Eksempler på bruk av Error message MAGNET på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The store receives error message MAGNET_EDAG-196.
Butikken får feilmelding MAGNET_EDAG-196.It receives error message MAGNET_EDAG-266 because information concerning the employment type has changed since the previous month.
De får feilmelding MAGNET_EDAG-266 fordi opplysninger om type arbeidsforhold er endret siden forrige måned.The tax-free organisation will receive the error message MAGNET_EDAG 184 for the a-meldings which concern April and May.
Den skattefrie organisasjonen vil få feilmeldingen MAGNET_EDAG 184 for a-meldingen som gjelder april og mai.It receives error message MAGNET_EDAG-256 because the start date falls before 1 January 1960.
De får feilmelding MAGNET_EDAG-256 fordi startdato er før 1. januar 1960.Enterprise A submits an a-melding for August and receives error message MAGNET_EDAG-142 because the error message for the enterprise is not linked to the legal organisation number it entered.
Virksomhet A sender a-melding for august og får feilmelding MAGNET_EDAG-142 fordi organisasjonsnummeret for virksomheten ikke er knyttet til det juridiske organisasjonsnummeret de oppgir.It receives error message MAGNET_EDAG-258 because the date for a change in FTE percentage falls before 1 January 1960.
De får feilmelding MAGNET_EDAG-259 fordi dato for siste lønnsendring er før 1. januar 1960.The shop receives error message MAGNET_EDAG-110 because the start date has changed.
Butikken får feilmelding MAGNET_EDAG-110 fordi startdatoen er endret.It receives error message MAGNET_EDAG-184 with information concerning a discrepancy of NOK 3,000 in the contribution basis.
De får feilmelding MAGNET_EDAG-184 med opplysning om avvik på 3 000 kroner i avgiftsgrunnlaget.The shop receives error message MAGNET_EDAG-110 because the start date has changed.
Butikken får feilmeldinga MAGNET_EDAG-110 fordi startdatoen er endra.It receives error message MAGNET_EDAG-258 because the date for a change in FTE percentage falls before 1 January 1960.
De får feilmelding MAGNET_EDAG-258 fordi dato for endring av stillingsprosent er før 1. januar 1960.The company receives error message MAGNET_EDAG-183C because the total number of persons is negative.
De får feilmelding MAGNET_EDAG-183C fordi summen av antall personer er negativt.It receives error message MAGNET_EDAG-173 because the total payable differs from the total payroll withholding tax for Kari and Lise.
Dei får feilmeldinga MAGNET_EDAG-173 fordi sum å betale er ulik summen av forskotstrekket til Kari og Lise.The shop receives error message MAGNET_EDAG-277 because the reported amount to pay is negative.
De får feilmelding MAGNET_EDAG-277 fordi oppgitt beløp å betale er negativt.It receives error message MAGNET_EDAG-142B because the organisation numbers(legal organisation number and organisation number for the enterprise) are not linked in August.
Dei får feilmeldinga MAGNET_EDAG-142B fordi organisasjonsnummera(juridisk organisasjonsnummer og organisasjonsnummer for verksemd) ikkje er knytte saman i august.The firm receives error message MAGNET_EDAG-128 because the end date falls before the start date.
Dei får feilmeldinga MAGNET_EDAG-128 fordi sluttdatoen er før startdatoen.It receives error message MAGNET_EDAG-265 because the deduction description is missing.
De får feilmelding MAGNET_EDAG-265 fordi opplysningen om fradragsbeskrivelse mangler.The firm receives error message MAGNET_EDAG-128 because the end date falls before the start date.
De får feilmelding MAGNET_EDAG-285 fordi sluttdato er før startdato.The shop receives error message MAGNET_EDAG-115 because 0000000 is not a valid occupation code.
De får feilmelding MAGNET_EDAG-115 fordi 0000000 ikke er en gyldig yrkeskode.The store receives error message MAGNET_EDAG-274 because information on the start date is missing.
De får feilmeldingen MAGNET_EDAG-274 fordi opplysninger om startdato mangler.The company receives error message MAGNET_EDAG-179 because there is no national identity number or D number.
Dei får feilmelding MAGNET_EDAG-179 fordi fødselsnummer eller D-nummer manglar.The company receives error message MAGNET_EDAG-179 because there is no national identity number or D number.
De får feilmelding MAGNET_EDAG-179 fordi fødselsnummer eller D-nummer mangler.The shop receives the error message MAGNET_EDAG-280 because the specified sum cannot be correct for fixed salary.
De får feilmelding MAGNET_EDAG-280 fordi beløpet ikke kan være gyldig for fastlønn.The firm receives error message MAGNET_EDAG-269 because information on Lise's employment type is missing.
Rekrutteringsfirmaet får feilmelding MAGNET_EDAG-271 fordi det mangler en permisjonsbeskrivelse.The firm receives error message MAGNET_EDAG-180D because 1010199900000 does not exist in the National Registry.
De får feilmelding MAGNET_EDAG-180D fordi 1010199900000 ikke finnes i Folkeregisteret.The hospital receives the error message MAGNET_EDAG-114 because“night shift” is not a valid working hours scheme in the a-melding.
Dei får feilmeldinga MAGNET_EDAG-114 fordi"nattskift" ikkje er ei gyldig arbeidstidsordning i a-meldinga.The company receives the error message MAGNET_EDAG-114B because“subsistence expenses” is not a valid salary description in May 2017.
De får feilmelding MAGNET_EDAG-114 fordi"nattskift" ikke er en gyldig arbeidstidsordning i a-meldingen.The company receives the error message MAGNET_EDAG-114B because“subsistence expenses” is not a valid salary description in May 2017.
Dei får feilmeldinga MAGNET_EDAG-114 fordi"nattskift" ikkje er ei gyldig arbeidstidsordning i a-meldinga.They receive the error message MAGNET_EDAG-284 because the specified start date for the employment falls before Olav was born.
De får feilmeldingen MAGNET_EDAG-284 fordi opplyst startdato på arbeidsforholdet er før tidspunktet Olav er født.It receives the error message MAGNET_EDAG-235 because the number of hours which equates a full-time position is not between 28 and 33.6.
De får feilmeldingen MAGNET_EDAG-235 fordi antall timer en full stilling tilsvarer ikke er mellom 28- 33,6.The hospital receives the error message MAGNET_EDAG-114 because“night shift” is not a valid working hours scheme in the a-melding.
De får feilmelding MAGNET_EDAG-114B fordi"administrativ forpleining" ikke er en gyldig lønnsbeskrivelse i mai 2017.
