Hva Betyr EVERY WEEKEND på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hver helg
• hver weekend

Eksempler på bruk av Every weekend på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Happens every weekend.
Slik er det hver helg.

But you insisted on going home every weekend.
Men vi dro hjem hver helg.

And every weekend for the next two years.
Alle helgene i to år.

He was there every weekend.
Han var der hver helg.

Every weekend we come and camp out there.
Hver helg slår vi leir der ute.

I see him every weekend.
Jeg treffer ham hver helg.

Every weekend! Come on, let's get you home.
Hver eneste helg! Kom, vi får deg hjem.

We do this every weekend.
Slik er det hver weekend.

And you sleep through the farmers' market every weekend.
Og du sover gjennom det hver helg.

You take ecstasy every weekend like it's chewing gum.
Du tar ecstasy hver helg som om det er tyggis.

Bodega Bay. He goes there every weekend.
Hver helg drar han til Bodega Bay.

Almost every weekend brought its toll of dead and wounded.
Nesten hver helg førte den til døde og sårede.

She does this every weekend.
Hun gjør det hver helg.

Amidst mountains have Grong Red Cross's winter cabin established with security every weekend.
Midt i fjellheimen har Grong Røde kors sin vinterhytte som er etablert med vakthold hver weekend.

She comes up every weekend.
Hun kommer opp hver helg.

You were basically risking a house every weekend.
Man risikerte et hus hver helg.

The man who spends every weekend in August glued to his desk.
Han som tilbringer alle helgene i august ved skrivebordet.

He would beat her up every weekend.
Han slår henne hver helg.

At first it was every weekend, then it was every day.
Først var det hver weekend, så var det hver dag.

You get into trouble every weekend.
Du havner i trøbbel hver helg.

I will visit every weekend.
Jeg kommer på besøk hver helg.

God! We could have been doing this every weekend.
Gud. Vi kunne gjort dette hver helg.

We do this every… every weekend.
Vi gjør dette hver helg.

My old man, he's… I see him every weekend.
Faren min er… Jeg treffer ham hver helg.

I could see them every weekend.
Jeg kan møte dem hver helg.

He took a long drive almost every weekend.
Han tok en lang kjøretur nesten hver helg.

Comes to see me every weekend.
Besøker meg hver eneste helg.

Now she wants"Daddy pancakes" every weekend.
Nå vil hun ha pappas pannekaker hver helg.

We should do this every weekend.
Vi burde gjøre dette hver helg.

He now plays tennis with Toulour every weekend.
Han spiller nå tennis med Toulour hver weekend.