Eksempler på bruk av Experiments have på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Experiments have been put on hold.
Eksperimenter har blitt satt på vent.French scientist in the course of numerous experiments have tried to connect several frequency currents and got a good result.
Fransk vitenskapsmann i løpet av mange forsøk har prøvd å koble flere frekvens strømninger og fikk et godt resultat.Experiments have been put on hold, all E VAs suspended.
Eksperimenter har blitt satt på vent.These labs conduct weird experiments andKiera guesses that perhaps these experiments have something to do with occult science.
Disse labene leder selsome Your peculiar experiments have made you unwelcome.
Dine uvanlige eksperimenter har gjort deg uønsket-.The diagnostic software tries to measure the baud rate,which is a capability the FTDI chip has as well, but my experiments have shown these measurements to be extremely inaccurate.
Den diagnostiske programvaren prøver å måle overføringshastigheten, somer en funksjon FTDI chip Your peculiar experiments have made you unwelcome… in most of the civilized world.
Dine uvanlige eksperimenter har gjort deg uønsket.Experiments have shown that the plantain normalizes gastric secretion.
Eksperimenter har vist at plantain normaliserer gastrisk sekresjon.It's simple: such experiments have already been conducted on other species.
Det er enkelt: slike eksperimenter har allerede blitt gjennomført på andre arter.Experiments have shown that the heart wall thickens after feeding with Qardio.
Forsøk har vist at hjerteveggen blir tykkere etter fôring med Qardio.Comments: Quantum experiments have shown that the objective reality does not exist.
Kommentarer: Quantum eksperimenter har vist at den objektive virkeligheten ikke eksisterer.Experiments have been done which show that most things live longer the fewer calories they consume.
Forsøk har vært gjort, som viser at de fleste ting lever lenger færre kalorier de forbruker.But sometimes experiments have random outcomes that need to be remedied.
Men av og til har eksperimenter tilfeldige utfall som må ordnes.These experiments have now convinced most physicists that Einstein was wrong, in this case.
Disse forsøkene har nå overbevist de fleste fysikere om at Einstein tok feil på dette punktet.Your peculiar experiments have made you unwelcome in most of the civilized world.
Dine uvanlige eksperimenter har gjort deg uønsket over det meste av den siviliserte verden.If my experiments have proven anything, it's that the atmosphere only truly answers to one thing… the weather spirits.
Eksperimentene har bevist er at atmosfæren kun adlyder én ting, nemlig væråndene.The times of constant experiments have passed- if you have already crossed the third dozen, then your beauty routine should be mastered perfectly.
Tider med konstante eksperimenter har gått- hvis du allerede Experiments have shown that a maximum of 0.054% dissolves under conditions similar to the gastrointestinal tract.
Forsøk har vist at maksimalt 0,054% oppløses under forhold som ligner mage-tarmkanalen.Eventually, the experiments have led to the fact that no breakthrough in physics design emdrive is not.
Til slutt, eksperimenter har ført til at ingen gjennombrudd i fysikk design emdrive er det ikke.Experiments have shown that mackerel is vulnerable to crowding. The mortality rates become unacceptably high in short time.
Forsøk har vist at makrell tåler lite trenging før dødeligheten blir uakseptabel høy.Although similar experiments have been carried out earlier, they can say, did"the muscle tissue, their muscle tissue".
Selv om lignende forsøk har blitt utført tidligere, kan de si, gjorde"muskelvev, muskel vev".Experiments have shown that 200 grams of fresh wet pine shavings can squeeze the juice containing 6.8 grams of sugars.
Eksperimenter har vist at 200 gram frisk fuktig furu spon kan presse juice inneholder 6. 8 gram sukker.Many in vitro experiments have shown effects of omega -3 and omega -6 both in immune responses and inflammation.
Mange in vitro forsøk har vist effekter av omega-3 og omega-6 både på immunresponser og inflammasjon.Experiments have shown that the severity of the pathological findings may be related to the degree of inflammation in the tissue.
Forsøk har vist at alvorligheten av sykdomsforandringene kan relateres til graden av inflammasjon i vevet.A series of experiments have revealed the influence of key technological parameters on the forming quality of the device.
En rekke eksperimenter har avslørt påvirkning av viktige teknologiske parametere på formningskvaliteten til enheten.Experiments have shown that the cutting tool tip temperature of cutting titanium alloy is 2-3 times higher than that of cutting steel.
Eksperimenter har vist at skjæring verktøyet spissen temperaturen kutte titanlegering er 2- 3 ganger høyere enn kutte stål.A large number of experiments have shown that the constant temperature bath has a great influence on the experimental results.
Et stort antall eksperimenter har vist at badet med konstant temperatur Experiments have revealed that adult Zoogoneticus quitzeoensis are able to recognize their own offspring within a bigger group of different fry.
Forsøk har vist at voksne Zoogoneticus quitzeoensis er i stand til å kjenne igjen et større antall ungfisk fra et kull.Even though digital experiments have low variable costs, you can create a lot of exciting opportunities when you drive the variable cost all the way to zero.
Selv om digitale eksperimenter har lave variable kostnader, kan du skape mange spennende muligheter når du kjører variabelprisen helt til null.The experiments have also included spotted wolffish and lumpfish as new commercial farmed species and the use of zebrafish as model species.
Forsøkene har også omfattet flekksteinbit og rognkjeks som nye kommersielle oppdrettsarter og bruk av sebrafisk som modellart.
