Eksempler på bruk av Exploration manager på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The company's exploration manager, Hans Chr.
Selskapets letesjef, Hans Chr.These analyses were to a large extent based on interviews with industry professionals and exploration managers.
Disse analysene var i stor grad basert på intervjuer med fagfolk i bransjen og letedirektører.Rønnevik, exploration manager in Lundin Norway.
Rønnevik, letesjef i Lundin Norway.The only one whowas not entirely satisfied, according to the paper, was Saga's exploration manager Hans Christen Rønnevik.
Den eneste somifølge avisen ikke var helt fornøyd var Sagas letesjef Hans Christen Rønnevik.Used by exploration manager on suspicion of serious crime.
Brukes av etterforskningsleder ved mistanke om grov kriminalitet.After a few years as a consultant,he was hired as exploration manager in Greenland's national oil company, Nunaoil.
Etter noen år som konsulent,ble han ansatt som letesjef i Grønlands statsoljeselskap Nunaoil.Only this will allow Diskos to be developed into a global database for the Norwegian Shelf,” says Lundin's exploration manager Hans Chr.
Bare slik kan Diskos videreutvikles som en global database for norsk sokkel, avslutter Lundins letesjef Hans Chr.In 2004 he became the exploration manager for BG in Norway.
I 2004 ble han letesjef for BG i Norge.She has been responsible for business development in Iran,head of Oseberg, and Exploration Manager NCS.
Hun har hatt flere lederstillinger i Norsk Hydro, blant annet som ansvarlig for forretningsutvikling i Iran,leder Oseberg og letesjef norsk sokkel.Helen Butcher, Statoil's exploration manager for the US Gulf of Mexico.
Helen Butcher, Statoils letesjef for den amerikanske delen av Mexicogolfen.This is a relatively small, but still commercial gas discovery.We are now planning the next steps in this interesting area,” the exploration manager explains.
Dette er et relativt lite gassfunn, men like fullt kommersielt drivverdig. Nå jobber vi videre meddette interessante området for å planlegge neste steg, forklarer letesjefen.Clarification Stig Vassmyr is exploration manager for the Barents Sea and head of Det norske's Harstad office.
Stig Vassmyr er letesjef for Barentshavet og leder av Det norskes kontor i Harstad.She has held several positions with Norsk Hydro(head of geology, technology and competence). She has been responsible for business development in Iran,head of Oseberg, and Exploration Manager NCS.
Hun har hatt flere lederstillinger i Norsk Hydro, blant annet som ansvarlig for forretningsutvikling i Iran,leder Oseberg og letesjef norsk sokkel.Between 2000 and 2004 she was Exploration Manager for Hydro in the North Sea and before this in Canada.
Mellom 2000 and 2004 var hun Exploration Manager for Hydro i Nordsjøen og før dette en tilsvarende stilling i Canada.Previously six exploration wells have been drilled in block 30/11 without commercial success,so we are very pleased that Statoil seems to have made a fast track discovery in our first operated well in this license,” says Tom Dreyer, exploration manager for the Northern North Sea.
Det er tidligere boret seks letebrønneri blokk 30/11 uten kommersiell suksess, så vi er veldig fornøyd med at Statoil ser ut til å gjort et“fast track”-funn i vår første operatørbrønn i denne lisensen, sier Tom Dreyer, letesjef for Nordlige Nordsjøen.When Diskos was launched at the press conference in Stavanger 1995,Saga's exploration manager Hans Christen Rønnevik was both happy and satisfied.
Da Diskos ble lansert på pressekonferansen i Stavanger i 1995,var Sagas letesjef Hans Christen Rønnevik glad og fornøyd.Pertra's Exploration Manager, Tom Bugge, handed Pertra's application for the APA 2005 Round to the Ministry of Petroleum and Energy at 10.30 today.
Pertras Letesjef, Tom Bugge, overleverte Pertras søknad for TFO 2005 til Olje- og energidepartementet klokken 10.30 i dag.Stordal has held numerousmanagement positions within exploration, including as exploration manager in Norske Shell during the period 2009-2013.
Stordal har hatt en rekke lederstillinger innenfor leting, ogvar blant annet letesjef i Norske Shell i perioden 2009-13.Rønnevik was the exploration manager in Lundin Norway from the very start when the company was established in 2004 and up until he passed on the baton in 2015.
Rønnevik var letesjef i Lundin Norway helt fra selskapet ble etablert i 2004 og fram til han ga stafettpinnen videre i 2015.As exploration manager in Saga Petroleum and DNO, he never gave up on the area, and when Lundin Norway was established with Rønnevik as head of exploration in the summer of 2004, the hunt on the southern Utsira High was back on.
Som letesjef i Saga og DNO ga han aldri opp området og da Lundin Norway ble etablert med Rønnevik som Country manager Nidia Alvarez(third from left) and exploration manager for Argentina, Mogens Ramm(far left), represented Statoil at yesterday's licence award ceremony, which was led by Neuquén governor Omar Gutiérrez(centre).
Landsjef Nidia Alvarez(Nummer tre fra venstre) og letesjef for Argentina, Mogens Ramm(helt til venstre), representerte Statoil på en tildelingsseremoni i går. Seremonien ble ledet av Neuquén-provinsens guvernør, Omar Gutiérrez.
