Eksempler på bruk av Excel automatically på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Excel automatically assigns a name to the chart.
Excel tilordner automatisk et navn i diagrammet.How to export emails from Outlook to Excel automatically?
Hvordan eksportere e-post fra Outlook til Excel automatisk?Excel automatically refreshes the data every 30 seconds.
Excel oppdaterer dataene automatisk hvert 30. sekund.When you use Format as Table, Excel automatically converts your data range to a table.
Når du bruker Formater som tabell, vil Excel automatisk konverterer dataene i området i en tabell.Excel automatically assigns a name to the trendline, but you can change it.
Excel tildeles automatisk et navn trendlinjen, men du kan endre den.Once you have set the completion to 100%, Excel automatically checks the item off as done.
Når du har angitt fullføring til 100 %, merker Excel elementet som fullført automatisk.Excel automatically inserts the formula between{}(a pair of opening and closing braces).
Trykk CTRL+SKIFT+ENTER. Formelen settes automatisk inn mellom{}(klammeparentes).When you resave to another location, Excel automatically copies the supporting folder for you.
Når du lagrer på nytt til en annen plassering, kopierer Excel automatisk støttemappen for deg.Excel automatically sums the values, resulting in a new measure named Sum of Sales Amount.
Excel summerer automatisk verdiene, noe som resulterer i et nytt mål kalt Sum of Sales Amount.When you connect to external data, Excel automatically creates an external data range.
Når du kobler deg til eksterne data, opprettes det automatisk et eksternt dataområde i Excel.Excel automatically uses a different color for each of the top level or parent categories.
Excel bruker automatisk en annen farge for hver av de øverste nivåene, eller overordnede kategorier.When you add a trendline to your data, Excel automatically calculates its R-squared value.
Når du tilpasser en trendlinje til dataene, beregner Excel den R-kvadrerte verdien automatisk.Excel automatically completes only those entries that contain text or a combination of text and numbers.
Excel fullfører automatisk bare poster som inneholder tekst eller en kombinasjon av tekst og tall.For example, if you type 2/2 in a cell, Excel automatically interprets this as a date and displays 2-Feb in the cell.
Hvis du for eksempel hvis du skriver 2/2 i en celle, Excel automatisk tolker dette som en dato og viser 2-februar i cellen.Excel automatically applies the general or number format to any number you enter or paste into a worksheet.
Excel bruker automatisk generelle eller tall formatet til et tall du angir eller lime inn i et regneark.CSV(comma separated value) files created by Microsoft Excel automatically add quotation marks around every field.
CSV-filer(kommaseparerte verdier) som opprettes i Microsoft Excel, får automatisk anførselstegn rundt hvert felt.Field Buttons- Excel automatically displays PivotTable Fields as buttons on the PivotChart.
Feltknapper- Excel viser automatisk pivottabellfelt som knapper på pivotdiagrammet.Note: You can also type ALT+=(Windows) or ALT++=(Mac)into a cell, and Excel automatically inserts the SUM function.
Obs!: Du kan også skrive inn ALT+=(Windows) eller ALT++=(Mac)If the file is a. csv file, Excel automatically opens the text file and displays the data in a new workbook.
Hvis filen er en CSV-fil, konverterer Excel automatisk tekstfilen og viser dataene i en ny arbeidsbok.Tip The data should be arranged in rows or columns,with row labels to the left and column labels above the data- Excel automatically determines the best way to plot the data in the chart.
Tips! Dataene må være ordnet Note: When you click Manual, Excel automatically selects the Recalculate workbook before saving check box.
Obs!: Når du klikker Manuell, merkes det automatisk av for Beregn arbeidsboken på nytt før lagring i Excel.Excel automatically opens files that are stored in either the Excel Startup folder or an alternate startup folder.
Filer som er lagret The data can be arranged in rows or columns- Excel automatically determines the best way to plot the data in the chart.
Dataene kan ordnes i rader eller kolonner- Excel bestemmer automatisk den beste måten å tegne inn dataene i diagrammet.Note: Excel automatically adds phonetic symbols only to new data entered in the Japanese version of Excel. .
Obs!: Excel legger automatisk til fonetiske symboler til nye data som er angitt i den japanske versjonen av The data can be arranged in rows or columns- Excel automatically determines the best way to plot the data in the chart.
Dataene kan ordnes When you create Web pages, Excel automatically manages the related files and hyperlinks so that the images appear and the links work when the pages are placed on the final Web server.
Når du oppretter nettsider, administrerer Excel automatisk de tilknyttede filene og hyperkoblinger, slik at bildene vises og koblingene fungerer når sidene er plassert på den endelige Nettserver.For example,“=A1*B1” becomes“ A1*B1”, and you can move it around without excel automatically changing its cell references in current worksheet.
For eksempel,"= A1* B1" blir" A1* B1", Og du kan flytte den uten å utmerke seg automatisk og endre sine cellehenvisninger i gjeldende regneark.Tip If you select only one cell, Excel automatically plots all cells that contain data that is adjacent to that cell.
Tips! Hvis du merker bare én celle, tegner Excel automatisk inn alle cellene med data som er tilstøtende til den cellen.Budget Movie-Maker 27 Relationships exist within a Data Model- one that you explicitly create,or one that Excel automatically creates on your behalf when you simultaneously import multiple tables.
Det finnes relasjoner i en datamodell, en somdu oppretter eksplisitt, eller en som Excel automatisk oppretter på dine vegne, når du importerer flere tabeller samtidig.And, changing your language settings in Excel automatically changes them across all applicable Microsoft Office 2010 applications.
Og hvis du endrer språkinnstillingene i Excel, endres de også automatisk i alle aktuelle Microsoft Office 2010-programmer.
