Hva Betyr ESCAPE HATCH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• rømningsvei
• nødluken
• rømningsluke

Eksempler på bruk av Escape hatch på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Danny, open the escape hatch.
Danny, åpne nødluka.

Into escape hatch immediately.
Inn i fluktluken med én gang.

Or some other escape hatch.
Eller en annen fluktmulighet.

The Escape Hatch also works as a sunroof and allows more light in the cab.
Nødluken fungerer også som soltak og slipper mer lys inn i førerhuset.

We have got to cut an escape hatch.
Vi må lage en fluktluke.

The Escape Hatch that is included in every Volvo FH can be used if the cab doors are blocked.
Nødluken, som alle Volvo FH-lastebiler er utstyrt med, kan brukes hvis førerhusdørene er blokkert.

The closest hatch is the forward escape hatch.
Nærmeste punkt er fremste rømningsluke.

This way we know about her escape hatch but she doesn't know that we know.
Nå vet vi om rømningsveien hennes, men det vet ikke hun.

What's wrong? Beverly believes I unconsciously consider my old room an escape hatch.
Hva er det? Beverly tror at jeg ser på det gamle rommet som en rømningsvei.

I understand that they opened the escape hatch with a laser cutter, and removed him forcibly.
De åpnet nødluken med laser og dro ham ut.

Okay. The Green Team has completed all of the major build elements for their pod, including the escape hatch.
Ok. Grønt lag har fullført alle de store byggeelementene, inkludert rømningsluken.

I need you to get to the forward escape hatch and let us in.
Jeg vil du skal komme til fremste rømningsluke og slippe oss inn.

The escape hatch- which doubles as a sunroof- is part of the reason, but the cabin has bigger windows altogether.
En av grunnene til dette er nødluken, som også fungerer som takvindu, men også resten av førerhuset har fått større vinduer.

Now there's a clear path to the escape hatch, and we need to get out of here now!
Det er klar bane til rømningsluken og vi må ut herfra nå!

This is why every Volvo FH now has a skylight that's built to work as an escape hatch.
Det er derfor alle Volvo FH-lastebiler nå har et takvindu som er laget slik at det fungerer som en nødluke.

I unconsciously consider my old room an escape hatch. Beverly believes What's wrong?
Beverly tror at jeg ser på det gamle rommet som en rømningsvei.

Safety-conscious skylight The tinted glass sunroof adds to the spacious, light and airy feeling inside the cab, and doubles as an escape hatch.
Det sotede takvinduet gir en romslig, lys og luftig følelse i førerhuset, og det fungerer samtidig som nødluke.

And an escape hatch in the back. that will have a camouflage exterior, a clear roof, The Green Team is going with a military-themed adventure pod.
Gjennomsiktig tak og en rømningsluke bak. som får kamuflasjeeksteriør, Grønt lag går for militærtema på opplevelseshulen.

What's wrong? I unconsciously consider my old room an escape hatch. Beverly believes.
Beverly tror at jeg ser på det gamle rommet som en rømningsvei.

So you could say the escape hatch actually helps to reduce the chances of it being needed in an emergency,” says Matti Koponen at Volvo Cab Engineering.
Så du kan i grunnen si at nødluken bidrar til å minske sjansene for at den må brukes i en nødssituasjon, sier Matti Koponen.

The Green Team is going with a military-themed adventure pod that will have a camouflage exterior, a clear roof, and an escape hatch in the back.
Grønt lag går for militærtema på opplevelseshulen, som får kamuflasjeeksteriør, gjennomsiktig tak og en rømningsluke bak.

Your old room represents an escape hatch, and without it, you're forced to confront the terrifying reality of being trapped in a relationship with Amy forever.
Ditt gamle rom representerer en rømningsvei, men uten den tvinges du til å konfrontere at du kanskje er fanget i et forhold med Amy for alltid.

And now you get lots of daylight coming in from above, thanks to the large sunroof that also works as an escape hatch,” says Peter Johansson.
Nå får du også rikelig med dagslys ovenfra, takket være det store takvinduet, som også fungerer som en nødluke, sier Johansson.

Git update-index--add--chmod=+x file" may be usable as an escape hatch, but not a friendly thing to force for people who do need to use it regularly.
Git oppdateringsindeks--add--chmod=+ x file" kan være brukbar som en flukt luke, men ikke en vennlig ting å tvinge for folk som trenger å bruke det regelmessig.

The terrifying reality of being trapped I have. and without it, you're forced to confront in a relationship with Amy forever. Clearly, your old room represents an escape hatch.
Men uten den tvinges du til å konfrontere Ditt gamle rom representerer en rømningsvei, at du kanskje er fanget i et forhold med Amy for alltid.

Your old room represents an escape hatch, I have. and without it, you're forced to confront in a relationship with Amy forever. the terrifying reality of being trapped.
Men uten den tvinges du til å konfrontere Ditt gamle rom representerer en rømningsvei, at du kanskje er fanget i et forhold med Amy for alltid.

I have. the terrifying reality of being trapped Clearly, your old room represents an escape hatch, in a relationship with Amy forever. and without it, you're forced to confront.
Men uten den tvinges du til å konfrontere Ditt gamle rom representerer en rømningsvei, at du kanskje er fanget i et forhold med Amy for alltid.

That's the angle I expect the story will eventually take, though there is an issue with cops in general that might monkey wrench what should be a means to make an escape hatch viable.
Det er den vinkelen jeg forventer at historien til slutt vil ta, selv om det er et problem med politiet generelt som kan monke skiftenøkkel hva som skal være et middel for å gjøre en rømningsluke levedyktig.

And without it, you're forced to confront I have. Clearly, your old room represents an escape hatch, in a relationship with Amy forever. the terrifying reality of being trapped.
Men uten den tvinges du til å konfrontere Ditt gamle rom representerer en rømningsvei, at du kanskje er fanget i et forhold med Amy for alltid.

But clearly, your old room represents an escape hatch, Lhave. the terrifying reality of being trapped in a relationship with Amy forever. and without it, you're forced to confront.
Ja. men uten den tvinges du til å konfrontere Ditt gamle rom representerer en rømningsvei, at du kanskje er fanget i et forhold med Amy for alltid.

Hvordan bruke "escape hatch" i en Engelsk setning

Grease up that escape hatch and sliiiiide right in.

Working on patterns is an escape hatch for me.

Therein lies an escape hatch for the reviewer too!

We added "Our Escape Hatch to our auto policy.

The escape hatch YUMK-340M is hatch with glass cover.

This is an escape hatch they just cannot abide.

The escape hatch ends the story quickly without violence.

Dissociation was my involuntary escape hatch from the inescapable.

What’s your escape hatch if things don’t go right?

An escape hatch in one of the aft berths.

Hvordan bruke "rømningsvei, nødluken, rømningsluke" i en Norsk setning

Bakplassen som fungerer som rømningsvei var blokkert.

TS 2x1 Innenfor raen rømningsvei Overkarmsventil pr.

Alternativ rømningsvei bør ikke være takvindu.

Dypt konsentrert og med små bevegelser forsøkte Maisak å manøvrere Priz i posisjon til å koble seg på nødluken i niende seksjon.

Rømningsvei går direkte til det fri.

Rømningsvei skal være fri for gjenstander.

Dagslys kommer inn gjennom fire ventiler i skrogsiden og en rømningsluke i taket.

Godkjent rømningsvei via vindu mot bakgård.

Svalgang som rømningsvei Svalganger regnes som rømningsvei.

Det mangler også rømningsvei fra loftet.