Hva Betyr ENTERED INTO AGREEMENTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• inngått avtaler

Eksempler på bruk av Entered into agreements på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Norway has not entered into agreements with other countries.
Norge har ikke inngått avtaler med andre land.

The U.S. Department of defense and Lockheed Martin have made significant progress and has entered into agreements.
Us department of defense og lockheed martin har gjort betydelige fremskritt, og har inngått avtaler.

UiO has entered into agreements for Open Access publishing with several publishers.
UiO har inngått avtaler for Open Access-publisering med flere forlag.

These are set by third-parties with whom we have entered into agreements and are controlled by the operator of that service.
Disse settes av tredjeparter som vi har inngått avtaler med, og styres av operatøren av den tjenesten.

UiO has entered into agreements with individual publishers which offer discounts for Open Access publishing.
UiO har inngått avtaler med enkelte forlag som gir avslag i pris ved Open Access-publisering.

The customers you see listed below are just some of them who all share our opinion and have therefore entered into agreements with us.
Kundene du ser listet opp under er bare noen av dem som alle deler vår oppfatning og har derfor inngått avtaler med oss.

In such cases, we have entered into agreements to ensure information security at all stages.
I slike tilfeller har vi inngått avtaler for å ivareta informasjonssikkerheten i alle ledd.

We entered into agreements with them to regulate how they process personal information on behalf of Allvekst AS.
Disse har vi inngått en databehandleravtale med, for å regulere hvordan de behandler personopplysningene på vegne av Allvekst AS.

Lundin and several other operating companies have entered into agreements with DPT for assistance in connection with drilling and well activities.
Lundin og flere andre operatørselskaper har inngått en avtale med DPT om bistand i forbindelse med bore- og brønnaktiviteter.

It also has entered into agreements and collaborations with SDA Bocconi in Milan and Parma University.
Det har også inngått avtaler og samarbeid med SDA Bocconi i Milano og Parma University.

In addition to the above, the Ministry of Trade and Industry and Eksportfinans have entered into agreements for the transfer of seven loans from Eksportfinans to the government.
I tillegg til ovennevnte har Nærings- og handelsdepartementet og Eksportfinans inngått avtaler om overføring av syv lån fra Eksportfinans til staten.

We have therefore entered into agreements with these companies in which they commit themselves to take appropriate safety measures.
Derfor har vi inngått avtaler med selskaper der de garanterer databeskyttelse.

To promote liquidity in the Norwegian government securities market, Norges Bank has entered into agreements with a number of banks to be primary dealers in bills and bonds.
For å fremme likviditeten i det norske statspapirmarkedet har Norges Bank inngått avtaler med noen banker om å være primærhandler i veksler og obligasjoner.

Allvekst AS have entered into agreements with Sodvin Systemer and WIS- Waade Information System AS.
Allvekst AS har inngått avtale med Sodvin Systemer og WIS- Waade Information System AS.

We have entered into agreements with selected suppliers, which include processing of personal data on behalf of us.
Vi har inngått avtaler med utvalgte leverandører, og dette inkluderer behandling av personopplysninger på vegne av oss.

In such cases we have entered into agreements to maintain information security at all stages of processing.
I slike tilfeller har vi inngått avtaler for å ivareta informasjonssikkerheten i alle ledd av behandlingen.

We have entered into agreements with major distributors that not only give us a strong position in Scandinavia, but also a presence in many other European countries.
Vi har skrevet avtaler med store distributører som ikke bare gir oss en sterk posisjon i Skandinavia, men også en tilstedeværelse i mange andre europeiske land.

In 2013, NetEnt launched live casino and entered into agreements with several organizations for casino games, including a framework agreement with GTECH.
I 2013 lanserte NetEnt live-kasino og inngikk avtaler med flere organisasjoner for kasinospill, inkludert en rammeavtale med GTECH.

Gassco has entered into agreements with Statoil, Shell and North Sea Midstream Partners on the purchase of technical operating services for pipelines, gas terminals, platforms and process plants.
Gassco har inngått avtaler om kjøp av tekniske driftstjenester for rørledninger, gassterminaler, plattformer og prosessanlegg med Statoil, Shell og North Sea Midstream Partners.

In such cases, we have entered into agreements to safeguard information security at every stage of the processing.
I slike tilfeller har vi inngått avtaler for å ivareta informasjonssikkerheten i alle ledd av behandlingen.

Norges Bank has entered into agreements with banks resident in Norway and abroad, subsidiaries in Norway of banks resident abroad, a central counterparty for trades in financial instruments, some central banks and the Bank for International Settlement(BIS).
Norges Bank har inngått slik avtale med banker hjemmehørende i Norge og i utlandet, filial i Norge av banker hjemmehørende i utlandet, sentral motpart i oppgjør av finansielle instrumenter, enkelte sentralbanker og Den internasjonale oppgjørsbanken(BIS).

In these cases we have entered into agreements in order to protects the security of the data in all parts of the processing.
I slike tilfeller har vi inngått avtaler for å ivareta informasjonssikkerheten i alle ledd av behandlingen.

The University of Stavanger has entered into agreements with universities in the Nordic countries, Europe and countries outside Europe.
Universitetet i Stavanger har inngått avtaler med universitet i Norden, Europa og land utenfor Europa.

Moreover, some foreign service missions have entered into agreements with external service providers, for example for the receipt of applications for residence permits(outsourcing).
Videre har noen utenriksstasjoner inngått avtale med eksterne tjenesteytere om blant annet å ta imot søknader om oppholdstillatelse(outsourcing).

Have entered into agreement with us.
Har inngått avtale med oss.

Entered into agreement with Smith International Norway.
Avtale inngått med Smith International Norway.

Athletes can only enter into agreements with suppliers that are members of the NSF skipool.
Utøverne kan bare inngå avtaler med leverandører som er medlemmer av NSFs skipool.

When suppliers enter into agreements with Hotel Dania or make offers to Hotel Dania.
Når leverandører inngår avtaler med Hotel Dania eller tilby tilbud til Hotel Dania.

Service Providers and Service Users enter into agreements directly between themselves via the Platform.
Tjenesteytere og Tjenestebrukere inngår ikke avtaler direkte mellom seg og Plattformen.

Hvordan bruke "entered into agreements" i en Engelsk setning

We have entered into agreements with our named executive officers.

Scorpio Bulkers entered into agreements to sell two Kamsarmax vessels.

We entered into agreements for Production and packaging of these products.

At various times, the ACS entered into agreements with the U.S.

Palestine has not entered into agreements concerning the relocation of persons.

The drivers had entered into agreements describing them as independent contractors.

Previously, INDIVA has entered into agreements with edibles producers BHANG Corp.

Meanwhile, unions have entered into agreements with many socially beneficial organizations.

The majority of banks entered into agreements with the shopping malls.

We have entered into agreements with these vendors that automatically renew.

Hvordan bruke "inngått avtaler" i en Norsk setning

Norske Dansekunstnere har inngått avtaler innen dans.

Har inngått avtaler for 485 mill.kr.

Sykehuset har inngått avtaler med det samme.

Alle inngått avtaler gikk rett overbord.

Banken har inngått avtaler med fire låneformidlere.

Har dere inngått avtaler med leverandøren?

Kommunen har inngått avtaler med grunneierne.

Det er derfor inngått avtaler med hhv.

Adobe har inngått avtaler med bl.a.

Det er inngått avtaler for flere utbyggingsområder.