Eksempler på bruk av Avtalen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Avtalen vår.
Our arrangement.Du er avtalen.
You are the bargain.Avtalen, ja.
The Accords, yes.Så har vi avtalen vår.
We have our treaty.Avtalen er gjort.
The deal is done.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
hele avtalengod avtaleden beste avtalenny avtaleinternasjonale avtalerden nye avtalenavtalt tid
den virkelige avtalenstor avtalespesiell avtale
Mer
Det er avtalen.
But that's the arrangement.Avtalen er avlyst.
The deal is off.Akkurat, avtalen din.
Right, your appointment.Avtalen er brutt.
The deal is broken.Det var ikke avtalen vår.
That wasn't our agreement.Avtalen din er her.
Your appointment is here.Nå til din del av avtalen.
Now, your part of the bargain.Les avtalen, Sinead!
Read the treaty, Sinead!Du har brutt avtalen vår.
You have violated our agreement.Avtalen min var 11.
My appointment was for 11.Tilbaketrekking fra avtalen.
Withdrawal from the contract.Et. Avtalen forandres.
The arrangement is changing.Og nå din side av avtalen.
Now for your side of the bargain.Avtalen Dersom produktet.
The Contract If the Product.Jeg vet hva avtalen var, Alex.
I know what the deal was, Alex.Avtalen blir ratifisert.
The treaty is being ratified.Dette var ikke avtalen vår. Hei.
Hey. This was not our agreement.Avtalen din for klokken ni er her.
Your 9:00 appointment is here.Så signerer jeg ikke avtalen.
Then i will not sign the agreement.Ta denne avtalen og denne pennen.
Take this agreement and this pen.Richard! Du kjenner avtalen vår.
Richard! You know our agreement.Avtalen var at jeg skulle la ham gå.
The deal was that I let him go.Nasjonale avtalen for overgang».
National Accord for the Transition.Annabelle. Du glemte avtalen vår.
Annabelle. You forgot our appointment.Og avtalen vår med Meguro Garment.
And our deal with Meguro Garment.
