanner dyktige fagfolk slik at kandidatene vil være i stand til å arbeide i et dynamisk flerkulturelt nasjonale og internasjonale markedet, som forstår kommunikasjon, organisasjon og ledelse av tjenestene i selskapene i gjestfrihet sektor og er i stand til å arbeide/ opptre ansvarlig, kreativt og innovativt sikre kvaliteten på tjenestene som tilbys.

To analyze plant production systems that respond to competitiveness strategies, ensuring the quality of intelligent processes, products and facilities.
Å analysere planteproduksjonssystemer som responderer på strategier for konkurranseevne, og sikrer kvaliteten på intelligente prosesser, produkter og fasiliteter.

However, the most important thing is that they are all fully integrated and compatible, so you can exchange data without losing a single detail along the way, ensuring the quality of your documents.
Imidlertid er det viktigste at de alle er fullt integrert og kompatible, slik at du kan utveksle data uten å miste en eneste detalj underveis, sikre kvaliteten på dokumentene dine.

When it comes to sourcing our ingredients, we are committed to upholding our values and ensuring the quality, traceability and sustainability of our plant ingredient supply chains.
Når det kommer til forsyning av ingrediensene er vi forpliktet til å opprettholde våre verdier og sikre kvaliteten, sporbarheten og at ingrediensne kommer fra en bærekraftig forsyningskjede.

Although there are several positive trends in the day care sector, it is crucial that the Ministry of Education and Research maintains its focus on ensuring the quality of day care centres,' says Auditor General Jørgen Kosmo.
Dette bidrar til å svekke målet om et barnehagetilbud med høy kvalitet.- Selv om det er flere positive utviklingstrekk i barnehagesektoren, er det av avgjørende betydning at Kunnskapsdepartementet opprettholder fokus på å sikre kvaliteten i barnehagetilbudet, sier riksrevisor Jørgen Kosmo.

Over the last 15 years the company has built a global customer base, improving productivity, ensuring the quality of processes and guaranteeing maximum operational safety.
De siste 15 årene har selskapet bygget opp en global kundebase. De har økt produktiviteten, sikret kvaliteten i prosessene og samtidig oppnådd økt driftssikkerhet.

Through this, Webbhälsa may process(technically work on and technically store) sensitive personal data about you for the purpose of ensuring the quality and developing the healthcare within the scope of the Services in accordance with applicable legislation.
På denne måten kan Webbhälsa behandle(arbeide teknisk med og å lagre) sensitive personopplysninger om deg for å sikre en høy kvalitet i helsebehandlingen og leveringen av helsetjenester innenfor Tjenestene i henhold til gjeldende lovgivning.

Properly trained personnel ensure the quality of products and services.
Riktig opplært personell sikrer kvaliteten på produkter og tjenester.

The software ensures the quality vocalization of text by different voices and various speeds.
Programvaren sikrer kvaliteten vokalisering av tekst ved ulike stemmer og ulike hastigheter.

We can ensure the quality of every product.
Vi kan sikre kvaliteten på hvert produkt.

Ensure the quality of the programme, with reports being made to the relevant field managers.
Sikre kvaliteten på programmet, med rapporter rapportert til relevante feltledere.

Preventive maintenance agreement ensures the quality of your jointing.
Forebyggende vedlikeholdsavtaler sikrer kvaliteten på forbindelsen.

Ensure the quality of organic cotton and protect women's health.
Sikre kvaliteten på organisk bomull og beskytt kvinners helse.

The software ensures the quality of sound reproduction of different audio formats.
Programvaren sikrer kvaliteten på lydgjengivelse ulike lydformater.

It can ensure the quality of products and the safety of the subsequent processing equipment.
Det kan sikre kvaliteten på produktene og sikkerheten til det etterfølgende prosessutstyret.