What is the translation of " ENSURING THE QUALITY " in Polish?

• zapewnienia jakości
• zapewnianiu jakości
• zapewniające jakość
• zapewnienie jakości
• zapewnianie jakości
• zapewnić jakość

Examples of using Ensuring the quality in English and their translations into Polish

Ensuring the quality of validation.
Zapewnienie jakości uznawania.

The Commission has also focussed efforts on ensuring the quality of the permits issued.
Komisja skoncentrowała również swoje starania na zapewnieniu jakości wydawanych pozwoleń.

Ensuring the quality of validation.
Zapewnianie jakości walidacji.

Our team has screened several thousand CVs over the years, ensuring the quality of the process.
Nasz zespół przez kilka lat zweryfikował wiele tysięcy CV, gwarantując wysoką jakość tego procesu.

Ensuring the quality of adult learning.
Zapewnienie jakości kształcenia dorosłych.

Identification of Proteus vulgaris cells in water samples is important for ensuring the quality of food.
Identyfikacja komórek Proteus vulgaris w badaniach wody ma znaczenie dla zapewnienia jakości produktów spożywczych.

Ensuring the quality of PPPs, in accordance with Article 7;
Zapewnianie jakości PPP, zgodnie z art. 7;

Uniform standards for describing qualifications and ensuring the quality of qualifications under the informal education.
Jednolite standardy opisu kwalifikacji oraz zapewniania jakości kwalifikacji z edukacji pozaformalnej.

Ensuring the quality and the sustainability of public finances.
Zapewnienie jakości i stabilności finansów publicznych.

During storage and distribution, the conditions ensuring the quality and safety of products are also maintained.
Także w czasie przechowywania i dystrybucji zachowane są warunki zapewniające jakość i bezpieczeństwo wyrobów.

Ensuring the quality of microbiological documentation
Zapewnianie jakości dokumentacji mikrobiologicznej

There is a need to strike a careful balance between ensuring the quality of investment and smooth
Należy zatem osiągnąć odpowiednią równowagę między zagwarantowaniem jakości inwestycji, a skuteczną

Ensuring the quality of educational processes aimed at getting the learners learning outcomes.
Zapewnienie jakości procesów edukacyjnych ukierunkowanych na uzyskiwanie przez uczących się efektów uczenia się.

Transparency is a fundamental element in ensuring the quality of fiscal data,
Przejrzystość jest fundamentalna z punktu widzenia zapewnienia jakości danych fiskalnych;

Ensuring the quality of the reception facilities such as the historical presentation,
Zapewnienia jakości obsługi zwiedzających, takiej jak historyczna prezentacja,

mature production technology ensuring the quality satisfy international request.
technologia produkcji dojrzałe zapewnienia jakości spełniają międzynarodowe żądania.

This implies a system ensuring the quality of processing of the data concerned.
Wiąże się to z ustanowieniem systemu zapewniającego jakość przetwarzania określonych danych.

cutting torches are all international famous brand, ensuring the quality stable and reliable.
palniki do cięcia są międzynarodową znaną marką, zapewniając jakość stabilne i niezawodne.

The responsibility for providing updated information and ensuring the quality of vacancies posted on the portal lies with the EURES members.
Odpowiedzialność za udzielanie aktualnych informacji i zapewnianie jakości wolnych miejsc pracy zamieszczanych w portalu spoczywa na członkach EURES.

Ensuring the quality of new legislation through impact assessments,
Zapewnienia jakości nowego ustawodawstwa poprzez oceny skutków,

The EESC holds the view that the prioritisation of binding technical standards may be crucial for ensuring the quality of the harmonised rules.
EKES jest zdania, że hierarchizacja wiążących standardów technicznych może mieć zasadnicze znaczenie dla zapewnienia wysokiej jakości zharmonizowanych zasad.

Ensuring the quality of statistical data,
Zapewnienia wysokiej jakości danych statystycznych,

The PIME scheme should also aim to ensure vital objectives such as ensuring the quality of production, maintaining the identity of islands and preserving the environment.
Do podstawowych celów programu PIME powinno również należeć zapewnienie jakości produkcji, utrzymanie tożsamości wysp i ochrona środowiska.

It is a method of ensuring the quality of product by identifying potential threats before the manufacturing of product starts- a thorough analysis is very effective for long lots and recurrent products.
Jedna z metod zapewnienia jakości wyrobu polegająca na określeniu potencjalnych zagrożeń jeszcze przed rozpoczęciem produkcji wyrobu- dobrze przeprowadzona analiza daje duże efekty przy dłuższych seriach lub produktach powtarzalnych.

we need to strike a balance between the opening-up of markets for European products and ensuring the quality and safety of imported products.
musimy zachować równowagę między otwarciem rynków dla produktów europejskich a zapewnieniem jakości i bezpieczeństwa przywożonych produktów.

In practice, the directives ensuring the quality of financial reporting
W istocie dyrektywy, które gwarantują jakość sprawozdawczości finansowej

Our aim was to retain the benefits of automatic flowering that Ruderalis genetics bring, while ensuring the quality that was so often lacking in this type of plant.
Naszym celem było zachowanie korzyści płynących z automatycznego kwitnienia przynoszonych przez geny Ruderalis, jak też jednoczesne zapewnienie jakości, której tak często brakowało w tych rodzajach roślin.

The standardisation process plays an important role in ensuring the quality of public or private products
Proces normalizacji odgrywa istotną rolę w zapewnianiu jakości produktów i usług w sektorze publicznym

already plays a major role in ensuring the quality of the written communication of the EU institutions and bodies.
która już odgrywa istotną rolę w zapewnianiu jakości pisemnej komunikacji instytucji i organów UE.

These authorities will be responsible for ensuring the quality and the safety of the organs'throughout the entire chain,
Ta instytucja będzie odpowiedzialna za zapewnienie jakości i bezpieczeństwa organów"w całym łańcuchu,

How to use "ensuring the quality" in an English sentence

Hawkins carries high purity, food to ensuring the quality of.

Ensuring the quality of that water is a big job.

The group size is limited ensuring the quality of coaching.

Ensuring the quality of our products is our top priority.

In DevOps, testers’ primary responsibility is ensuring the quality process.

Ensuring the quality of health care providers: licensure and certification.

Ensuring the quality on the backend by writing unit tests.

Ensuring the quality of output meets technical and service standards.

All companies are certified, ensuring the quality of the process.

All the while still ensuring the quality of our workmanship.

How to use "zapewnienia jakości, zapewnianiu jakości, zapewniające jakość" in a Polish sentence

Przede wszystkim pokazuje, że nasze produkty są całkowicie zapewnienia jakości.

Zapewnienie tego wymagało ustanowienia standardów projektowania i instalowania stacji szybkiego ładowania oraz określenia procedur zapewnienia jakości, a także ciągłego ich przestrzegania.

Interesujemy się zwłaszcza takimi zagadnieniami, jak zastosowanie uczenia maszynowego (machine learning) oraz sztucznej inteligencji w zapewnianiu jakości oprogramowania.

Wewnętrzny System Zapewnienia Jakości Kształcenia PROGRAM KSZTAŁCENIA NA KIERUNKU BEZPIECZEŃSTWO I HIGIENA PRACY stacjonarne i niestacjonarne studia licencjackie (I stopień), praktyczny profil kształcenia.

Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie System Zapewnienia Jakości Kształcenia na Wydziale Ekonomicznym Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie 1.

WIŚNIOWSKI posiada centrum technologiczno-produkcyjne zapewniające jakość i najwyższe standardy, a stałe doskonalenie personelu, produktów i linii technologicznych przyczyniają się do powstania produktów na najwyższym poziomie.

Zmiana ba być także zdecydowanie korzystniejsza dla pracowników a także trzeba stworzyć odpowiednie warunki zapewniające jakość dydaktyczno-naukową dla realizacji kształcenia na kierunku lekarskim.

Strona główna / Uczelnia / Wewnętrzny System Zapewnienia Jakości Kształcenia / Organizacja Wewnętrznego Systemu Zapewniania Jakości Kształcenia 1.

Wewnętrzny System Zapewnienia Jakości Kształcenia UNIWERSYTET KAZIMIERZA WIELKIEGO w BYDGOSZCZY INSTYTUT HISTORII I STOSUNKÓW MIĘDZYNARODOWYCH I.

Plan zapewnienia jakości został starannie opracowany, a nasi eksperci ds.