Eksempler på bruk av Especially evident på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is especially evident in puppies.
Dette er spesielt tydelig i valper.They rather provide universal melodies, at times with a stronger Egyptological orMesopotamic twist, especially evident in Ancient Worm.
De berører snarere universelle melodier, i blant med en sterkere egyptologisk ellermesopotamisk vri, spesielt tydelig i Ancient Worm.This was Especially evident during the war.
Dette ble særlig tydelig under krigen.I have grown to love all kinds of music, but I still enjoy searching for the music's fundamental, rhetorical expression,which is especially evident in early music.
Jeg har etter hvert blitt glad i all slags musikk, men jeg liker fortsatt å lete etter musikkens grunnleggende retoriske uttrykk.Det er noe som kommer spesielt tydelig frem i tidligmusikken.This property is especially evident….
Denne egenskapen er spesielt tydelig i sovero….This is especially evident in recent decades.
Dette er spesielt tydelig i de siste tiårene.In the 1990s there was a distinct trend towards postmodernism in Welsh prose writing, especially evident in the work of such authors as Wiliam Owen Roberts and Mihangel Morgan.
På 1990-tallet var det en krystallisert tendens mot postmodernisme i walisisk prosa, særlig åpenbar i verkene til forfattere som Robin Llywelyn, Wiliam Owen Roberts og Mihangel Morgan.This is especially evident in the nursing sector.
Dette er særlig tydelig innenfor sykepleie.This quality is especially evident in Lviv.
Denne kvaliteten er spesielt tydelig i Lviv.It is especially evident during walking on stairs, with different loads on the affected joint.
Det er spesielt tydelig under gange i trapper, med ulike belastninger på de berørte felles.Such negative influences become especially evident when children enter the teen years.
Slik negativ påvirkning blir spesielt tydelig når barna kommer i tenårene.This is especially evident on the Giza Plateau, where at least 150 mastaba tombs have been constructed alongside the pyramids.
Det er særskilt tydelig på Gizaplatået hvor det ble reist hundrevis av mastabagraver ved siden av pyramidene.This is a shade especially evident in the Japanese dog.
Dette uttrykket i øynene er spesielt åpenbart hos de japanske hundene.This is especially evident during the illness of the child, when he needs to give medicine.
Dette er spesielt tydelig under barnets sykdom, når han må gi medisin.Also popular combination of accessories of different lengths,which is especially evident in the collection of Versace, who combined the long leather gloves dark blue trimmed with mink with knitted mini dress without sleeves.
Også populær kombinasjon av tilbehør til forskjellige lengder,noe som er spesielt tydelig i samlingen av Versace, som kombinerte de lange skinnhansker mørk blå trimmet med mink med strikket kjole uten ermer.This is especially evident when the Swedish company enters the international level.
Dette er spesielt tydelig når det svenske selskapet entrer internasjonalt nivå.And this is especially evident in the examples of"Foreigners".
Og dette er spesielt tydelig i eksemplene av"Utlendinger".This is especially evident in the spring, when they bloom and form a colorful carpet.
Dette er spesielt tydelig på våren, når de blomstrer og danner en fargerik teppe.(Acts 2:42) This unity was especially evident during persecution, when they particularly needed one another.
(Apg 2:42) Denne enheten var særlig tydelig under forfølgelse, da de trengte hverandre som mest.This is especially evident on red, black and dark blond hair.
Dette er spesielt tydelig på rødt, svart og mørkt blondt hår.This distinctive style was especially evident in the rectangular slab stelae found in the tombs at Naga el-Deir.
Denne særskilte stilen var særlig åpenbar i en rektangulær steinplate som ble funnet gravene ved Naga el-Deir.This was especially evident during the last 15 years of his life.
Dette ble særlig tydelig i de siste 15 år av hans liv.This was especially evident in the new products.
Dette var spesielt tydelig i de nye produktene.This was especially evident to the German Bauers.
Dette var spesielt tydelig for den tyske bauer.This is especially evident with delayed or incorrect treatment.
Dette er spesielt tydelig når forsinket eller uriktig behandling.This is especially evident in his thematization of debt and guilt.
Kritikken har særlig kommet i forbindelse med temavalg knyttet til innvandring og kriminalitet.His skill is especially evident in Spain and Portugal, occupied by French troops.
Hans dyktighet er spesielt tydelig i spania og portugal, okkupert av franske tropper.This was especially evident when, under the power of God's spirit, he performed miracles of healing.
Dette var særlig tydelig når han med Guds ånds kraft utførte helbredelsesmirakler.This is especially evident on the elongated reefs growing towards a more or less uni-directional current.
Dette er spesielt tydelig på de langstrakte revene som vokser mot en ensrettet strøm.This is especially evident in places where the soil gets very compacted, for example on a football pitch.
Dette er spesielt synlig på steder hvor jordsmonnet blir veldig kompakt som for eksempel fotballbaner.
